Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(cd+standard)

  • 1 standard

    ['stændəd] 1. noun
    1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) μέτρο
    2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) μέτρο,κριτήριο,πρότυπο,βάση
    3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) λάβαρο
    2. adjective
    ((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) κανονικός,σταθερός,ενιαίος
    - standardise
    - standardization
    - standardisation
    - standard-bearer
    - be up to / below standard
    - standard of living

    English-Greek dictionary > standard

  • 2 standard-bearer

    noun (a person who carries a standard or banner.) σημαιοφόρος

    English-Greek dictionary > standard-bearer

  • 3 standard of living

    (the level of comfort and welfare achieved in any particular society.) βιοτικό επίπεδο

    English-Greek dictionary > standard of living

  • 4 Standard

    subs.
    Measure, criterion: P. and V. κανών, ὁ, ὅρος, ὁ, P. κριτήριον, τό.
    Measuring by false standards of judgment: V. γνώμης πονηροῖς κανόσιν ἀναμετρούμενος (Eur., El. 52).
    Banner: P. σημεῖον, τό (Xen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Standard

  • 5 be up to / below standard

    (to (fail to) achieve the required standard: Her work is well up to standard.) είμαι/δεν είμαι σε ικανοποιητικό επίπεδο

    English-Greek dictionary > be up to / below standard

  • 6 below

    [bə'ləu] 1. preposition
    (lower in position, rank, standard etc than: She hurt her leg below the knee; His work is below standard.) κάτω από
    2. adverb
    (in a lower place: We looked at the houses (down) below.) από κάτω

    English-Greek dictionary > below

  • 7 lira

    ['liərə]
    plural - lire; noun
    1) (the standard unit of money in Italy before euro.) λιρέτα
    2) (the standard unit of money in Turkey.)

    English-Greek dictionary > lira

  • 8 unit

    ['ju:nit]
    1) (a single thing, individual etc within a group: The building is divided into twelve different apartments or living units.) μονάδα
    2) (an amount or quantity that is used as a standard in a system of measuring or coinage: The dollar is the standard unit of currency in America.) μονάδα
    3) (the smallest whole number, 1, or any number between 1 and 9: In the number 23, 2 is a ten, and 3 is a unit.) μονάδα

    English-Greek dictionary > unit

  • 9 be up to

    1) (to be busy or occupied with (an activity etc): What is he up to now?) ετοιμάζω, σκαρώνω
    2) (to be capable of: He isn't quite up to the job.) είμαι ικανός για
    3) (to reach the standard of: This work isn't up to your best.) είμαι ανάξιος με
    4) (to be the duty or privilege of: It's up to you to decide; The final choice is up to him.) εξαρτάται από

    English-Greek dictionary > be up to

  • 10 below par / not up to par

    (not up to the usual standard: Your work is not up to par this week.) κάτω από το συνηθισμένο

    English-Greek dictionary > below par / not up to par

  • 11 by degrees

    (gradually: We reached the desired standard of efficiency by degrees.) βαθμηδόν

    English-Greek dictionary > by degrees

  • 12 classic

    1) (standard or best: the classic example.) κλασικός
    2) ((of literature, art etc) of the highest quality.) κλασικός
    3) ((of dress etc) simple, elegant and traditional.) κλασικός (ντύσιμο)

    English-Greek dictionary > classic

  • 13 comfortable

    1) (in comfort; pleasantly relaxed: He looked very comfortable in his chair.) βολεμένος, άνετος
    2) (producing a good physical feeling: a comfortable chair.) άνετος
    3) (financially secure without being rich: a comfortable standard of living.) ευκατάστατος

    English-Greek dictionary > comfortable

  • 14 compare

    [kəm'peə]
    1) (to put (things etc) side by side in order to see to what extent they are the same or different: If you compare his work with hers you will find hers more accurate; This is a good essay compared with your last one.) συγκρίνω, παραβάλλω
    2) (to describe as being similar to: She compared him to a monkey.) παρομοιάζω
    3) (to be near in standard or quality: He just can't compare with Mozart.) παραβάλλομαι, συγκρίνομαι
    - comparative
    - comparatively
    - comparison

    English-Greek dictionary > compare

  • 15 control

    [kən'trəul] 1. noun
    1) (the right of directing or of giving orders; power or authority: She has control over all the decisions in that department; She has no control over that dog.) έλεγχος, εξουσία
    2) (the act of holding back or restraining: control of prices; I know you're angry but you must not lose control (of yourself).) έλεγχος
    3) ((often in plural) a lever, button etc which operates (a machine etc): The clutch and accelerator are foot controls in a car.) εξάρτημα χειρισμού
    4) (a point or place at which an inspection takes place: passport control.) σημείο ελέγχου
    2. verb
    1) (to direct or guide; to have power or authority over: The captain controls the whole ship; Control your dog!) ελέγχω
    2) (to hold back; to restrain (oneself or one's emotions etc): Control yourself!) συγκρατώ
    3) (to keep to a fixed standard: The government is controlling prices.) συγκρατώ
    - control-tower
    - in control of
    - in control
    - out of control
    - under control

    English-Greek dictionary > control

  • 16 criterion

    plural - criteria; noun
    (a standard used or referred to in judging something: What are your criteria for deciding which words to include in this dictionary?) κριτήριο

    English-Greek dictionary > criterion

  • 17 decent

    ['di:snt]
    1) (fairly good; of fairly good quality: a decent standard of living.) ικανοποιητικός
    2) (kindly, tolerant or likeable: He's a decent enough fellow.) καθώς πρέπει, αξιοπρεπής
    3) (not vulgar or immoral; modest: Keep your language decent!) ευπρεπής,κόσμιος
    - decently

    English-Greek dictionary > decent

  • 18 deviate

    ['di:vieit]
    (to turn aside, especially from a right, normal or standard course: She will not deviate from her routine.) παρεκκλίνω

    English-Greek dictionary > deviate

  • 19 diverge

    1) (to separate and go in different directions: The roads diverge three kilometres further on.) χωρίζω
    2) (to differ (from someone or something else); to go away (from a standard): This is where our opinions diverge.) αποκλίνω
    - divergent

    English-Greek dictionary > diverge

  • 20 dollar

    ['dolə]
    ((usually abbreviated to $ when written) the standard unit of currency in several countries, eg the United States, Australia, Singapore: It costs ten dollars / $10.) δολάριο

    English-Greek dictionary > dollar

См. также в других словарях:

  • Standard Mandarin — Standard Mandarin, also known as Standard Spoken Chinese, is the official modern Chinese spoken language used in mainland China and Taiwan, and is one of the four official languages of Singapore.The phonology of Standard Mandarin is based on the… …   Wikipedia

  • Standard Liège — Standard de Liège 50° 36′ 35″ N 5° 32′ 35″ E / 50.60960, 5.54300 …   Wikipédia en Français

  • Standard de Liege — Standard de Liège 50° 36′ 35″ N 5° 32′ 35″ E / 50.60960, 5.54300 …   Wikipédia en Français

  • Standard de liege — Standard de Liège 50° 36′ 35″ N 5° 32′ 35″ E / 50.60960, 5.54300 …   Wikipédia en Français

  • Standard de liège — 50° 36′ 35″ N 5° 32′ 35″ E / 50.60960, 5.54300 …   Wikipédia en Français

  • Standard German — (German: Hochdeutsch ) is the standard varieties of the German language used as a written language, in formal contexts, and for communication between different dialect areas. Since German is a pluricentric language, there are different varieties… …   Wikipedia

  • Standard (disambiguation) — Standard may refer to:AutomotiveAmerican cars* Standard (1904 automobile) * Standard (1912 automobile) * Standard Six * Standard Steam CarGerman cars* Standard (1911 automobile) * Standard (1933 automobile)Other* Standard Motor Company (1903… …   Wikipedia

  • Standard Oil — Création 1870 Disparition 1911 Fondateurs John D. Rockefeller Personnages clés John D. Rockefeller Henry M. Flagler …   Wikipédia en Français

  • Standard Vanguard — / Standard Sportsman / Standard Ensign Hersteller: Standard Motor Company Produktionszeitraum: 1947–1963 Klasse: Obere Mittelklasse Karosserieversionen: Limousine, 4 Türen Kombi, 5 Türen …   Deutsch Wikipedia

  • Standard Cantonese — is the standard variant of the Cantonese (Yuet) language. It is spoken natively in and around the cities of Guangzhou, Hong Kong, and Macau in Southern China. Standard Cantonese is the de facto official language of Hong Kong and Macau, and a… …   Wikipedia

  • Standard Motors — Standard Logo Standard Nine Selby Tourer (1927) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»