-
1 cerrada
-
2 cerrada
сущ.1) общ. запирание, закрывание, кожа на загривке (животного)2) тех. закупорка, забивание (напр., пор фильтра) -
3 cerrada
-
4 cerrada
-
5 cerrada la noche
сущ.общ. поздно ночью -
6 arca cerrada
pred разгes un arca cerrada — он | уме́ет держа́ть язы́к за зуба́ми | умрёт - не вы́даст; э́то не челове́к - моги́ла!
-
7 campana cerrada
spa campana (f) cerradarus местный отсос (м) закрытого типа, аспирируемое укрытие (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > campana cerrada
-
8 herramienta cerrada
spa útil (m) cerrado, herramienta (f) cerradarus закрытый штамп (м), безоблойный штамп (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > herramienta cerrada
-
9 a carga cerrada
loc. adv.1) без размышлений; с бухты-барахты, наобум2) одновременно, в один приём3) оптом, на глазок ( о покупке чего-либо) -
10 arca cerrada
1) замкнутый ( скрытный) человек2) тёмное дело, тёмный лес; потёмки -
11 carga cerrada
-
12 letra cerrada
-
13 tener cerrada la mollera
1) окостенеть, закрыться ( о родничке у новорождённого)2) разг. поумнеть, образумиться -
14 à carga cerrada
1) без разбора, огулом2) наобум -
15 carga cerrada
-
16 compañía cerrada
компания "закрытого" типа -
17 corporación cerrada
-
18 cuenta cerrada
-
19 divisa cerrada
"замкнутая" валюта -
20 economía cerrada
"замкнутая" экономика, "закрытая" экономика, "замкнутое" хозяйство
См. также в других словарях:
cerrada — s f Calle que no tiene salida más que de un solo lado: En la cerrada todos los niños juegan futbol , Vivir en una cerrada tiene sus ventajas … Español en México
cerrada — ► sustantivo femenino Parte de la piel del animal que corresponde al lomo: ■ al curtir la piel, la cerrada quedó maltrecha. * * * cerrada1 f. Acción y efecto de cerrar. cerrada2 (de «cerro») f. Parte de la *piel del animal que corresponde al lomo … Enciclopedia Universal
cerrada — 1) lunf. Carta. 2) pop. Persona muy callada// torpe de entendimiento … Diccionario Lunfardo
cerrada — cerrada1 f. Parte de la piel del animal que corresponde al cerro (ǁ lomo). cerrada2 f. ☛ V. cerrado … Diccionario de la lengua española
Jonathan Cerrada — Jonatan Cerrada Jonatan Cerrada Jonatan Cerrada sur la scène du concours Eurovision de la chanson 2004, lors d une répétition. Alias Jonatan Cerrada … Wikipédia en Français
Jonatan Cerrada — sur la scène du concours Eurovision de la chanson 2004, lors d une répétition. Surnom Jonatan Cerrada Nom … Wikipédia en Français
Jonatan Cerrada — Datos generales Nombre real Jonatan Cerrada Moreno Nacimiento … Wikipedia Español
Jonatan Cerrada — Infobox Musical artist Name = Jonatan Cerrada Img capt = Jonatan in 2004. Img size = 220 Landscape = Background = solo singer Alias = Origin = France Genre = Pop Years active = 2003 ndash;present Label = BMG (2003 2004) Sony BMG (2004 2007)… … Wikipedia
Hernando Cerrada Marín — (Higuera de Vargas, 1530 1613) fue un militar y conquistador español en Venezuela. Contenido 1 Biografía 2 Atajando iniquidades 3 Encomendero y político … Wikipedia Español
Vocal cerrada — Una vocal cerrada es un sonido vocal cuya pronunciación requiere una abertura mínima entre la lengua y el paladar, sin crear fricación. Para producir estos sonidos, se coloca la lengua en una posición alta en la boca. Acústicamente se… … Wikipedia Español
Cristina Cerrada — Saltar a navegación, búsqueda Cristina Cerrada Nacimiento 28 de marzo de 1970 Madrid … Wikipedia Español