-
1 four-in-hand
four-in-hand[fɔ: in h'ænd] n 1 carruagem puxada por quatro cavalos. 2 parelha de quatro cavalos. 3 gravata de nó corredio. • adj 1 puxado por quatro cavalos. 2 atado em nó corredio. he drives four-in-hand ele guia uma carruagem a quatro cavalos. -
2 horsy
hors.y[h'ɔ:si] adj 1 que gosta de cavalos e de corridas de cavalos. 2 que se veste ou fala como pessoa que lida com cavalos. 3 sl de aparência rústica, grosseira. -
3 tiercé
[tjɛʀse]Nom masculin sistema de aposta que envolve os três primeiros cavalos de uma corrida* * *[tjɛʀse]Nom masculin sistema de aposta que envolve os três primeiros cavalos de uma corrida -
4 tiercé
[tjɛʀse]Nom masculin sistema de aposta que envolve os três primeiros cavalos de uma corrida* * *tiercé tjɛʀse]nome masculinoaposta em três cavalosos três vencedores; os três primeiros -
5 Derby
Der.by[d'a:bi] n 1 grande corrida anual de cavalos em Epsom, Inglaterra; nome do criador dessa corrida. 2 qualquer grande corrida de cavalos. 3 derby Amer chapéu-coco. -
6 broken wind
bro.ken wind[broukən w'ind] n Vet pulmoeira, enfisema pulmonar (especialmente em cavalos).————————broken windrespiração dificultosa (de cavalos). -
7 horse-car
horse-car[h'ɔ:s ka:] n 1 bonde puxado por cavalos. 2 carro para transporte de cavalos. -
8 horse-flesh
horse-flesh[h'ɔ:s fleʃ] n 1 carne de cavalo. 2 cavalos (para montaria ou corrida). he is a good (ou bad) judge of horse-flesh ele é um bom (ou mau) conhecedor de cavalos. -
9 livery
liv.er.y[l'ivəri] n 1 libré. 2 uniforme, farda. 3 trato de cavalos mediante pagamento. 4 aluguel de carruagem e de cavalos. • adj 1 com aparência de fígado. 2 com problema de fígado. -
10 lunge
1. verb(to make a sudden strong or violent forward movement: Her attacker lunged at her with a knife.) atirar-se a2. noun(a movement of this sort: He made a lunge at her.) mergulho* * *lunge1[l∧ndʒ] n estocada, bote. • vt+vi dar uma estocada, dar um bote.————————lunge2[l∧ndʒ] n rédeas longas para treinamento de cavalos. • vt arremeter, conduzir cavalos. -
11 stale
[steil]1) ((of food etc) not fresh and therefore dry and tasteless: stale bread.) velho2) (no longer interesting: His ideas are stale and dull.) gasto3) (no longer able to work etc well because of too much study etc: If she practises the piano for more than two hours a day, she will grow stale.) enfastiado* * *stale1[steil] n urina de cavalos, etc. • vi urinar (cavalos, etc.).————————stale2[steil] vt+vi ficar passado ou envelhecido. • adj 1 passado, envelhecido, velho, cediço, amanhecido, seco (pão). 2 sem graça, sem novidade, insulso. 3 antiquado, gasto, estragado. -
12 sweepstakes
sweep.stakes[sw'i:psteiks] n 1 modalidade de aposta em corrida de cavalos na qual o ganhador leva tudo. 2 corrida de cavalos. 3 prêmio desta corrida. -
13 дробный топот лошадей
-
14 запряжка
-
15 коневод
м с-х -
16 коневодство
-
17 коннозаводчик
м истproprietário de coudelaria; criador de cavalos -
18 коновал
мcurandeiro de cavalos; прн ( плохой врач) curandeiro m, medicastro m -
19 конокрад
-
20 конокрадство
См. также в других словарях:
Vale de Cavalos — Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Riacho dos Cavalos — Pour les articles homonymes, voir Riacho. Riacho dos Cavalos Administration Pays … Wikipédia en Français
Dos Cavalos River — Origin Rio Grande do Norte state Basin countries Brazil The Dos Cavalos River is a river of Rio Grande do Norte state in northeastern Brazil. See also List of rivers of Rio Grande do Norte References … Wikipedia
estanca-cavalos — s. f. 2 núm. Gracíola, planta herbácea, escrofulariácea, medicinal, purgativa, espontânea em Portugal … Dicionário da Língua Portuguesa
salsa-de-cavalos — s. f. [Botânica] Planta umbelífera (Smyrnium) … Dicionário da Língua Portuguesa
Riacho Dos Cavalos — Admin ASC 2 Code Orig. name Riacho dos Cavalos Country and Admin Code BR.17.2512804 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Campeiro — Bild nicht vorhanden Wichtige Daten Ursprung: Brasilien Hauptzuchtgebiet: Santa Catarina Verbreitung: Stockmaß: 146 cm … Deutsch Wikipedia
UHF (rock band) — UHF is a Portuguese rock band formed in the late 1970s in Almada by António Manuel Ribeiro (vocals, guitar and keyboard), Renato Gomes (guitar), Carlos Peres (bass) and Zé Carvalho (drums).They were the driving force behind the Portuguese rock… … Wikipedia
Mangalarga Marchador — Wichtige Daten Ursprung: Brasilien Hauptzuchtgebiet: Brasilien Verbreitung … Deutsch Wikipedia
UHF (groupe) — Traduction à relire UHF (banda) → UHF (groupe) … Wikipédia en Français
UHF (groupe de rock portugais) — UHF (groupe) Traduction à relire UHF (banda) → … Wikipédia en Français