Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

(che+ricorre+ogni+20+anni)

  • 1 centenario

    centenario
    centenario [t∫ente'na:rio] <-i>
      sostantivo Maskulin
    Hundertjahrfeier Feminin
    ————————
    centenario
    centenario , -a <-i, -ie>
     aggettivo
     1 (che ha cent'anni) hundertjährig
     2 (che ricorre ogni cento anni) Hundertjahr(es)-
     II sostantivo maschile, femminile
    Hundertjährige(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > centenario

  • 2 millenario

    millenario
    millenario [mille'na:rio] <-i>
      sostantivo Maskulin
    tausendster Jahrestag
    ————————
    millenario
    millenario , -a <-i, -ie>
      aggettivo
     1 (che dura mille anni) tausendjährig
     2 (che ricorre ogni mille anni) alle tausend Jahre, Tausendjahr(es)-

    Dizionario italiano-tedesco > millenario

  • 3 quadriennale

    quadriennale
    quadriennale [kuadrien'na:le]
     aggettivo
     1 (che dura quattro anni) vierjährig
     2 (che ricorre ogni quattro anni) vierjährlich
     II sostantivo Feminin
  • 4 quinquennale

    quinquennale
    quinquennale [kuiŋkuen'na:le]
      aggettivo
     1 (che dura 5 anni) fünfjährig
     2 (che ricorre ogni 5 anni) fünfjährlich, Fünfjahr(es)-

    Dizionario italiano-tedesco > quinquennale

  • 5 settennale

    settennale
    settennale [setten'na:le]
      aggettivo
     1 (che dura sette anni) siebenjährig
     2 (che ricorre ogni sette anni) siebenjährlich, Siebenjahr(es)-

    Dizionario italiano-tedesco > settennale

  • 6 trentennale

    trentennale
    trentennale [trenten'na:le]
     aggettivo
     1 (che dura 30 anni) dreißig Jahre dauernd
     2 (che ricorre ogni 30 anni) alle dreißig Jahre
     II sostantivo Maskulin
    dreißigster Jahrestag

    Dizionario italiano-tedesco > trentennale

  • 7 triennale

    triennale
    triennale [trien'na:le]
     aggettivo
     1 (che dura tre anni) dreijährig
     2 (che ricorre ogni tre anni) dreijährlich, Dreijahr(es)-
     II sostantivo Feminin
  • 8 ventennale

    ventennale
    ventennale [venten'na:le]
     aggettivo
     1 (che dura 20 anni) zwanzigjährig
     2 (che ricorre ogni 20 anni) Zwanzigjahr-
     II sostantivo Maskulin
    zwanzigster Jahrestag

    Dizionario italiano-tedesco > ventennale

См. также в других словарях:

  • triennale — {{hw}}{{triennale}}{{/hw}}A agg. 1 Che dura tre anni. 2 Che ricorre ogni tre anni: celebrazione –t. B s. f. Manifestazione che ricorre ogni tre anni …   Enciclopedia di italiano

  • biennale — bi·en·nà·le agg., s.f. 1a. agg. CO che ha durata di due anni: corso biennale, contratto biennale 1b. agg. TS bot. di una pianta, che compie il suo intero sviluppo in un periodo di due anni Sinonimi: bienne. 2. agg. CO che ricorre ogni due anni:… …   Dizionario italiano

  • triennale — tri·en·nà·le agg., s.f. CO 1. agg., che ha durata di tre anni: contratto triennale, corso di studi triennale; esame triennale, nell università, relativo alla materia di tre diversi corsi annuali 2a. agg., che ricorre ogni tre anni: commemorazione …   Dizionario italiano

  • quadriennale — {{hw}}{{quadriennale}}{{/hw}}A agg. 1 Che dura quattro anni. 2 Che ricorre ogni quattro anni. B s. f. Esposizione d arte che si fa ogni quattro anni …   Enciclopedia di italiano

  • biennale — A agg. 1. di due anni, bienne CFR. annuale, triennale, quadriennale, ecc. 2. (di manifestazione, di mostra e sim.) che ricorre ogni due anni B s. f. manifestazione, mostra, esposizione (che si fa ogni due anni) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • triennale — A agg. 1. trienne, di tre anni 2. (di manifestazione) che ricorre ogni tre anni B s. f. manifestazione, mostra, esposizione (che si svolge ogni tre anni) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • trienne — tri·èn·ne agg. BU 1. che ha tre anni: bambino trienne; anche s.m. e f. 2. che dura tre anni o da tre anni 3. che ricorre ogni tre anni {{line}} {{/line}} DATA: 1598. ETIMO: dal lat. tardo triĕnne(m), comp. di tri tri ed ennis enne …   Dizionario italiano

  • centenario — cen·te·nà·rio agg., s.m. CO 1a. agg., che ha cent anni o più: un olmo centenario, una vecchietta centenaria Sinonimi: secolare. 1b. s.m., persona che ha cent anni o più: in quel paese vivono due centenari 2a. agg., che ricorre ogni cento anni:… …   Dizionario italiano

  • ventennale — ven·ten·nà·le agg., s.m. CO 1. agg., che dura vent anni: istituto ventennale | che dura da vent anni | che ricorre ogni vent anni 2. s.m., il ventesimo anniversario di un avvenimento memorabile: nel ventennale della vittoria {{line}} {{/line}}… …   Dizionario italiano

  • centenario — {{hw}}{{centenario}}{{/hw}}A agg. 1 Che ha cento anni. 2 Che ricorre ogni cento anni. B s. m.  (f. a ). 1 Chi ha cento anni. 2 Centesimo anniversario di un avvenimento memorabile | (est.) Cerimonia che si celebra in tale occasione …   Enciclopedia di italiano

  • novennale — no·ven·nà·le agg. CO che dura nove anni; che si celebra, che ricorre ogni nove anni: ricorrenza, celebrazione novennale {{line}} {{/line}} DATA: av. 1694. ETIMO: der. di nove con il segmento ennale di biennale …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»