-
101 оссифицирующий миозит бёдер
cavalry [rider's] boneБольшой русско-английский медицинский словарь > оссифицирующий миозит бёдер
-
102 equitatus
cavalry, horsemen (classical) -
103 кавалерийская походка
Русско-английский синонимический словарь > кавалерийская походка
-
104 конная армия
-
105 kavaleri n
cavalry -
106 hōia rere hōiho
cavalry————————horseman -
107 lovasság
cavalry, horse -
108 caballería
f.1 cavalry, knighthood, chivalry.2 pack animals.* * *1 (cabalgadura) mount2 MILITAR cavalry3 HISTORIA chivalry, knighthood\caballería andante knight errantrycaballería ligera light cavalrylibros de caballerías novels of chivalry* * *noun f.1) cavalry2) knighthood, chivalry* * *SF1) (=montura) mount, steed liter; (=caballo) horse; (=mula) mule2) (Mil) cavalrycaballería ligera — light cavalry, light horse
3) ( Hist) chivalry; (=orden) order of chivalry4)* * *a) (Mil) cavalry* * *= chivalry, cavalry.Ex. Indeed the 'rediscovery' of chivalry by Sir Walter Scott in the early nineteenth century was a middle class discovery.Ex. The article ' cavalry to the rescue' describes how a library experimented with the use of temporary employees for the purpose of shelving and shelf reading.----* escuadrón de caballería = cavalry squadron.* novela de caballería = chivalric romance, chivalric novel.* orden de caballería = knighthood.* soldado de caballería = cavalryman [cavalrymen, -pl.].* * *a) (Mil) cavalry* * *= chivalry, cavalry.Ex: Indeed the 'rediscovery' of chivalry by Sir Walter Scott in the early nineteenth century was a middle class discovery.
Ex: The article ' cavalry to the rescue' describes how a library experimented with the use of temporary employees for the purpose of shelving and shelf reading.* escuadrón de caballería = cavalry squadron.* novela de caballería = chivalric romance, chivalric novel.* orden de caballería = knighthood.* soldado de caballería = cavalryman [cavalrymen, -pl.].* * *1 ( Mil) cavalry3 ( Lit):libro de caballería chivalresque novelCompuestos:light cavalry* * *
caballería sustantivo femenino (Mil) cavalry
caballería sustantivo femenino
1 Mil cavalry
caballería ligera, light cavalry
2 (animal sobre el cual se cabalga) mount, steed
3 Hist chivalry: me divierten las novelas de caballería, I enjoy reading novels about knights and knighthood
caballería andante, knight-errantry
' caballería' also found in these entries:
Spanish:
ligera
- ligero
- escuadrón
- soldado
English:
cavalry
- trooper
* * *caballería nf1. [animal] mount, horse2. [cuerpo militar] [a caballo] cavalry;[en vehículos motorizados] motorized troops caballería ligera light cavalrynovela de caballería(s) tale of chivalrycaballería andante knight errantry* * *f1 MIL cavalry2 ( caballo) horse* * *caballería nf1) : cavalry2) : horse, mount3) : knighthood, chivalry -
109 Kavallerie
f; -, -n; MIL., HIST. cavalry* * *die Kavalleriecavalry* * *Ka|val|le|rie [kavalə'riː]f -, -n[-'riːən] (MIL) cavalry* * *((the part of an army consisting of) horse-soldiers: The cavalry were/was ordered to advance.) cavalry* * *Ka·val·le·rie<-, -n>[ˈkavaləri:, pl -ˈri:ən]f HIST, MIL cavalry* * *die; Kavallerie, Kavallerien (Milit. hist.) cavalry* * ** * *die; Kavallerie, Kavallerien (Milit. hist.) cavalry* * *-n f.cavalry n. -
110 cavalerie
cavalerie [kavalʀi]feminine noun* * *kavalʀinom féminin cavalry* * *kavalʀi nf* * *[kavalri] nom féminincavalerie légère light (cavalry ou horse) brigadecavalerie lourde, grosse cavalerie armoured cavalry -
111 Equestrianism
Equestrianism or Equitation has an ancient tradition in Portugal. Although today this sport of horseback riding, which is related to the art and science of horse breeding, is a peaceful activity, for centuries Portugal's use of the horse in cavalry was closely associated with war. Beginning in the 18th century, the activity became connected to bull- fighting. In war, the Portuguese used horse cavalry longer than most other European nations. While most armies gave up the horse for mechanized cavalry or tanks after World War I, Portugal was reluctant to change this tradition. Oddly, Portugal used a specialized form of cavalry in combat as late as 1969-1971, in Angola, a colony of Portugal until 1975. Portugal's army in Angola, engaged in a war with Angolan nationalist forces, employed the so-called "Dragoons," a specialized cavalry in rural areas, until 1971, a case perhaps of the last use of cavalry in modern warfare.Soccer, or futebol, is Portugal's favorite mass sport today, but equestrianism retains a special place in sports as a now democratized, if somewhat elite, sport for both Portuguese and visiting foreign riders. As of 1900, equestrianism was still the sport of royalty and aristocracy, but in the 21st century persons from all classes and groups enjoy it. The sport now features the unique Lusitano breed of horse, which evolved from earlier breeds of Iberian ponies and horses. Touring equestrianism recently has become an activity of niche tourism, and it is complemented by international competitive riding. Following the early 20th century, when the Olympics were revived, Portuguese competitors have excelled not only in sailing, field hockey on roller-skates, rowing, and marksmanship, but also in equestrianism. Notable Portuguese riders were medal winners in summer Olympics such as those of 1948 and 1988. This sport is engaged in primarily if not exclusively in regions with a history of horse breeding, riding, and cattle herding, in Ribatejo and Alentejo provinces, and has featured career military participants.Portuguese equestrianism, including the use of horses in bull-fighting, hunting, and other forms of sport, as well as in horse cavalry in war, was long associated with the lifestyles of royalty and the nobility. The use of traditional, Baroque riding gear and garb in competitive riding, instruction, and bull-fighting reflects such a tradition. Riders in bull-fighting or in exhibitions wear 18th-century male costumes that include a tricornered hat, long frock coats, breeches, stockings, and buckled shoes. The Ribatejo "cowboy" or riding herder wears the regional costume of a green and red cap, red tunic, white breeches and stockings, Portuguese bridles, and chaps sometimes made of olive leaves.Although their prestigious classical riding academy remains less well known than the famous Spanish Riding School of Vienna, Portugal has preserved the ancient tradition of a classical riding school in its Royal School of Portuguese Equestrian Arts, at Queluz, not far from the National Palace of Queluz, a miniature Portuguese Versailles, with a hall of mirrors, tiled garden, and canal. One of the great riding masters and trainers was the late Nuno Oliveira (1925-89), whose work generated a worldwide network of students and followers and who published classic riding manuals. Oliveira's widely admired method of instruction was to bring about a perfect harmony of action between horse and rider, an inspiration to new generations of riders. -
112 конен
horse (attr.); equestrain; cavalry (attr.)конна артилерия horse (drawn) artilleryконна гвардия horse guardsконен патрул vedetteконна полиция mounted policeконни състезания horse-racesконни части mounted troops, cavalry* * *ко̀нен,прил., -на, -но, -ни horse (attr.); equestrian; cavalry (attr.); \коненен патрул vedette; \коненен спорт (horse) riding; \коненна артилерия horse (drawn) artillery; \коненна гвардия horse guards; \коненна полиция mounted police; \коненни части mounted troops, cavalry.* * *equestrian; horse{hO;s}: конен artillery - конска артилерия; horsy* * *1. horse (attr.);equestrain;cavalry (attr.) 2. КОНЕН спорт (horse) riding 3. конен патрул vedette 4. конна артилерия horse (drawn) artillery 5. конна гвардия horse guards 6. конна полиция mounted police 7. конни състезания horse-races 8. конни части mounted troops, cavalry -
113 разведывательный батальон
Military: armored cavalry squadron, armored cavalry squadron (тяжелых дивизий), cavalry battalion, cavalry squadron, cavalry squadron (общее название), reconnaissance battalion, reconnaissance battalion (МП), scout battalionУниверсальный русско-английский словарь > разведывательный батальон
-
114 Reiterei
f; -, -en1. MIL. cavalry2. nur Sg.; umg. (das Reiten) (horse-)riding* * *Rei|te|rei [raitə'rai]f -, -en2) (inf = das Reiten) riding* * *Rei·te·rei<-, -en>[raitəˈrai]* * *1. MIL cavalry2. nur sg; umg (das Reiten) (horse-)riding* * *-en f.cavalry n. -
115 разведывательная рота
Military: armored cavalry troop, armored cavalry troop (бронекавалерийского полка), cavalry troop, combat intelligence company, ground cavalry troop (в составе разведывательного батальона), intelligence troop, reconnaissance company, reconnaissance squadron, reconnaissance troop, surveillance troopУниверсальный русско-английский словарь > разведывательная рота
-
116 разведывательное формирование
Military: armored cavalry unit (бронетанковых войск), cavalry unit (бронетанковых войск), ground cavalry, ground cavalry unitУниверсальный русско-английский словарь > разведывательное формирование
-
117 Kavalleriepferd
n cavalry horse* * *Ka|val|le|rie|pferdntcavalry horse* * *Kavalleriepferd n cavalry horse* * *n.cavalry horse n. -
118 kawaleria
-i; f* * *f.Gen. -ii wojsk. cavalry; lekka kawaleria hist. light cavalry; ciężka kawaleria hist. heavy cavalry.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kawaleria
-
119 escuadrón de caballería
(n.) = cavalry squadronEx. Cavalry squadrons perform reconnaissance and security missions.* * *(n.) = cavalry squadronEx: Cavalry squadrons perform reconnaissance and security missions.
-
120 caballería ligera
f.light cavalry, light horse.* * *light cavalry* * ** * *
См. также в других словарях:
Cavalry — Cav al*ry, n. [F. cavalerie, fr. It. cavalleria. See {Cavalier}, and cf. {chivalry}.] (Mil.) That part of military force which serves on horseback. [1913 Webster] Note: {Heavy cavalry} and {light cavalry} are so distinguished by the character of… … The Collaborative International Dictionary of English
cavalry — 1540s, from M.Fr. cavalerie (16c.), from It. cavalleria mounted militia, from cavaliere (see CAVALIER (Cf. cavalier)). An O.E. word for it was horshere … Etymology dictionary
cavalry — [n] troops riding horses army, bowlegs*, chasseurs, cuirassiers, dragoons, horse, horse soldiers, hussars, lancers, mounted troops, Mounties, rangers, squadron, uhlans; concept 322 … New thesaurus
cavalry — ► NOUN (pl. cavalries) (usu. treated as pl. ) ▪ soldiers who fight on horses or in armoured vehicles. DERIVATIVES cavalryman noun. ORIGIN Italian cavalleria, from cavallo horse … English terms dictionary
cavalry — [kav′əl rē] n. pl. cavalries [Fr cavalerie < It cavalleria < cavaliere: see CAVALIER] combat troops mounted originally on horses but now often riding in motorized armored vehicles cavalryman [kav′əl rēmən] n. cavalrymen [kav′əl rēmən] … English World dictionary
Cavalry — Cavalrymen redirects here. For the 1955 French film, see Les Hussards. French 4th Hussar at the battle of Friedland, 1807 … Wikipedia
cavalry — /kav euhl ree/, n., pl. cavalries. 1. Mil. a. the part of a military force composed of troops that serve on horseback. b. mounted soldiers collectively. c. the motorized, armored units of a military force organized for maximum mobility. 2.… … Universalium
cavalry — I (New American Roget s College Thesaurus) n. horse soldiers, horsemen, dragoons, hussars; armored or mechanized cavalry. See combatant. II (Roget s IV) n. Syn. hussars, dragoons, rangers, light cavalry, heavy cavalry, air cavalry, Cossacks,… … English dictionary for students
cavalry — [[t]kæ̱v(ə)lri[/t]] 1) N SING The cavalry is the part of an army that uses armoured vehicles for fighting. The Cavalry were exercising on Salisbury Plain. ...the US Army s 1st Cavalry Division. 2) N SING The cavalry is the group of soldiers in an … English dictionary
cavalry — n. 1) to commit cavalry 2) heavy; light cavalry * * * [ kæv(ə)lrɪ] light cavalry heavy to commit cavalry … Combinatory dictionary
cavalry — cav|al|ry [ kævəlri ] noun uncount in the past, the part of an army consisting of soldiers who rode horses a. used in the names of some groups in modern armies: the Queen s Household Cavalry the cavalry HUMOROUS people who come and solve all your … Usage of the words and phrases in modern English