-
1 chador
chadòr m invar чадра -
2 chador
-
3 chador
[ʧɑː'dɔː]сущ.; инд.1) чадра, паранджаShe is covered from head to foot in the loose chador of indigo cotton. — С головы до ног её закрывала чадра из хлопка цвета индиго.
-
4 chador
-
5 chador
-
6 chador
-
7 chador
[ʹtʃʋdə] n хинди -
8 chador
-
9 chador
Общая лексика: хинди чадра, чадра, chadar -
10 chador
-
11 chador
-
12 chador
n хинди чадра -
13 паранджа
-
14 burka
-
15 chadri (мн. chadris)
Общая лексика: (см.) chador (и) burqa (термин используется в Афганистане) -
16 (to) make the point
фраз. гл.1. подчеркивать, показывать, выделять, отмечать2. доказывать положениеOn the ship, Dingo killed seven prisoners with his bare hands, simply to make the point that he was going to be the leader.
Before I get into the depths of this article, I'll make the point that I absolutely hate writing about rigs.Every once in a while she will even remove her chador in protest of the Islamic regime, just to make the point.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) make the point
-
17 (to) make the point
фраз. гл.1. подчеркивать, показывать, выделять, отмечать2. доказывать положениеOn the ship, Dingo killed seven prisoners with his bare hands, simply to make the point that he was going to be the leader.
Before I get into the depths of this article, I'll make the point that I absolutely hate writing about rigs.Every once in a while she will even remove her chador in protest of the Islamic regime, just to make the point.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) make the point
-
18 chadri
Общая лексика: (мн. chadris) (см.) chador (и) burqa (термин используется в Афганистане) -
19 chadar
['ʧʌdə]= chador -
20 chuddar
['ʧʌdə]= chador
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chador — |ó| s. m. Peça de vestuário que consiste numa capa, geralmente escura, que cobre a cabeça e o corpo, deixando apenas a cara descoberta, usada por algumas mulheres muçulmanas. ‣ Etimologia: inglês chador, do persa … Dicionário da Língua Portuguesa
chador — sustantivo masculino 1. Velo con el que las mujeres musulmanas se cubren el rostro: Una gran parte de las musulmanas usa chador … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chador — /tʃa dɔr/ s.m. [adattam. ingl. del pers. chaddar ]. [tessuto nero che ricopre il volto, portato dalle donne islamiche] ▶◀ velo … Enciclopedia Italiana
chador — (n.) cloth worn as a shawl by Muslim women, from Persian chadar tent, mantle, scarf, veil, sheet, table cloth … Etymology dictionary
chador — /tʃaˈdor, iraniano tʃHːˈdor/ [vc. persiana, propr. «velo»] s. m. inv. (di donna musulmana) velo CFR. burqa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
chador — (Del persa chaddar). m. Velo con que las mujeres musulmanas se cubren la cabeza y parte del rostro … Diccionario de la lengua española
chador — (also chuddar) ► NOUN ▪ a piece of dark coloured cloth that is wrapped around the head and upper body leaving only the face exposed, worn by Muslim women. ORIGIN Persian, sheet or veil … English terms dictionary
chador — or chadar [chäd′ər, chud′ər] n. pl. chadors, chadars, chadri [chud′rē] [Hindi chadar] a large, square cloth traditionally worn as a shawl or cloak by Muslim and Hindu women … English World dictionary
Chador — Part of a series on Islamic culture Architecture … Wikipedia
Chador — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Chador — ► sustantivo masculino INDUMENTARIA Y MODA, RELIGIÓN Velo o pieza de tela con que la mujeres musulmanas se cubren la cabeza y parte del rostro. * * * chador (del persa «ğādar», a través del hindi e ingl.) m. *Velo con que se cubren el cabello, el … Enciclopedia Universal