-
1 cheval
-
2 bride
-
3 boiteuse
1 topal [to'paɫ]2 fig kusurlu -
4 boiteux
1 topal [to'paɫ]2 fig kusurlu -
5 box
-
6 brider
-
7 cavalier
n m f1 personne à cheval atlı◊Il est bon cavalier. — Ata iyi biniyor.
2 d'un jeu d'échecs at [at]3 d'un bal, d'une cérémonie kavalye [ka'vaɫje] -
8 cavalière
n m f1 personne à cheval atlı◊Il est bon cavalier. — Ata iyi biniyor.
2 d'un jeu d'échecs at [at]3 d'un bal, d'une cérémonie kavalye [ka'vaɫje] -
9 crinière
-
10 fer
n m1 métal demir [de'miɾ]2 fer forgé dövme demir◊Il a une santé de fer. — O demir gibi sağlıklıdır.
4 fer à repasser ütü5 fer à cheval at nalı -
11 monter
Iv i (avec l'aux. être)1 se déplacer çıkmak◊Il est monté à l'arbre. — Ağaca çıktı
2 changer de niveau yükselme◊L'eau monte. — Su yükseliyor.
3 fig artmak◊Les prix montent. — Fiyatlar artıyor.
4 monter à cheval ata binmek5 dans un véhicule bir araca binmekIIv t (avec l'aux. avoir)1 parcourir çıkmak2 transporter çıkartmak3 assembler kurmak4 augmenter yükseltmek5 organiser peşinde olmak -
12 parier
v t1 bahse girmek◊Je parie que tu n'es pas capable de sauter si haut. — Bu kadar yükseğe sıçrayamayacağına bahse girerim.
2 engager de l'argent bahis tutmak3 être sûr emin olmak◊Je parie qu'il est là. — Orada olduğuna eminim.
-
13 piquet
-
14 queue
n f1 d'un animal kuyruk [kuj'ɾuk]2 d'un fruit sap [sap]3 file kuyruk [kuj'ɾuk]◊Il y a la queue à l'entrée. — Girişte kuyruk var.
♦ faire la queue kuyruk yapmak4 à la queue leu leu ardarda5 tige sap [sap]6 sap [sap]7 queue de cheval at kuyruğu saç8 d'un train son vagon -
15 robe
n f1 vêtement kadın elbisesi♦ robe du soir gece elbisesi2 robe de chambre sabahlık3 dans certaines professions cübbe [ʤyb'be]4 poils hayvanlarda don -
16 s'emballer
-
17 sabot
-
18 selle
n f1 de cheval eyer [e'jeɾ]♦ se mettre en selle ata binmek2 d'un vélo bisiklet selesi3 les selles dışkı -
19 trot
-
20 trotter
v i1 pour un cheval tırıs gitmek2 pour un autre mammifère küçük adımlar atmak◊J'ai trotté toute la journée. — Bütün gün yol teptim.
См. также в других словарях:
cheval — cheval, aux [ ʃ(ə)val, o ] n. m. • fin XIe; lat. caballus « mauvais cheval » (mot gaul.), qui a supplanté le class. equus; cf. aussi joual I ♦ 1 ♦ Grand mammifère ongulé (hippomorphes) à crinière, plus grand que l âne, domestiqué par l homme… … Encyclopédie Universelle
cheval — CHEVAL. s. m. Animal qui hennit, propre à tirer & à porter. Cheval noir, blanc, gris pommelé, gris moucheté, truité, gris cendré, gris teste de more, alezan bruslé, alezan moreau, bay, bay brun, bay clair, isabelle, rubican, roüan, poil de souris … Dictionnaire de l'Académie française
cheval — Cheval, Caballus, Equus, Sonipes. Il vient de Caballus. Cheval qui n a personne sur soy, Vacuus vel inanis aequus. Cheval de selle, Vectarius equus. Cheval de trait ou de charroy, Equus iugalis. Cheval de somme, ou un sommier, Equus sarcinarius.… … Thresor de la langue françoyse
CHEVAL (F.) — CHEVAL FERDINAND (1836 1924) Né à Charmes, dans la Drôme. Facteur rural à Hauterives, Ferdinand Cheval dispose d’un petit bagage de connaissances géographiques, historiques et scientifiques. Fonctionnaire sans reproche, il semble avoir été… … Encyclopédie Universelle
Cheval — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Cheval — may refer to: Cheval, Florida, United States Cheval tree, a tree native to North Agalega Island People with the surname Cheval: Christophe Cheval (born 1971), French sprinter Ferdinand Cheval (1836 1924), French postman This disambiguation page… … Wikipedia
Cheval — steht für: Cheval, eine Stadt in Florida Cheval ist der Familienname folgender Personen: Ferdinand Cheval (1836–1924), französischer Postbote und Erbauer des sogenannten Palais idéal Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
cheval — CHEVAL: S il connaissait sa force, ne se laisserait pas conduire. Viande de cheval : beau sujet de brochure pour un homme qui désire se poser en personnage sérieux. Cheval de course : le mépriser. À quoi sert il ? … Dictionnaire des idées reçues
Cheval — Cheval, FL U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 7602 Housing Units (2000): 3659 Land area (2000): 6.683276 sq. miles (17.309605 sq. km) Water area (2000): 0.160658 sq. miles (0.416102 sq. km) Total area (2000): 6.843934 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Cheval, FL — U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 7602 Housing Units (2000): 3659 Land area (2000): 6.683276 sq. miles (17.309605 sq. km) Water area (2000): 0.160658 sq. miles (0.416102 sq. km) Total area (2000): 6.843934 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Cheval — Porté dans des régions assez variées, c est dans la Drôme que le nom est le plus répandu. On le trouve aussi dans le Nord et le Morbihan. Comme pour tous les noms d animaux, le surnom est difficile à interpréter avec certitude : le possesseur d… … Noms de famille