Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

(charming)

  • 1 charming

    فريبا، فريبنده‌ ، مليح‌

    English to Farsi dictionary > charming

  • 2 enchanting

    (=charming)دلربا

    English to Farsi dictionary > enchanting

  • 3 чарующий (-ая, -ее, -ие)

    ............................................................
    {bewitch ـ(vt.) افسون کردن، فریفتن، مسحور کردن}
    {!! bewitchery: نیرو یا عمل سحر و افسون، سحر، افسون}
    ............................................................
    (charming=)
    دلربا
    ............................................................
    (adj.) فریبا، فریبنده، ملیح
    ............................................................
    (adj.) دلفروز، لذت بخش، خوشی آور، دلپسند، دلپذیر

    Русско-персидский словарь > чарующий (-ая, -ее, -ие)

  • 4 волшебный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & n.) جادو، سحر، سحر آمیز
    ............................................................
    جادویی، وابسته به سحر و جادو، سحر آمیز
    ............................................................
    (charming=)
    دلربا
    ............................................................
    {bewitch ـ(vt.) افسون کردن، فریفتن، مسحور کردن}
    {!! bewitchery: نیرو یا عمل سحر و افسون، سحر، افسون}

    Русско-персидский словарь > волшебный (-ая, -ое, -ые)

  • 5 краса

    ............................................................
    (n.) زیبایی، خوشگلی، حسن، جمال، زنان زیبا
    ............................................................
    { charming: ـ(adj.) فریبا، فریبنده، ملیح}
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) پیرایه، زیور، زینت، آراستن، آرایش، تزیین کردن
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > краса

  • 6 обаятельный (-ая, -ое, -ые)

    صفت charming
    (adj.) فریبا، فریبنده، ملیح

    Русско-персидский словарь > обаятельный (-ая, -ое, -ые)

  • 7 обворожительный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    {entranc [ entrance:
    (n.) مدخل، درون رفت، ورودیه، اجازه ورود، حق ورود، دروازهء دخول، ورود، بار، درب مدخل، آغاز
    (vt.) مدهوش کردن، در بیهوشی یاغش انداختن، (مج) از خود بی خود کردن، زیاد شیفته کردن]}
    ............................................................
    (charming=)
    دلربا
    ............................................................
    {bewitch ـ(vt.) افسون کردن، فریفتن، مسحور کردن}
    {!! bewitchery: نیرو یا عمل سحر و افسون، سحر، افسون}

    Русско-персидский словарь > обворожительный (-ая, -ое, -ые)

  • 8 очаровательный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) فریبا، فریبنده، ملیح
    ............................................................
    {fascinat [ fascinate:
    (vt.) مجذوب کردن، شیدا کردن، دلربایی کردن، شیفتن، افسون کردن]}
    { fascinate: ــ(vt.) مجذوب کردن، شیدا کردن، دلربایی کردن، شیفتن، افسون کردن}

    Русско-персидский словарь > очаровательный (-ая, -ое, -ые)

  • 9 пленительный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) فریبا، فریبنده، ملیح
    ............................................................
    {captivat [ captivate:
    (v.) شیفتن، فریفتن، اسیر کردن]}
    { captivate: ــ(v.) شیفتن، فریفتن، اسیر کردن}
    ............................................................
    {fascinat [ fascinate:
    (vt.) مجذوب کردن، شیدا کردن، دلربایی کردن، شیفتن، افسون کردن]}
    { fascinate: ــ(vt.) مجذوب کردن، شیدا کردن، دلربایی کردن، شیفتن، افسون کردن}

    Русско-персидский словарь > пленительный (-ая, -ое, -ые)

  • 10 прелестный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) فریبا، فریبنده، ملیح
    ............................................................
    (adj.) دلفروز، لذت بخش، خوشی آور، دلپسند، دلپذیر

    Русско-персидский словарь > прелестный (-ая, -ое, -ые)

  • 11 феерический (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    (charming=)
    دلربا
    ............................................................
    جادویی، وابسته به سحر و جادو، سحر آمیز

    Русско-персидский словарь > феерический (-ая, -ое, -ие)

  • 12 фееричный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (charming=)
    دلربا
    ............................................................
    جادویی، وابسته به سحر و جادو، سحر آمیز

    Русско-персидский словарь > фееричный (-ая, -ое, -ые)

  • 13 чары

    ............................................................
    (past: spelt, spelled ; past participle: spelt, spelled
    (v.) هجی کردن، املاء کردن، درست نوشتن، پی بردن به، خواندن، طلسم کردن، دل کسی را بردن، سحر، جادو، طلسم، جذابیت، افسون، حمله ناخوشی، حمله
    ............................................................
    (adj. & n.) جادو، سحر، سحر آمیز
    ............................................................
    { charming: ـ(adj.) فریبا، فریبنده، ملیح}

    Русско-персидский словарь > чары

См. также в других словарях:

  • Charming — Charming, California   Fictional Town   Town of Charming Motto: Our Name Says It All. Country United States State Califo …   Wikipedia

  • Charming — Charm ing, a. Pleasing the mind or senses in a high degree; delighting; fascinating; attractive. [1913 Webster] How charming is divine philosophy. Milton. Syn: Syn. Enchanting; bewitching; captivating; enrapturing; alluring; fascinating;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • charming — charming; un·charming; …   English syllables

  • charming — index attractive, moving (evoking emotion), sapid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • charming — fascinating, alluring, captivating, enchanting, bewitching, attractive (see under ATTRACT vb) Analogous words: *delightful, delectable, delicious: pleasing, agreeable, grateful, *pleasant Antonyms: forbidding …   New Dictionary of Synonyms

  • charming — [adj] captivating absorbing, alluring, amiable, appealing, attractive, bewitching, charismatic, choice, cute, dainty, delectable, delicate, delightful, desirable, electrifying, elegant, enamoring, engaging, engrossing, enthralling, entrancing,… …   New thesaurus

  • charming — ► ADJECTIVE 1) delightful; attractive. 2) very polite, friendly, and likeable. ► EXCLAMATION ▪ used as an ironic expression of displeasure. DERIVATIVES charmingly adverb …   English terms dictionary

  • charming — [chärm′iŋ] adj. attractive; fascinating; delightful charmingly adv …   English World dictionary

  • charming — [[t]tʃɑ͟ː(r)mɪŋ[/t]] 1) ADJ GRADED If you say that something is charming, you mean that it is very pleasant or attractive. ...a charming little fishing village. ...the charming custom of wearing a rose on that day. Ant: charmless Derived words:… …   English dictionary

  • charming — adj. 1) charming to (she is charming to everyone) 2) charming to + inf. (it was charming to watch them) * * * [ tʃɑːmɪŋ] charming to + inf. (it was charming to watch them) charming to (she is charming to everyone) …   Combinatory dictionary

  • charming — charm|ing [ tʃarmıŋ ] adjective ** very attractive and pleasant: a children s book with charming illustrations There are lots of charming little restaurants along the river. a. used about someone who behaves in a way people are attracted to: He s …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»