Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(cf+subway

  • 1 subway

    1) (an underground passage eg for pedestrians, under a busy road: Cross by the subway.) passagem subterrânea
    2) (an underground railway in a city: Go by subway.) metropolitano
    * * *
    sub.way
    [s'∧bwei] n 1 Brit passagem subterrânea. 2 Amer metrô.

    English-Portuguese dictionary > subway

  • 2 subway

    1) (an underground passage eg for pedestrians, under a busy road: Cross by the subway.) passagem subterrânea
    2) (an underground railway in a city: Go by subway.) metrô

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > subway

  • 3 subway

    English-Brazilian Portuguese dictionary > subway

  • 4 underground

    1. adjective
    (below the surface of the ground: underground railways; underground streams.) subterrâneo
    2. adverb
    1) ((to a position) under the surface of the ground: Rabbits live underground.) debaixo do chão
    2) (into hiding: He will go underground if the police start looking for him.) às escondidas
    3. noun
    ((American subway) an underground railway: She hates travelling by/on the underground.) metropolitano
    * * *
    un.der.ground
    ['∧ndəgraund] n 1 subterrâneo. 2 subsolo. 3 Pol movimento de resistência. 4 Brit trem subterrâneo, metrô. 5 vanguarda cultural, contra-cultura. • adj 1 subterrâneo, subtérreo. 2 secreto. 3 de resistência ou oposição secreta. 4 que atua na vanguarda cultural ou na contracultura. • adv 1 debaixo da terra, no subsolo. 2 em segredo, às escondidas, ocultamente, secretamente.

    English-Portuguese dictionary > underground

  • 5 underground

    1. adjective
    (below the surface of the ground: underground railways; underground streams.)
    2. adverb
    1) ((to a position) under the surface of the ground: Rabbits live underground.)
    2) (into hiding: He will go underground if the police start looking for him.)
    3. noun
    ((American subway) an underground railway: She hates travelling by/on the underground.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > underground

См. также в других словарях:

  • Subway (restaurant) — Subway The Subway logo since 2002 Type Privately held company Industry Restaurants Genre Fast food …   Wikipedia

  • Subway (Schnellrestaurant) — Subway Rechtsform Franchise Gründung 28. August 1965 (Bridgeport, Connecticut) Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Subway (сеть ресторанов) — Subway Тип …   Википедия

  • Subway (Ресторан) — Subway Год основания 1965 Ключевые фигуры Фред ДеЛюка Тип Частная компания Девиз компании …   Википедия

  • Subway To Sally — Subway to Sally, Stahnsdorf 2007. Gründung Frühjahr 1990 Genre Mittelalter Rock, Folk Metal Website …   Deutsch Wikipedia

  • Subway (restaurant) — Subway (restauration) Pour les articles homonymes, voir Subway. Logo de Subway MC et filiale de Doctor s Associates, Inc …   Wikipédia en Français

  • Subway-Surface Lines — Subway–Surface Line 11 Richtung Darby. Im Innenstadttunnel unter der Market Street. SEPTA Subway–Surface Trolley Lines, kurz Subway–Surface Lines (wörtlich: Untergrund–Oberflächen Straßenbahnlinien …   Deutsch Wikipedia

  • Subway-Surface Trolley Lines — Subway–Surface Line 11 Richtung Darby. Im Innenstadttunnel unter der Market Street. SEPTA Subway–Surface Trolley Lines, kurz Subway–Surface Lines (wörtlich: Untergrund–Oberflächen Straßenbahnlinien …   Deutsch Wikipedia

  • Subway (Magazin) — SUBWAY Beschreibung Dein Magazin für Braunschweig Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • Subway Series — 2008, Johnny Damon (links) von den Yankees und Brian Schneider von den Mets. Die Subway Series (dt.: U Bahn Serie) ist eine Serie von Baseballspielen zwischen zwei Mannschaften aus New York City in der Major League Baseball. Historisch wurde der… …   Deutsch Wikipedia

  • Subway–Surface Lines — Subway–Surface Line 11 Richtung Darby. Im Innenstadttunnel unter der Market Street. SEPTA Subway–Surface Trolley Lines, kurz Subway–Surface Lines (wörtlich: Untergrund–Oberflächen Straßenbahnlinien …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»