-
1 pink
[piŋk]noun, adjective1) ((of) (any shade of) a colour between red and white: a dress of pink satin.) roza2) ((of) the colour of healthy skin: pink cheeks; Her cheeks are pink with health.) rožnat•- pinkness- pinkish* * *I [piŋk]adjectiverožnat, svetlo rdeč; American slang sijajen, bleščečII [piŋk]nounrožnata barva; botany vrtni nagelj; figuratively višek, vrhunec, vrh; British English rdeča suknja lovcev na lisice, lovec na lisice; British English mlad losos; American politics slang radikal, levičarIII [piŋk]nounhistory jadrnica z ozko krmoIV [piŋk]nounrumena ali zelenkasto rumena barva (zmes vegetabilne barve in bele baze)V [piŋk]1.transitive verbprebosti (z mečem); nazobčati, luknjati, okrasiti z luknjicami;2.intransitive verbprdeti (motor) -
2 blow out
(to extinguish or put out (a flame etc) by blowing: The wind blew out the candle; The child blew out the match.) upihniti* * *transitive verb & intransitive verb upihniti, ugasiti; napihnitiblow out one's brains — ustreliti se v glavo; narediti samomor -
3 cheek
[ i:k]1) (the side of the face below the eye: pink cheeks.) lice2) (impudence or disrespectful behaviour: He had the cheek to refuse me entrance.) predrznost•- cheeky- cheekiness* * *I [či:k]nounlice, obraz; colloquially predrznost, nesramnost; plural technical stranski deli raznih strojevcheek by jowl — tesno skupaj, zelo zaupnonone of your cheek! — ne bodi tako predrzen!with one's tongue in one's cheek — neodkritosrčno; hudomušencolloquially to one's own cheek — vse samo zaseII [či:k]transitive verbfamiliarly predrzno se obnašati -
4 flabby
['flæbi](loose and fat; not firm: flabby cheeks.) mlahav* * *[flaebi]adjective ( flabbily adverb)ohlapen, mlahav; šibek, medel; figuratively neznačajen -
5 flame
[fleim] 1. noun(the bright light of something burning: A small flame burned in the lamp.) plamen2. verb1) (to burn with flames: His eyes flamed with anger.) goreti2) (to become very hot, red etc: Her cheeks flamed with embarrassment.) žareti•- flaming- flammable
- flame of the forest* * *I [fleim]nounplamen, ogenj, žar; colloquially ljubezen; nagla jeza; strastII [fleim]1.intransitive verbvzplamteti, plapolati, žareti, goreti; razvneti, razjeziti, razburiti se;2.intransitive verbzažgati, podkuriti, vznemiritiIII [fleim]interjectionvraga!, presneto! -
6 glow
[ɡləu] 1. verb1) (to give out heat or light without any flame: The coal was glowing in the fire.) žareti2) (to have red cheeks because of heat, cold, emotion etc: The little boy glowed with pride.) žareti2. noun(the state of glowing: the glow of the coal in the fire.) žarenje- glowing- glow-worm* * *I [glou]intransitive verb ( with) žareti, bliskati se; sijati; figuratively goreti; rdeti, zardevatiII [glou]nounžar; gorečnost, vnema; rdečicato be all of a glow, to be in a glow — biti ves iz sebe, komaj čakati -
7 hollow
['holəu] 1. adjective1) (having an empty space in it: a hollow tree; Bottles, pipes and tubes are hollow.) votel2) ((of a sound) strangely deep, as if made in something hollow: a hollow voice.) votel2. noun1) (something hollow: hollows in her cheeks.) jamica2) (a small valley; a dip in the ground: You can't see the farm from here because it's in a hollow.) globel•- beat hollow
- hollow out* * *I [hɔlou]adjectivevotel, prazen, vdrt; lačen; votel (glas); figuratively prazen, plitek, neiskren, nepristenII [hɔlou]adverbvotlo; popolnomato beat s.o. hollow — koga popolnoma premagatiIII [hɔlou]nounvotlina, luknja, jamato have s.o. in the hollow of one's hand — imeti koga v pestiIV [hɔlou]transitive verbizdolbsti ( out) -
8 plump
I adjective(pleasantly fat and rounded; well filled out: plump cheeks.) rejen- plumply- plumpness
- plump up II* * *I [plʌmp]adjective ( plumply adverb)debel, okrogel, rejenII [plʌmp]transitive verb & intransitive verbzrediti (se); dozoreti (sadje)to plump out ( —ali up) — zrediti se, odebeliti seIII [plʌmp]adjective ( plumply adverb)jasen, neposreden, odkrit (odklonitev)IV [plʌmp]nountežek padec, štrbunkV [plʌmp]adverb štrbunk; colloquially jasno, odkrito, naravnostto tell s.o. plump and plain — naravnost komu povedatiVI [plʌmp]1.intransitive verbtelebniti, telebiti; parliament glasovati za naprej izbranega kandidata ( for);2.transitive verbspustiti na tla, vreči; colloquially naravnost povedati, blekniti ( out); American slang čez mero hvaliti -
9 puff out
(to cause to swell or expand: The bird puffed out its feathers; He puffed out his cheeks.) napihovati (se)* * *1.transitive verbizpuhniti; upihniti (svečo); zadihano povedati;2.intransitive verbodsopihati (vlak); prsiti se; kaditi se ven (dim, para) -
10 rain
[rein] 1. noun1) (water falling from the clouds in liquid drops: We've had a lot of rain today; walking in the rain; We had flooding because of last week's heavy rains.) dež2) (a great number of things falling like rain: a rain of arrows.) dež2. verb1) ((only with it as subject) to cause rain to fall: I think it will rain today.) deževati2) (to (cause to) fall like rain: Arrows rained down on the soldiers.) deževati•- rainy- raininess
- rainbow
- rain check: take a rain check
- raincoat
- raindrop
- rainfall
- rain forest
- rain-gauge
- keep
- save for a rainy day
- rain cats and dogs
- the rains
- as right as rain
- right as rain* * *I [réin]noundež (& figuratively), naliv, plural deževje, nalivithe Rains nautical deževna cona (Atlantika, ɔ°-10° sev. širine)a rain of compliments (congratulations) — dež, ploha komplimentov (čestitk)rain or shine — ob vsakem vremenu, figuratively v vseh okoliščinah, naj se zgodi, kar hočea heavy rain — naliv, plohawe shall go rain or shine — šli bomo, pa naj dežuje ali sije sonce, ob vsakem vremenuII [réin]intransitive verbdeževati; liti; (o nebu) poslati dež; (o solzah) teči, liti; figuratively padati, priti v gomilah, v množicah; deževati s prasketanjem ( upon na); transitive verb liti, deževati (kaj), pustiti padati (dež), figuratively prelivati (solze); metati (kamenje) ( upon na)it is raining cats and dogs, it is raining pitch forks — lije kot iz škafait is likely to rain — kaže na dež, dež pretito rain stair-rods slang deževati v ravnih, vertikalnih curkihher eyes rained tears — iz oči so ji lile, tekle solzeit never rains but it pours figuratively nesreča nikoli ne pride sama -
11 red
[red]noun, adjective1) ((of) the colour of blood: a red car/dress / cheeks; Her eyes were red with crying.) rdeč2) ((of hair or fur) (of) a colour which varies between a golden brown and a deep reddish-brown.) rdečkast3) ((a) communist: Red China; A lot of his university friends are Reds.) rdečkar•- redden
- reddish
- redness
- redcurrant
- redhead
- red herring
- red-hot
- Red Indian
- red-letter day
- red tape
- be in the red
- catch red-handed
- see red* * *I [red]adjective ( redly adverb)rdeč; rus; pordečen ( with od); okrvavljen, krvav; rdeče razžarjen ali razbeljen; politics rdeč, komunističen, sovjetski; anarhističen, revolucionaren; marksističenred cap British English vojaški policist, American postrešček, nosač na postajired coats slang vojakired eye American slang cenen viskired flannel slang jezikred hat — kardinalski klobuk, kardinal(ska čast); British English slang štabni častnikred herring — prekajen slanik, figuratively nekaj, kar odvrača pozornost od neprijetnega, nevarnega predmetared handed — krvavih rok, hudodelski, ki je pri hudodelskem dejanjured meat — govedina, bravinaa red radical politics hud, zagrizen radikalred rag (to a bull) — rdeča krpa (ki razdraži bika), figuratively nekaj, kar človeka razdražired, white and blue slang mrzla soljena govedinaneither fish, flesh nor good red herring — ne ptič ne miš, nekaj nedoločljivegato draw a red herring across the track (the path) — s kako stransko stvarjo odvrniti pozornost od glavne stvari; z veščim manevrom odvrniti pozornost, zabrisati sledto have red hands — imeti krvave roke, zakriviti smrt kake osebeto paint the town red — hrupno veseljačiti, razgrajati, delati kraval po mestuto see red figuratively pobesnetito see the red light figuratively videti, spoznati pretečo nevarnostto turn red — postati rdeč, zardetiII [red]intransitive verb aeronautics dobiti nenaden naval krvi v glavoIII [red]nounrdeča barva, rdečilo; rdečica; American rdeča tinta; politics ironically rdečkar, socialist, komunist, hud radikal, revolucionar, anarhist; (često Red) marksist, boljševik, sovjetski RusReds plural Rdečekožci, Indijancireds plural rdeče vrste (vina); rdeči, tj. socialisti, komunistithe red — stran dolgov (v kontu), izguba, deficit, dolgovito be in the red figuratively imeti deficit, dolgove, izguboto be out of the red — biti, izvleči se iz dolgovto come out of the red American izkazati dobičekto see red figuratively pobesneti -
12 rosy
1) (rose-coloured; pink: rosy cheeks.) rožnat2) (bright; hopeful: His future looks rosy.) rožnat* * *[róuzi]adjective ( rosily adverb)rdeč kot vrtnica, rožnat; cvetoč; okrašen z vrtnicami, rožami; figuratively sijoč, rožnat, svež (videz), zdravrosy tinted — rožnato nadihnjen (lica itd.) -
13 ruddy
1) ((of the face) rosy and showing good health: ruddy cheeks.) rožnat2) (red: The sky was filled with a ruddy glow.) rdečkast* * *[rʌdi]1.adjective ( ruddily adverb)rdeč, rdečkast, rožnat (od zdravja) zdrav, rdečeličen; British English slang presnet, prekleta ruddy fool — prekleti norec;2.transitive verb & intransitive verbpordečiti; pordečeti, postati rdeč -
14 sink
[siŋk] 1. past tense - sank; verb1) (to (cause to) go down below the surface of water etc: The torpedo sank the battleship immediately; The ship sank in deep water.) potopiti (se)2) (to go down or become lower (slowly): The sun sank slowly behind the hills; Her voice sank to a whisper.) spustiti se3) (to (cause to) go deeply (into something): The ink sank into the paper; He sank his teeth into an apple.) potopiti, zasaditi4) ((of one's spirits etc) to become depressed or less hopeful: My heart sinks when I think of the difficulties ahead.) izgubiti pogum5) (to invest (money): He sank all his savings in the business.) vložiti2. noun(a kind of basin with a drain and a water supply connected to it: He washed the dishes in the sink.) pomivalno korito- sunken- be sunk
- sink in* * *I [siŋk]noun(kuhinjski) izlivek, luknja za umazano vodo; odtok, odtočna cev, odtočni kanal; kloaka, greznica; geology kotlina; (zlasti) figuratively mlak(už)a, močvirjeII [siŋk]1.intransitive verb(po)toniti, potopiti se, utoniti; upasti (o reki), znižati se, zmanjšati se; padati (cene); pasti (ugled); zaiti (sonce); spustiti se na zemljo (mrak); usesti se; ponehati (vihar); vpiti se (barva); pogrezniti se, udirati se, sesesti se; pasti ( into v); slabeti, giniti, onemoči, bližati se koncu; podirati se, rušiti se; podleči, kloniti; veniti, hirati, propadati;2.transitive verbpotopiti (ladjo), pogrezniti, uničiti, pokvariti, povesiti (glavo); znižati, spustiti dol (cene); vrtati, dolbsti (vodnjak, luknjo); vrezati (žig itd.); pustiti ob strani, ne posvečati pozornosti (čemu); pozabiti (prepir); neugodno naložiti (kapital), izgubiti (denar); skrivati, prikriti, zamolčatisink or swim! — ali plavaš (se rešiš, prideš na zeleno vejo), ali pa utoneš!here goes, sink or swim — zdaj gre za biti ali ne bitito sink beneath the burden — kloniti, zrušiti se pod bremenomto sink all considerations — na nič se ne ozirati, iti prek vsegato sink an important fact — zamolčati (izpustiti, ne omeniti) važno dejstvoto sink into the grave — zgruditi se v grob, umretito sink one's own interests — pozabiti na (žrtvovati) svoje lastne interese, biti nesebičenthe old man is sinking rapidly — starček rapidno slabi, hirato sink money — vložiti svoj denar v nekaj, iz česar ga ni lahko dobiti; izgubiti svoj denar pri takem posluto sink the shop — ne govoriti o strokovnih stvareh; tajiti, skrivati svoj poklicto sink one's title — prikriti, zamolčati svoj naslov (naziv) -
15 suffuse
[səfjú:z]transitive verb(o tekočinah) obliti, zaliti; (o barvi) prekriti; (o svetlobi) preplaviti; razpršitisuffused with blushes — rdeč, zardel od sramu (sramežljivosti) -
16 sunken
1) (sunk under water: a sunken ship.) potopljen2) (below the level of the surrounding area: a sunken garden.) udrt* * *[sʌŋkən]1.obsolete past participle od to sink;2.adjectivepotopljen; upadel, udrta sunken battery military vkopana baterijaa sunken face — upadel, udrt obrazsunken rock — podvodna skala (greben, čer)
См. также в других словарях:
Cheeks — ist der Familienname folgender Personen: Judy Cheeks (* 1954), US amerikanische Disco, Pop und House Sängerin Maurice Cheeks (* 1956), US amerikanischer Basketballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidu … Deutsch Wikipedia
cheeks — (n.) the buttocks, c.1600; see CHEEK (Cf. cheek) … Etymology dictionary
cheeks — muscles from the cheek area of a fish sold as a delicacy, e.g. cod cheeks, pickerel (Sander vitreus) cheeks … Dictionary of ichthyology
Cheeks Hill — summit from the Staffordshire side Elevation … Wikipedia
Cheeks Lodge — (Кемптон Парк,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 6 … Каталог отелей
Cheeks Nunatak — (74°58′S 72°49′W / 74.967°S 72.817°W / 74.967; 72.817) is the largest and southernmost of three nunataks located 12 miles (19 km) northwest of the Merrick Mountains … Wikipedia
Cheeks of a block — Cheek Cheek (ch[=e]k), n. [OE. cheke, cheoke, AS. ce[ a]ce, ce[ o]ce; cf. Goth. kukjan to kiss, D. kaak cheek; perh. akin to E. chew, jaw.] 1. The side of the face below the eye. [1913 Webster] 2. The cheek bone. [Obs.] Caucer. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Cheeks of a mast — Cheek Cheek (ch[=e]k), n. [OE. cheke, cheoke, AS. ce[ a]ce, ce[ o]ce; cf. Goth. kukjan to kiss, D. kaak cheek; perh. akin to E. chew, jaw.] 1. The side of the face below the eye. [1913 Webster] 2. The cheek bone. [Obs.] Caucer. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
cheeks — n. pl. [A.S. ceace, cheek] 1. In most invertebrates, the lateral portions of the head. 2. (ARTHROPODA: Insecta) Below the eyes and lateral to the mouth; parafacials; see gena. 3. (NEMATA) The ampulla of an amphid … Dictionary of invertebrate zoology
cheeks — tʃiËk n. part of the face located on either side of the nose; boldness, forwardness v. be impudent, be insolent … English contemporary dictionary
CHEEKS — … Useful english dictionary