-
21 плиточный табак
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плиточный табак
-
22 табак
муж. tobacco, the weed, Indian weed, soothing weed;
tobacco-plant (растение) ;
разг. baccy, Indian weed жевательный табак ≈ chewing tobacco курить табак ≈ to blow a cloud нюхать табак ≈ to take snuff, to snuff жевательный табак ≈ chew широколистный табак ≈ broadleaf махорочный табак ≈ caporal плиточный табак ≈ cavendish листовой табак ≈ leaf tobacco, flake tobacco прессованный табак ≈ plug;
разг. hard кисет для табака ≈ pouch кубинский табак ≈ Havana нюхательный табак ≈ snuff, snuffy понюшка табаку ≈ pinch of snuff дело табак! разг. ≈ things are in a bad way;
things are in a sorry stateм. tobacco;
нюхательный ~ snuff;
жевательный ~ chewing tobacco;
дело ~ прост. things are in a bad way. -
23 DVC
1) Общая лексика: digital valve controller (цифровой контроллер клапана)2) Военный термин: digital voice communications3) Химия: Diablo Valley College4) Телекоммуникации: Digital Video Compression5) Сокращение: Deputy Vice-Chancellor6) Электроника: Dual Voice Coil7) Вычислительная техника: Digital Video Compression (Video)8) Пищевая промышленность: Dark Virginia Cavendish9) Фирменный знак: Dutch Vision Components11) Сетевые технологии: desktop videoconferencing12) Расширение файла: Desktop Video Conferencing, Digital Video Camera, Data (Lotus 1-2-3) -
24 dvc
1) Общая лексика: digital valve controller (цифровой контроллер клапана)2) Военный термин: digital voice communications3) Химия: Diablo Valley College4) Телекоммуникации: Digital Video Compression5) Сокращение: Deputy Vice-Chancellor6) Электроника: Dual Voice Coil7) Вычислительная техника: Digital Video Compression (Video)8) Пищевая промышленность: Dark Virginia Cavendish9) Фирменный знак: Dutch Vision Components11) Сетевые технологии: desktop videoconferencing12) Расширение файла: Desktop Video Conferencing, Digital Video Camera, Data (Lotus 1-2-3) -
25 liquidator of a failed bank
Юридический термин: ликвидатор обанкротившегося банка (англ. термин взят из статьи в: Journal of Commonwealth Law and Legal Education. - Cavendish Publishing, 2003. - Vol. 2, Issue 1)Универсальный англо-русский словарь > liquidator of a failed bank
-
26 a fly in the ointment
ложка дёгтя в бочке мёда [этим. библ. Ecclesiastes X, 1]The only fly in the ointment of my peaceful days was Mrs. Cavendish's extraordinary... preference for the society of Dr. Bauerstein. (A. Christie, ‘The Mysterious Affair at Styles’, ch. II) — Единственно, что омрачало мое мирное существование, - это необыкновенное... предпочтение, которое миссис Кавендиш отдавала обществу доктора Бауэрштейна.
-
27 have in hand
1) (smb., smth.) держать в руках, в подчинении, сдерживать, обуздывать кого-л. или что-л.; см. тж. in hand 1)Reporter: "Can I say anything?" Detective (with a faint smile): "You may say "the police have the matter in hand". (J. Galsworthy, ‘The Show’, act I) — Репортер: "Могу я написать хоть что-нибудь?" Сыщик (улыбнувшись): "Вы можете написать, что "полиция держит в руках все нити"
Stella Cavendish she calls herself, but she's Mrs. Joe Brundit... Keeps Joe well in hand. (J. B. Priestley, ‘The Good Companions’, book II, ch. I) — Она называет себя Стеллой Кавендиш, но она миссис Джо Брандит... Держит Джо в ежовых рукавицах.
2) ( oneself) держать себя в руках, одерживаться, не выдавать своих чувствHe's deeply in love with my sister, and yet He's kept himself in hand. (J. Galsworthy, ‘Over the River’, ch. XXVI) — Он не на шутку влюблен в мою сестру, но, однако, не выдает своих чувств.
...he had himself well in hand, knew exactly how far he was going, and that when the time came he could and would stop. (Th. Dreiser, ‘Twelve Men’, ‘Peter’) —...он держал себя в руках, точно знал, как далеко он зайдет и что в нужный момент он сумеет остановиться.
-
28 experiment
1. n опыт, экспериментas an experiment — в порядке опыта; в качестве эксперимента
2. n экспериментирование, постановка опытовthe result of some centuries of experiment — результат экспериментирования в течение нескольких столетий
3. v производить опыты, экспериментироватьtest by experiment — проверка на опыте, опытная проверка
run an experiment — проводить опыт; эксперимент
4. v пробовать; баловатьсяСинонимический ряд:1. analysis (noun) analysis; demonstration; examination; experimentation; investigation; research; trial; trial and error2. test (noun) assay; check; procedure; proof; test; trial run; try out3. experimentalize (verb) experimentalize; experimentize; test; test out; try on; try out4. try (verb) analyse; analyze; assay; examine; explore; investigate; probe; prove; sample; search; try -
29 blank experiment
1. контрольный опыт2. холостой опытEnglish-Russian big polytechnic dictionary > blank experiment
-
30 a fly in the ointment
a лoжкa дёгтя в бoчкe мёдa [этим. библ.]The only fly in the ointment of my peaceful days was Mrs. Cavendish's extraordinary... preference for the society of Dr. Bauerstein (A. Christie)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cavendish — may refer to: * Cavendish banana, the dominant commercial variety of banana * Cavendish Laboratory at the University of Cambridge * Cavendish Tobacco, both a type and brand of pipe tobacco * Cavendish Motor Services, a bus company part owned by… … Wikipedia
Cavendish — bezeichnet: Cavendish (Mondkrater), Mondkrater einen Krawattenknoten, siehe Krawattenknoten#Cavendish Knoten Cavendish (Obst), Bananensorte Cavendish (Familie), britische Adelsfamilie Personen: Evelyn Cavendish, Duchess of Devonshire (1870–1960) … Deutsch Wikipedia
CAVENDISH (H.) — En découvrant la composition élémentaire de l’eau, et en précisant celle de l’air, Cavendish a rompu de façon décisive le cercle dans lequel sensation et représentation étaient enfermées depuis l’Antiquité. C’est dans son œuvre que les éléments… … Encyclopédie Universelle
Cavendish — Saltar a navegación, búsqueda Por Cavendish podemos hacer referencia a: Henry Cavendish, físico y químico británico. Mark Cavendish, ciclista británico. Laboratorios Verificadores Medioambientales Cavendish, empresa medioambiente española.… … Wikipedia Español
Cavendish — Cavendish, Henry * * * (as used in expressions) Bentinck, William (Henry Cavendish), Lord Cavendish, experimento de Cavendish, Henry Newcastle (upon Tyne), William Cavendish, 1 duque de … Enciclopedia Universal
Cavendish — Cav en*dish, n. Leaf tobacco softened, sweetened, and pressed into plugs or cakes. [1913 Webster] {Cut cavendish}, the plugs cut into long shreds for smoking. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cavendish — (spr. Kehw ndisch), Gut in der englischen Grafschaft Suffolk; kam im 14. Jahrh. an Roger Gernon, dessen Nachkommen den Namen C. davon annahmen. 1) John, Sohn von John C., Oberrichters der Kingsbench, rächte den Tod seines Vaters, der 1381 in dem… … Pierer's Universal-Lexikon
Cavendish — (spr. käww ndisch od. känndisch), 1) (C. von Trimley) Sir Thomas (bei den Zeitgenossen gewöhnlich Candish genannt), engl. Seefahrer, geb. um 1555 in der Grafschaft Suffolk, gest. 1592, studierte in Cambridge, ging dann an den Hof, wo er im Spiel… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cavendish — (spr. käww ndisch), alte engl. Familie, aus der die Herzöge von Devonshire (s.d.) stammen. Seit 1628 hatte sie auch die Herzogswürde von Newcastle inne. Diese Linie erlosch jedoch bereits 1691, und ihr Besitz ging auf die Herzöge von Portland aus … Kleines Konversations-Lexikon
Cavendish — (Cäwndisch), altadelige engl. Familie, aus der die Herzoge von Devonshire stammen. Henry C., geb. 1731, gest. 1810, sehr verdienter Chemiker, entdeckte die Zusammensetzung des Wassers, die Eigenschaften des Wasserstoffgases, die elektrischen… … Herders Conversations-Lexikon
Cavendish — Henry … Scientists