-
1 compte-chèques
[kɔ̃ʧɛk]Nom masculin(pluriel: comptes-chèques)conta feminino corrente* * *[kɔ̃ʧɛk]Nom masculin(pluriel: comptes-chèques)conta feminino corrente -
2 carnet
[kaʀnɛ](de tickets) talão masculino(de timbres) cartela femininocarnet de timbres cartela de (quantidad) seloscarnet d'adresses caderno masculino de endereçoscarnet de chèques talão masculino de chequescarnet de notes caderneta feminino escolar* * *[kaʀnɛ](de tickets) talão masculino(de timbres) cartela femininocarnet de timbres cartela de (quantidad) seloscarnet d'adresses caderno masculino de endereçoscarnet de chèques talão masculino de chequescarnet de notes caderneta feminino escolar -
3 carnet
[kaʀnɛ](de tickets) talão masculino(de timbres) cartela femininocarnet de timbres cartela de (quantidad) seloscarnet d'adresses caderno masculino de endereçoscarnet de chèques talão masculino de chequescarnet de notes caderneta feminino escolar* * *carnet kaʀnɛ]nome masculinopequeno cadernocarnet d'adresseslivro de moradas2 livrocarnet de chèqueslivro de cheques(comércio) carnet de commandeslivro de encomendas3 caderneta f.; módulos pl.carnet de tickets de métrocaderneta de bilhetes de metro -
4 chéquier
-
5 Chèque-Restaurant
Chèque-Restaurant©[̃ʃɛkʀɛstɔʀɑ̃]Nom masculin(pluriel: Chèques-Restaurant)tíquete-restaurante masculino* * *Chèque-Restaurant©[̃ʃɛkʀɛstɔʀɑ̃]Nom masculin(pluriel: Chèques-Restaurant)tíquete-restaurante masculino -
6 chéquier
-
7 traveller's cheque
[tʀavlœʀ̃ʃɛk]Nom masculin(pluriel: traveller's-cheques)cheque masculino de viagem* * *[tʀavlœʀ̃ʃɛk]Nom masculin(pluriel: traveller's-cheques)cheque masculino de viagem -
8 checkbook
noun ((American) a chequebook.) livro de cheques* * *check.book[tʃ'ekbuk] n Amer talão de cheques. -
9 cheque-book
noun (a book of cheque forms.) livro de cheques* * *cheque-book[tʃ'ek buk] n Brit talão de cheques. -
10 чековая книжка
-
11 C.C.P.
C. C. P. sesepe]( abreviatura de compte chèque postal) conta corrente aberta nos correios funcionando por meio de cheques -
12 CCP
Nom masculinabréviation de compte chèque postal conta corrente aberta nos Correios na França* * *C. C. P. sesepe]( abreviatura de compte chèque postal) conta corrente aberta nos correios funcionando por meio de cheques -
13 compte
[kɔ̃t]Nom masculin conta femininose rendre compte de dar-se conta dese rendre compte que dar-se conta quecompte joint conta conjuntacompte postal conta bancária aberta nos Correios na Françaen fin de compte afinal de contastout compte fait feitas as contasNom masculin pluriel contas feminino pluralfaire ses comptes fazer as contas* * *compte kɔ̃t]nome masculinofaire ses comptesfazer as contasfaire le compte des dépensescalcular as despesascompte à rebourscontagem decrescenteavoir un compte en banqueter uma conta no bancoouvrir/clôturer un compteabrir/fechar uma contacompte courantconta corrente4 explicação f.je n'ai pas de comptes à vous rendrenão tenho explicações a dar-lheconta corrente postalsendo assim, visto isso◆ au bout du compte/tout compte faitafinal, pensando bemenganar-se largamentetornar alguém responsávelassumirtomar algo em contajustificar, explicarsair-se airosamenteaperceber-se detomar em consideraçãoao fim e ao cabomatar alguémamigos, amigos, negócios à parte -
14 écouler
-
15 cash
[kæʃ] 1. noun1) (coins or paper money, not cheques, credit cards etc: Do you wish to pay cash?) moeda2) (payment by money or cheque as opposed to payment by account: Cash or account, madam?) a pronto3) (money in any form: He has plenty of cash.) dinheiro2. verb(to turn into, or exchange for, money: You may cash a traveller's cheque here; Can you cash a cheque for me?) descontar- cashier- cash-and-carry
- cash machine
- cash register
- cash in
- cash in on* * *[kæʃ] n 1 dinheiro (especialmente disponível, em caixa). 2 pagamento a vista. • vt 1 pagar ou receber a vista. 2 cobrar (cheque, letra, etc.), converter em dinheiro. cash on delivery ( COD) 1 (entrega) contra reembolso. 2 pagamento contra entrega. hard cash, cold cash dinheiro vivo (notas e moedas). out or short of cash sem dinheiro, desprevenido. petty cash dinheiro para pequenas despesas. ready cash dinheiro em caixa, disponível. small cash troco, moedas miúdas. to cash in 1 cobrar. 2 sl morrer. 3 explorar. -
16 clearing
noun (a piece of land cleared of wood etc for cultivation: a clearing in the forest.) clareira* * *clear.ing[kl'iəriŋ] n 1 justificação. 2 roça, clareira. 3 ajuste, acerto de contas, compensação de cheques entre bancos. 4 liquidação. -
17 kite
(a light frame covered with paper or other material, and with string attached, for flying in the air: The children were flying their kites in the park.) papagaio* * *[kait] n 1 papagaio de papel, pipa, arraia (brinquedo de criança). 2 Ornith milhafre, milhano: ave de rapina da família dos Falconídeos. 3 fig trapaceiro, vigarista, larápio. 4 cutelos. 5 papel negociável fictício sem base em transações, emitido para obter numerário, Braz sl papagaio, cheque sem fundo. • vt+vi 1 soltar papagaio (de papel). 2 obter crédito ou dinheiro com papéis fictícios ou cheques sem fundo. 3 aumentar, elevar. 4 mover-se com rapidez e suavidade. to fly a kite 1 soltar um papagaio. 2 fig fazer sondagens. 3 Com sl arranjar dinheiro com papagaios, soltar cheque sem fundo. go fly a kite! não amole!, cai fora! -
18 temporary
['tempərəri, ]( American[) 'tempəreri](lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) provisório- temporariness* * *tem.po.rar.y[t'empərəri] adj temporário, provisório, transitório. a temporary checkbook / um talão de cheques provisório. -
19 banker's card
( also cheque card) (a card issued by a bank guaranteeing payment of the holder's cheques.) cartão -
20 checkbook
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cheques — (fr., spr. Scheck), Geldanweisungen, so v.w. Checks … Pierer's Universal-Lexikon
Cheques with extended clearing date — Cheques processed in an automated system which require a longer than normal period to clear … International financial encyclopaedia
Chèques-Déjeuner — ● Chèque Déjeuner, Chèques Déjeuner nom masculin Nom déposé d une sorte de titre restaurant … Encyclopédie Universelle
Chèques-Restaurant — ● Chèque Restaurant, Chèques Restaurant nom masculin Nom déposé d une sorte de titre restaurant … Encyclopédie Universelle
Chèques-Vacances — ● Chèque Vacances, Chèques Vacances nom masculin (nom déposé) Titre permettant à un travailleur de bénéficier de vacances à un prix réduit, une partie du coût de celles ci étant supportée par l employeur … Encyclopédie Universelle
chèques-ristournes — ● chèque ristourne, chèques ristournes nom masculin Coupon remis par un vendeur à un consommateur potentiel, à valoir sur un futur achat … Encyclopédie Universelle
chèques-service — ● chèque service, chèques service nom masculin Mode simplifié de règlement, par prélèvement sur un compte des cotisations sociales correspondant à certaines prestations de travail de très courte durée, utilisable en France par les employeurs… … Encyclopédie Universelle
Cheques — Ассюре … Краткий толковый словарь по полиграфии
cheques — tʃek n. check, written order from one party directing a bank to pay a specified amount of money to another party … English contemporary dictionary
Cheques — Books of account where the results of jousts were kept, generally from the late 15th century onwards. Often these books were accompanied by color depictions of the knight s devices, making them a colorful record of late tournaments … Medieval glossary
Cheques — Used from the late fifteenth century, these books recorded the results of jousts. They often included color drawings of knights devices (heraldic symbols) … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology