-
1 chemisches
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > chemisches
-
2 chemisches\ Nachweismittel
chemisches Nachweismittel nреагент, реактивDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > chemisches\ Nachweismittel
-
3 chemisches Mittel
chemisches Mittel (n)rus химический агент (м), химический фактор (м) -
4 chemisches Präparat
chemisches Präparat (n), Chemikalie (f)rus химический продукт (м) -
5 chemisches Sicherheitsdatenblatt
chemisches Sicherheitsdatenblatt (n)rus информационный листок (м) по химической безопасности, картотека (ж) мер химической безопасностиDeutsch-russische Arbeits Glossar > chemisches Sicherheitsdatenblatt
-
6 chemisches Filter
Gasfilter (n), chemisches Filter (n)rus противогазовый фильтр (м) -
7 chemisches Quarzabreiben
химическая оттирка кварца
Оттирка кварца с попутным химическим обогащением.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemisches Quarzabreiben
-
8 chemisches Potential
химический потенциал
Частная производная от характеристической функции по массе компонента при постоянных соответствующих независимых параметрах и массах остальных компонентов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemisches Potential
-
9 chemisches Produkt
химический продукт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical product
A substance characterized by definite molecular composition. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemisches Produkt
-
10 chemisches Verfahren des Überzug
химический способ получения покрытия
Получение металлического или неметаллического неорганического покрытия в растворе солей без электрического тока от внешнего источника.
Примечание
Примерами получения покрытий химическим способом являются: для металлических покрытий, полученных восстановлением - никелирование, меднение, серебрение и другие; для неметаллических неорганических покрытий, полученных окислением - оксидирование, фосфатирование, хроматирование и другие. Последние применяют также для дополнительной обработки покрытия.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
- procédé chimique d`obtention du revêtement
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemisches Verfahren des Überzug
-
11 chemisches Element
химический элемент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical element
A substance made up of atoms with the same atomic number; common examples are hydrogen, gold, and iron. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemisches Element
-
12 chemisches Gleichgewicht
химическое равновесие
Термодинамическое равновесие, устанавливающееся в химически реагирующей системе.
Примечание
Химическое равновесие в однофазной системе называется «гомогенным химическим равновесием», а в системе из двух или более фаз — «гетерогенным химическим равновесием».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemisches Gleichgewicht
-
13 chemisches Abscheiden
прил.микроэл. химическое осаждениеУниверсальный немецко-русский словарь > chemisches Abscheiden
-
14 chemisches Abscheiden aus der Gasphase
прил.Универсальный немецко-русский словарь > chemisches Abscheiden aus der Gasphase
-
15 chemisches Abtragen
прил.1) тех. размерное травление, химическая обработка металлов, химическое фрезерование2) свар. химическая обработка -
16 chemisches Angriffsmittel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > chemisches Angriffsmittel
-
17 chemisches Apparatewesen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > chemisches Apparatewesen
-
18 chemisches Appreturmittel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > chemisches Appreturmittel
-
19 chemisches Backtriebmittel
Универсальный немецко-русский словарь > chemisches Backtriebmittel
-
20 chemisches Bad
прил.кинотех. фотографический раствор
См. также в других словарях:
Chemisches Element — ist die Sammelbezeichnung für alle Atomarten mit derselben Kernladungszahl (auch Ordnungszahl). Somit haben alle Atome eines chemischen Elements dieselbe Anzahl an Protonen im Atomkern. Ein Element wird durch ein Elementsymbol bezeichnet, eine… … Deutsch Wikipedia
Chemisches Äquivalent — (Chemisches Differential so v.w. Atom, s.u. Chemie I. C) u. F) … Pierer's Universal-Lexikon
Chemisches Blau — Chemisches Blau, so v.w. Sächsisches Blau … Pierer's Universal-Lexikon
Chemisches Braun — Chemisches Braun, durch Kali od. Natron gefällter u. durch Calcination braun gewordener Niederschlag einer Kupfervitriol u. Bittersalzauflösung in Flußwasser, zur Wasser u. Ölmalerei brauchbar … Pierer's Universal-Lexikon
Chemisches Feuerzeug — Chemisches Feuerzeug, eine vor Erfindung der Reibzündhölzchen allgemein angewandte Vorrichtung zur Erzeugung einer Flamme, besteht aus einem Glase, in welchem sich mit Schwefelsäure getränkter Asbest befindet, u. einem Kästchen, worin die… … Pierer's Universal-Lexikon
Chemisches Wetterglas — Chemisches Wetterglas, so v.w. Baroskop … Pierer's Universal-Lexikon
Chemisches Gleichgewicht — Chemisches Gleichgewicht. Ammoniak vereinigt sich mit Chlorwasserstoff zu Chlorammonium: NH3+HCl = NH4Cl. Läßt man beide Gase bei einer Temperatur zusammentreten, bei der Chlorammonium verdampft, so wird zwar auch Chlorammonium gebildet, allein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Chemisches Laboratorium — Chemisches Laboratorium, s. Laboratorium … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Chemisches Aequivalent — Chemisches Aequivalent, s. Chemie und Aequivalent … Herders Conversations-Lexikon
Chemisches Feuerzeug — Chemisches Feuerzeug, ein Präparat, das bei Berührung einer Säure oder durch Reibung einen chemischen Prozeß herbeiführt, wodurch Feuer erzeugt wird, z.B. Fläschchen mit Schwefelsäure, in die ein Hölzchen, dessen Spitze mit chlorsaurem Kali,… … Herders Conversations-Lexikon
chemisches Mittel — (n) eng chemical agent … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar