-
41 charpente en portiques entretoisées
каркас pамнo-связевый
Каркас здания или сооружения, состоящий из рам и связей жёсткости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charpente en portiques entretoisées
-
42 charpente intérieure
каркас внутренний
Каркас здания с несущими наружными стенами, которые заменяют крайние стойки каркаса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charpente intérieure
-
43 charpente complète
каркас полный
Каркас здания или сооружения, в котором стойки или колонны установлены по всем рядам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charpente complète
-
44 charpente transversale
каркас поперечный
Рамно-связевый каркас здания или сооружения, состоящий из поперечных рам со связями жёсткости по продольным рядам колонн или стоек
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charpente transversale
-
45 charpente longitudinale
каркас продольный
Рамно-связевый каркас здания или сооружения, состоящий из продольных рам со связями жёсткости между поперечными рядами стоек или колонн
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charpente longitudinale
-
46 charpente en portiques
каркас рамный
Каркас здания, составленный только из пространственных рам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charpente en portiques
-
47 charpente régulière
каркас регулярный
Каркас здания с сеткой колонг или стоек, основанной на шаге одного размера
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charpente régulière
-
48 charpente à contreventements
каркас связевый
Каркас многоэтажного здания, в котором вертикальные рамы воспринимают только вертикальные нагрузки, а вертикальные связи жёсткости между колоннами - только горизонтальные нагрузки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charpente à contreventements
-
49 charpente mixte
каркас смешанный
Комбинированный каркас, элементы которого изготовлены из разнородных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charpente mixte
-
50 charpente à treillis
конструкции решетчатые
Сквозные конструкции, выполненные из пересекающихся стержней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charpente à treillis
-
51 charpente à treillis
решётчатая конструкция, сквозная конструкцияDictionnaire polytechnique Français-Russe > charpente à treillis
-
52 charpente de support
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > charpente de support
-
53 charpente en fer
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > charpente en fer
-
54 charpente hyperstatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > charpente hyperstatique
-
55 charpente isostatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > charpente isostatique
-
56 charpente portante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > charpente portante
-
57 charpente spatiale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > charpente spatiale
-
58 charpente de guidage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > charpente de guidage
-
59 charpente du derrick
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > charpente du derrick
-
60 charpente à gros éléments mortaisés et entretoisés
f1) braced frameDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charpente à gros éléments mortaisés et entretoisés
См. также в других словарях:
charpente — [ ʃarpɑ̃t ] n. f. • 1563; de charpenter 1 ♦ Assemblage de pièces de bois ou de métal constituant l ossature, le bâti d une construction. Charpente de soutien. ⇒ armature, 2. bâti, carcasse, châssis. Charpente provisoire (⇒ boisage, échafaudage) … Encyclopédie Universelle
charpente — CHARPENTE. subs. f. Ouvrage de pièces de bois taillées, équarries et disposées pour être assemblées. Charpente de bois de chêne, de châtaignier. La charpente d une Église, d une couverture, d un plancher. Maison bâtie en charpente. Bois de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
charpente — CHARPENTE, ou Charpenterie. sub. f. Ouvrage de grosses pieces de bois taillées, esquarries avec la hache. Charpente de bois de chesne, de chastaigner. la charpente d une Eglise, d une couverture, d un plancher. maison bastie de charpente,… … Dictionnaire de l'Académie française
charpenté — charpenté, ée (char pan té, tée) part. passé. 1° Du bois charpenté. Fig. Un homme vigoureusement charpenté. Un roman bien charpenté. 2° Taillé grossièrement … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Charpente — La charpente en bois de coeur de chêne de l église Saint Girons à Monein (Pyrénées Atlantiques) Une charpente est un assemblage de pièces de bois ou de métal, servant à soutenir ou couvrir des constructions et faisant partie de la toiture. On dés … Wikipédia en Français
charpente — (char pan t ) s. f. 1° Assemblage de pièces de bois ou de fer servant aux constructions. Bois de charpente, bois propre à la construction. 2° Par extension. La charpente du corps, la charpente osseuse, les parties osseuses du corps,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CHARPENTE — s. f. Assemblage de pièces de bois servant à une construction, ou en faisant partie. Charpente de bois de chêne, de châtaignier. La charpente d une église, d une couverture, d un plancher. Maison bâtie de charpente. Bois de charpente, Bois… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHARPENTE — n. f. Assemblage de pièces de bois servant à une construction ou en faisant partie. Charpente de bois de chêne, de châtaignier. La charpente d’une église, d’une couverture, d’un plancher. Ce bâtiment pèche par la charpente. Bois de charpente. Par … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
charpente — nf. (d un comble) ; charpentage, charpenterie ; texture, disposition des parties d un ouvrage (roman) : charpanta nf. (Saxel.002), sarpinta (Montendry), sharpêta (Albanais.001), sharpinta (Attignat Oncin), starpanta (Megève) ; bâtiman nm. (002,… … Dictionnaire Français-Savoyard
charpente — ● n. f. ►PROG Ossature d une application, à partir de laquelle on peut créer un nouveau programme. Grâce à une charpente, on peut aller beaucoup plus vite, il n y a plus qu à remplir les blancs, en quelque sorte. squelette est synonyme, mais… … Dictionnaire d'informatique francophone
charpenté — adj., constitué : charpantâ, âye, é (Saxel), bâti inv. (Albanais.001). A1) bien charpenté, d une solide ossature : byê bâti, yà, yè adj. (001), byê fotu, wà, wè (001) … Dictionnaire Français-Savoyard