-
1 chançard
chançard [sĵãsaar]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden:un chançard • mazzelaar, bofkont -
2 chançard
-
3 chançard
A adj lucky.B nm,f lucky devil○.———————— -
4 chançard
I.n. m. Lucky blighter, fortunate person. Quel chançard, il est verni lui! Talk about being lucky, he's a real jammy so and-so!II.adj. 'Jammy', lucky, fortunate. -
5 chançard
-
6 chançard
-
7 chançard
محظوظ -
8 chançard
1. szczęściarz2. szczęśliwiec -
9 chançard,
e m., f. (de chanee) разг. човек, на който му върви, щастливец, късметлия. -
10 chançard
- E adj. везу́чий (aussi comme subst.) -
11 un chançard
un chançardmazzelaar, bofkont -
12 chançarde
-
13 счастливец
-
14 удачник
-
15 manquer de nez
проявить близорукость, недальновидностьMais veux-tu que je te dise? J'ai manqué de nez! Je te croyais un finaud, tu n'es qu'un vanteux et un chançard. (J. Claretie, Le Million.) — Знаешь, что я тебе скажу? Я был слеп. Я думал, что ты себе на уме, но, оказывается, ты просто тщеславный авантюрист, которому везет.
-
16 везучий
chanceux, chanceuse adj* * *qui a de la chance ( или de la veine)он везу́чий — il est veinard, il a de la veine
везу́чий челове́к — veinard m, verni m, f
* * *adj1) gener. heureux2) colloq. chanceux, veinard, verni, chançard3) simpl. doré4) argo. bidard, vergeot, verjot -
17 счастливец
м.heureux mortel m, veinard m, chançard mкако́й ты счастли́вец! — tu en as de la veine!
* * *ngener. homme chanceux, veinard, heureux -
18 счастливчик
м. разг.см. счастливец* * *n1) gener. favori du sort, favorisé, le fils de la poule blanche, un heureux mortel2) colloq. chançard, doré, veinard3) argo. vergeot, verjot -
19 удачливый
-
20 удачник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chançard — chançard, arde [ ʃɑ̃sar, ard ] adj. et n. • 1859; de chance ♦ Fam. Qui a de la chance. ⇒ chanceux. Il n est pas très chançard. N. Un sacré chançard. ⇒ veinard. « les morts peuvent se considérer comme des chançards » (Cl. Simon). ● chançard,… … Encyclopédie Universelle
chançarde — ● chançard, chançarde adjectif et nom Populaire. Qui a de la chance ; veinard. ● chançard, chançarde (synonymes) adjectif et nom Populaire. Qui a de la chance ; veinard. Synonymes : chanceux heureux veinard ( … Encyclopédie Universelle
Les Schtroumpfs joueurs — 48e histoire de la série Les Schtroumpfs Dessin Joroen de Coninck Couleurs Nine Culliford Éditeur Le Lombard Première publication janvier 2005 … Wikipédia en Français
Les Aventuriers de la mer — Auteur Robin Hobb Genre Fantasy Version originale Titre original The Liveship Traders Éditeur original Voyager Books Langue originale … Wikipédia en Français
chanceux — chanceux, euse [ ʃɑ̃sø, øz ] adj. et n. • 1606; de chance 1 ♦ Vx Soumis au caprice de la chance, du hasard. ⇒ aléatoire, hasardeux, 1. incertain. Une entreprise, une affaire chanceuse. 2 ♦ Mod. Favorisé par la chance; qui a de la chance. ⇒fam.… … Encyclopédie Universelle
Die Schlümpfe (Bibliographie) — Inhaltsverzeichnis 1 Alben (Dupuis u. Lombard in Belgien, Carlsen und Bastei) 2 Liste der Comic Geschichten 3 Benennungen im Original und den deutschen Bearbeitungen (Auswahl) 4 Quellen 5 … Deutsch Wikipedia
Bébé Schtroumpf — Liste des Schtroumpfs Initialement au nombre de 99, plusieurs Schtroumpfs sont créés par la suite. Ils sont 106 à ce jour. Sommaire 1 Par ordre d apparition 1.1 Schtroumpfs créés après la mort de Peyo 2 Exceptions … Wikipédia en Français
Liste Des Schtroumpfs — Initialement au nombre de 99, plusieurs Schtroumpfs sont créés par la suite. Ils sont 106 à ce jour. Sommaire 1 Par ordre d apparition 1.1 Schtroumpfs créés après la mort de Peyo 2 Exceptions … Wikipédia en Français
Liste des Schtroumpfs — Les Schtroumpfs étaient 99 à l origine, mais plusieurs se sont rajoutés par la suite: ils sont 106 à présent. En effet, selon le Grand Schtroumpf, 100 schtroumpfs doivent danser pour la fête de la Lune Bleue mais ils ne sont que 99, ce problème… … Wikipédia en Français
Liste des schtroumpfs — Initialement au nombre de 99, plusieurs Schtroumpfs sont créés par la suite. Ils sont 106 à ce jour. Sommaire 1 Par ordre d apparition 1.1 Schtroumpfs créés après la mort de Peyo 2 Exceptions … Wikipédia en Français
Lucky Luke (personnage) — Pour les articles homonymes, voir Lucky Luke (homonymie). Lucky Luke Personnage de fiction apparaissant dans … Wikipédia en Français