-
1 brain
-
2 cerveau
-
3 cerveau
-
4 tête
[tɛt](partie avant) frente femininoêtre en tête estar à frentefaire la tête emburraren tête à tête a sóstête de liste cabeça de listatête de série cabeça de sérietête de veau cabeça de vitela* * *tête tɛt]nome femininoavoir mal à la têteter dores de cabeçade la tête aux piedsda cabeça aos pésfaire la têteamuarpar têtepor pessoaun troupeau de soixante têtesum rebanho com sessenta cabeçascalculer de têtefazer contas de cabeçacet enfant est une têteesta criança é um cérebro; esta criança é inteligentecette femme n'a rien dans la têteesta mulher não tem nada na cabeça; esta mulher é burrase casser la têtedar cabo da cabeçamentor m.cet homme est la tête de cette entrepriseeste homem é a cabeça desta empresatête d'épinglecabeça do alfinetetête de lecturecabeça de leitura◆ CINEMA, TEATRO tête d'affichecabeça de cartazcabeça no arcabeça fria; sangue friofazer frenteter os seus preferidosser o cristo de alguémmeter na cabeçapassar para a frenteperder a cabeçanão saber para onde se virarfazer só o que lhe apeteceter a mania que é mais do que os outrossem pés nem cabeçaservir de acordo com o tipo de cliente -
5 brain
[brein]1) (the centre of the nervous system: an injury to the brain; ( also adjective) brain surgery; brain damage.) cérebro2) ((often in plural) cleverness: a good brain; You've plenty of brains.) cabeça3) (a clever person: He's one of the best brains in the country.) inteligência•- brainy
- brainchild
- brain drain
- brainwash
- brainwashing
- brainwave* * *[brein] n 1 cérebro, miolo. 2 (geralmente brains) inteligência, intelecto. 3 sl crânio: a) pessoa muito inteligente. b) aluno que tira notas altas. • vt quebrar a cabeça de alguém, esfacelar o crânio. he blew out his brains ele deu um tiro na cabeça. he has his music on the brain ele só pensa na sua música. he knocked out his enemy’s brains ele esmagou a cabeça do seu inimigo. -
6 головной мозг
encéfalo m, cérebro m -
7 мозг
м- спинной мозг
- электронный мозг
- воспаление мозг
- мозг организации••- мозги не варят
- вправить мозги
- пудрить мозги -
8 мозг организации
-
9 мозговой
-
10 мозговой центр
-
11 он мозговитый
-
12 умник
рзгhomem inteligente (sensato); homem de cabeça (de cérebro); ирон sabichão m; ( о ребенке) rapaz (menino) inteligente (sensato) -
13 электронный мозг
кмп cérebro ele(c)trónico -
14 bourrage
bourrage buʀaʒ]nome masculino1 enchimentole bourrage d'un coussino enchimento de uma almofada2 forroengasgamento4 figurado, coloquial intoxicação f.lavagem ao cérebro -
15 cervelle
[sɛʀvɛl]Nom féminin miolos masculino plural* * *cervelle sɛʀvɛl]nome femininotête sans cervellecabeça sem juízodar voltas à cabeçadar um tiro na cabeça -
16 commissure
commissure kɔmisyʀ]nome feminino1 comissura; fenda; aberturales commissures de cerveauas comissuras do cérebroles commissures des lèvresas comissuras dos lábios -
17 crâne
-
18 lavage
[lavaʒ]Nom masculin lavagem feminino* * *lavage lavaʒ]nome masculino1 (de roupa, de carro) lavagem f.détachant avant lavage en machinetira-nódoas para antes da lavagem na máquina2 (de ferida, de corpo) lavagemlavage d'intestinlavagem intestinallavage d'estomaclavagem ao estômagolavagem ao cérebro -
19 pensant
pensant pɑ̃sɑ̃]adjectivo1 pensanteinteligentepensadorfigurado tête pensantecérebrobem pensante -
20 travailler
[tʀavaje]Verbe intransitif trabalharVerbe transitif (matière scolaire, passage musical) estudar(bois, pierre) trabalhar* * *travailler tʀavaje]verbotravailler à domiciletrabalhar a domicíliotravailler dans une usinetrabalhar numa fábrica2 (trabalho, tarefa) trabalhartravailler sur un nouveau projettrabalhar num novo projectotravailler la pâteamassartravailler la terrecultivar a terra4 exercitar-se; treinar; trabalhartravailler pour le championnattreinar para o campeonatotravailler son styleapurar o estilo5 agir; actuartravailler contre ses intérêtsagir contra os próprios interesses6 (cérebro, imaginação) trabalhar; pensar; matutar7 estudar; praticartravailler un morceau de pianopraticar um exercício de pianotravailler un chienadestrar um cão9 esforçar-se (à, por); dar o seu melhor (à, por)ce problème le travaille toujoursesse problema continua a preocupá-lo
См. также в других словарях:
Cerebro — est un appareil de la série Les X Men. Ordinateur de haute technologie créé par Charles Xavier avec l aide de Magnéto (et plus tard amélioré par Henry McCoy), il est situé dans le manoir des X Men. Sa capacité majeure est de décupler la puissance … Wikipédia en Français
cerebro — sustantivo masculino 1. Área: anatomía Parte más desarrollada del encéfalo de los vertebrados, situada en el interior del cráneo. 2. (no contable) Talento, inteligencia, capacidad para razonar: Ese chico tiene poco cerebro. Este niño tiene menos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cerebro — Тип Система для управления медиапроектами Разработчик CineSoft Операционная система Apple Mac OS X Microsoft Windows Linux iPhone OS Последняя версия 2.0 (5 Мая 2012[1]) … Википедия
cerebro — m. anat. Región anterior del encéfalo que se encuentra dividida en dos hemisferios conectados mediante el cuerpo calloso, y todo protegido por las meninges. Se encarga de coordinar y controlar muchas de las reacciones del organismo y procesar la… … Diccionario médico
cerebro — (Del lat. cerebrum). 1. m. Anat. Uno de los centros nerviosos constitutivos del encéfalo, existente en todos los vertebrados y situado en la parte anterior y superior de la cavidad craneal. 2. cabeza (ǁ juicio, talento, capacidad). 3. Persona que … Diccionario de la lengua española
cerebro — Element de compunere savantă cu semnificaţia creier , referitor la creier . [var. cerebr . / < fr. cerebr(o) , cf. lat. cerebrum]. Trimis de LauraGellner, 08.12.2004. Sursa: DN CEREBR(O) elem. creier . (< fr. cerebr/o/ , cf. lat.… … Dicționar Român
cerebro — / tʃɛrebro/ o /tʃe rɛbro/ s.m. [dal lat. cerĕbrum cervello ], ant. [parte anteriore dell encefalo] ▶◀ cervello … Enciclopedia Italiana
cérebro — s. m. 1. Substância que forma a parte anterior e superior do encéfalo. 2. [Figurado] Parte pensante. 3. Inteligência … Dicionário da Língua Portuguesa
cerebro- — [ser′ə brō΄, sə rē′brō] [< L cerebrum: see CEREBELLUM] combining form brain, cerebrum [cerebrospinal] … English World dictionary
Cerebro — Este artículo trata sobre los cerebros de todo tipo de animales, incluyendo humanos. Para información específica sobre el cerebro humano, véase Cerebro humano. Cerebro humano. Obsérvese la abundancia de circunvoluciones en la superficie de los… … Wikipedia Español
Cerebro — For the Marvel Comics character named Cerebra, see Cerebra. For the project management software, see Cerebro (software). Cerebro Emma Frost using Cerebro, from X Men: Phoenix Endsong #3 (February 2005). Art by Greg Land … Wikipedia