-
1 charade
charade [ʃə'rɑ:d]1 noun(pretence) feinte f;∎ the trial was a complete charade! c'était une véritable parodie de procès!(game) charade f en action;∎ let's play charades jouons aux charades -
2 charade
charade [∫əˈrα:d]1. noun( = pretence) comédie f2. plural noun* * *[ʃə'rɑːd], US [ʃə'reɪd]1) ( in game) charade f mimée -
3 charade
-
4 charade
charade [ʃəˊrɑ:d] nшара́да -
5 charade
-
6 charade
n. lettergreepraadsel; poppenkast[ sjəra:d] -
7 charade
(a piece of ridiculous pretence which is so obvious that it does not deceive anyone.) farsa- charadestr[ʃə'rɑːd]1 (farce) farsa1 (game) charadas nombre femenino pluraln.• charada s.f.ʃə'reɪd, ʃə'rɑːd[ʃǝ'rɑːd]N frm, pej payasada f, farsa f charades (=game) charada f* * *[ʃə'reɪd, ʃə'rɑːd] -
8 charade
-
9 charade
[ʃə'rɑːd]Общая лексика: бессмысленная суета, глупая возня, фарс, шарада, спектакль (COBUILD Collins: If you describe someone’s actions as a charade, you mean that their actions are so obviously false that they do not convince anyone.), "цирк" -
10 charade
nounScharade, die; (fig.) Farce, die* * *(a piece of ridiculous pretence which is so obvious that it does not deceive anyone.) die Scharade- academic.ru/115637/charades">charades* * *cha·rade[ʃəˈrɑ:d, AM -ˈreɪd]n* * *[ʃə'rAːd]nScharade f; (fig) Farce f, Affentheater nt (inf)* * *1. Scharade f:a) Worträtsel, bei dem das zu erratende Wort in Silben oder Teile zerlegt wird, die pantomimisch dargestellt werden2. besonders Br Farce f* * *nounScharade, die; (fig.) Farce, die -
11 charade
(a piece of ridiculous pretence which is so obvious that it does not deceive anyone.) temmelig tynt/lett gjennomskuelig påskudd- charadessubst. \/ʃəˈrɑːd\/1) rollespill, ordlek, mimelek, gåte2) ( overført) parodi, farse, skuespill• his friendly behaviour towards his ex-wife was just a charade for the children's sakehans vennlige oppførsel overfor eks-kona var bare et spill for barnas skyldcharades ( tar verb i entall) rollespill, mimelek, gåte -
12 charade
{Jэ'га:}
n игра на отгатване на думи чрез драматизирано представяне на отделните им срички и на думите като цяло, шарада* * *{Jэ'га:(1} n игра на отгатване на думи чрез драматизирано пре* * *шарада;* * *n игра на отгатване на думи чрез драматизирано представяне на отделните им срички и на думите като цяло, шарада* * *charade[ʃə´ra:d, ам. ʃə´reid] n 1. pl шарада, сричков ребус; 2. англ. пародия, абсурдност. -
13 charade
[ʃə'rɑːd] [AE ʃə'reɪd]1) (in game) sciarada f.2) spreg. (pretence) farsa f.* * *(a piece of ridiculous pretence which is so obvious that it does not deceive anyone.) sciarada- charades* * *charade /ʃəˈrɑ:d, USA ʃəˈreɪd/n.1 (spreg.) farsa; cosa grottesca* * *[ʃə'rɑːd] [AE ʃə'reɪd]1) (in game) sciarada f.2) spreg. (pretence) farsa f. -
14 charade
-
15 charade
[ʃəˈrɑ:d]charade шарада -
16 charade
[ʃəʹrɑ:d] n1. шарада2. бессмысленная суета, глупая возня; фарс -
17 Charade
-
18 charade
[ʃə`rɑːd]шарадаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > charade
-
19 charade
[cha·rade || ʃə'rɑːd]◙ n. חידון תנועות* * *◙ תועונת ןודיח◄ -
20 charade
См. также в других словарях:
charade — [ ʃarad ] n. f. • 1770; provenç. charrado « causerie », de charra « causer » ♦ Énigme où l on doit deviner un mot de plusieurs syllabes décomposé en parties correspondant à un mot défini. ⇒ devinette. Le mot de la charade s appelle le tout ou l… … Encyclopédie Universelle
Charade — may refer to: Charades, a parlor game In films: Charade (1953 film), an American film featuring James Mason Charade (1963 film), an American film starring Cary Grant and Audrey Hepburn Charade (1984 film), a Canadian animated short film by John… … Wikipedia
Charade — bezeichnet ein Spiel mit pantomimischer Darstellung oder eine spezielle Form des Silbenrätsels, siehe Scharade etwas, das als wahr erscheint, aber auf einer Vortäuschung beruht (aus dem frz.) einen Film mit Cary Grant und Audrey Hepburn aus dem… … Deutsch Wikipedia
Charade — Nom très rare que les plus anciennes mentions situent dans l Ardèche, beaucoup plus fréquent sous la forme Charrade, portée dans la Haute Loire. Il désigne celui qui habite un lieu dit (la) Charade, (la) Charrade ou en est originaire. Outre le… … Noms de famille
Charade — Cha*rade , n. [F. charade, cf. Pr. charrada long chat, It ciarlare to chat, whence E. charlatan.] A verbal or acted enigma based upon a word which has two or more significant syllables or parts, each of which, as well as the word itself, is to be … The Collaborative International Dictionary of English
Charade — nennt man diejenige Abart des Räthsels, die den Sinn eines Wortes aus dessen einzelnen Sylben, deren jede eine für sich bestehende Bedeutung hat, errathen läßt. Um eine Charade gelungen zu nennen, muß darin zwischen den einzelnen Monosyllaben… … Damen Conversations Lexikon
charade — (n.) 1776, from Fr. charade (18c.), from Prov. charrado long talk, chatter, of obscure origin, perhaps from charrar to chatter, gossip, of echoic origin. Cf. It. ciarlare, Sp. charlar to talk, prattle. Originally not silent, but relying on… … Etymology dictionary
Charade — (fr., spr. Scharade), Sylbenräthsel), die in einer kleinen poetischen Form enthaltene Darstellung eines Gegenstandes, welcher zwar nicht genannt, aber dadurch zu erkennen u. zu errathen ist, daß die einzelnen Sylben als für sich bestehende Wörter … Pierer's Universal-Lexikon
Charade — (franz.), s. Scharade … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Charade — Charade, s. Scharade … Kleines Konversations-Lexikon
Charade — (Scharade) Sylbenräthsel, indem man zuerst die Bedeutung der einzelnen Sylben und zuletzt des ganzen Wortes angibt, das nun aus diesen Andeutungen errathen werden soll … Herders Conversations-Lexikon