-
1 centrar
θen'trarvverbo transitivo1. [encuadrar] zentrieren2. [concretar, concentrar] konzentrieren3. [equilibrar] ausgleichen4. [dirigir] richten auf (+A)————————centrarse verbo pronominal1. [equilibrarse] sich zurechtfinden2. [concentrarse]centrarcentrar [θeDC489F9Dn̩DC489F9D'trar]num3num (interés, atención) bündelnnum4num (lo esencial) in den Mittelpunkt stellenII verbo intransitivo, verbo transitivonum2num (familiarizarse) sich einleben [en in+dativo]; (en un trabajo) sich einarbeiten [en in+acusativo]num3num (interés, atención, miradas) sich richten [en auf+acusativo] -
2 concentrar
kɔnθen'trarvverbo transitivo1. [reunir - gente] versammeln ; [ - tropas] zusammenziehen3. [fijar] lenken————————concentrarse verbo pronominal2. [reunirse] sich versammelnconcentrarconcentrar [koṇθeDC489F9Dn̩DC489F9D'trar]num1num también fuerzas armadas konzentrieren; (acumular) zusammenballen; (agrupar) gruppieren; administración zentralisieren
См. также в других словарях:
centrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: centrar centrando centrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. centro centras centra centramos centráis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
centrar — centrar(se) 1. Significa, en general, ‘poner(se) en el centro’ y ‘poner el centro [de algo] en un sitio’; además, como pronominal, ‘tener algo el centro en un sitio’ y, muy frecuentemente, ‘dirigir el interés o la atención hacia algo concreto’.… … Diccionario panhispánico de dudas
centrar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [una cosa] en el centro de otra o de manera que su centro esté en el lugar adecuado: Centré la foto en su marco. Me gusta que se centre bien la mesa del tresillo. 2. Determinar (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
centrar — v. tr. 1. [Mecânica] Determinar um centro em. 2. Fazer coincidir numa série de centros para formar eixo. 3. Restabelecer o centro. 4. [Esporte] Atirar a bola para o grande eixo do terreno. • Antônimo geral: DESCENTRAR … Dicionário da Língua Portuguesa
centrar — (De centro). 1. tr. Determinar el punto céntrico de una superficie o de un volumen. 2. Colocar algo de modo que su centro coincida con el de otra cosa. 3. Entre cazadores, apuntar a la pieza de forma que esta quede en el centro de dispersión de… … Diccionario de la lengua española
centrar — ► verbo transitivo 1 Poner una cosa de modo que su centro coincida con un punto determinado. TAMBIÉN encentrar 2 Dirigir las acciones hacia un objetivo: ■ es preciso centrar la conversación sobre las competencias autonómicas. 3 Hacer que varias… … Enciclopedia Universal
centrar — {{#}}{{LM C07927}}{{〓}} {{ConjC07927}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC08102}} {{[}}centrar{{]}} ‹cen·trar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Colocar haciendo coincidir un centro con otro: • Para centrar el cuadro en la pared, calcula que esté a la misma… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
centrar — (v) (Básico) dirigir algo a un punto determinado o colocarlo en la mitad del camino entre un extremo y otro Ejemplos: Al inicio de una clase hay que centrar la atención de los niños. Centrar las ruedas es una de las operaciones más complicadas de … Español Extremo Basic and Intermediate
centrar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Colocar alguna cosa de manera que su centro coincida con el de otra 2 prnl Juntarse o reunirse en un solo lugar o con un solo objetivo varios elementos que actúan sobre él: centrarse en un tema, centrarse en la… … Español en México
centrar — cen|trar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
centrar — Sinónimos: ■ concentrar, promediar, reunir, equidistar Antónimos: ■ descentrar, desunir, separar … Diccionario de sinónimos y antónimos