Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(cf+car+sleeper+train

  • 1 railway

    1. n
    залізниця; залізнична колія

    underground railway — підземна залізниця, метро

    railway accident — а) залізнична катастрофа; б) нещасний випадок на залізниці

    railway bed — залізничне полотно

    railway board — управління залізниці

    railway bridge — залізничний міст

    railway carriage (амер. railway car)залізничний вагон

    railway company — залізнична компанія

    railway engine — локомотив, паровоз; тепловоз

    railway guide — залізничний путівник

    railway junction — залізничний вузол, вузлова станція

    railway man — залізничник

    railway route — залізничний маршрут

    railway rug — дорожній плед

    railway service — залізничне сполучення

    railway snares — залізничні акції

    railway sleeper — шпала

    railway station — залізнична станція

    railway system — залізнична мережа

    railway terminal — кінцевий пункт залізниці

    railway tie — шпала

    railway time-table — розклад руху поїздів

    railway train — потяг, поїзд

    railway travel — подорож залізницею, поїздка на поїзді

    railway novel — легкий роман

    at railway speed — дуже швидко

    2. v
    1) будувати залізницю (мережу залізниць)
    2) подорожувати залізницею; їхати поїздом
    * * *
    ['reilwei]
    n
    1) залізниця; залізнична колія

    railway junction — залізничний вузол, вузлова станція

    elevated /overhead/ railway — надземна або підвісна залізниця

    underground railway — підземна залізниця, метро

    2) aмep. рейковий шлях (трамвайний, під'їзний)
    3) у гpaм.; знaч. дієслова будувати залізницю або мережу залізниць; подорожувати залізницею, їхати поїздом

    English-Ukrainian dictionary > railway

См. также в других словарях:

  • sleeper — ► NOUN 1) a sleeping car or a train carrying sleeping cars. 2) a film, book, play, etc. that suddenly achieves success after initially attracting little attention. 3) Brit. a ring or bar worn in a pierced ear to keep the hole from closing. 4)… …   English terms dictionary

  • Train — This article is about the vehicle. For other uses, see Train (disambiguation). Steam locomotive hauled passenger train …   Wikipedia

  • sleeper — [[t]sli͟ːpə(r)[/t]] sleepers 1) N COUNT: adj N You can use sleeper to indicate how well someone sleeps. For example, if someone is a light sleeper, they are easily woken up. I m a very light sleeper and I can hardly get any sleep at all... Poor… …   English dictionary

  • sleeper — sleep|er [ slipər ] noun count ▸ 1 someone sleeping ▸ 2 train with beds ▸ 3 popular movie/book ▸ 4 part of railroad track ▸ 5 ring worn in ear 1. ) someone who is sleeping a ) heavy sleeper someone who does not wake easily when they are sleeping… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Sleeper bus — A Van Hool sleeper bus in Britain. Upstairs has 14 bunks and a lounge area, downstairs is the galley a second lounge area …   Wikipedia

  • sleeper — sleep|er [ˈsli:pə US ər] n 1.) someone who sleeps in a particular way light sleeper (=someone who wakes easily) heavy sleeper (=someone who does not wake easily) 2.) someone who is asleep ↑sleeper 3.) BrE a heavy piece of wood or ↑concrete that… …   Dictionary of contemporary English

  • Train station — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations …   Wikipedia

  • Train shed — Inside Isambard Kingdom Brunel s wooden train shed at Bristol Temple Meads. For other uses, see engine shed and goods shed A train shed is an adjacent building to a railway station where the tracks and platforms are covered by a roof. It is also… …   Wikipedia

  • car — I (New American Roget s College Thesaurus) n. See vehicle. II (Roget s IV) n. 1. [An automobile] Syn. auto, passenger car, motor car, wheels*; see automobile , vehicle 1 . 2. [A railroad vehicle]. Kinds of railroad cars include: Pullman, sleeper …   English dictionary for students

  • sleeper — noun 1》 a sleeping car or a train carrying sleeping cars.     ↘N. Amer. a sofa or chair that converts into a bed.     ↘chiefly N. Amer. a sleepsuit for a baby or small child. 2》 a film, book, play, etc. that eventually achieves success after… …   English new terms dictionary

  • Caledonian Sleeper — Infobox Rail companies bgcolor = white image filename = Caledonian90019.jpg widthpx = 300px franchise = Part of ScotRail franchise (17 October 2004 2014) logo filename = Caledonian sleeper branding.png nameforarea = route regions = London… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»