-
1 cauteloso
adj.1 cautious, careful, prudent, cagey.2 careful, prudent.3 guarded.* * *► adjetivo1 cautious, wary* * *(f. - cautelosa)adj.* * *ADJ1) (=cuidadoso) cautious, wary, careful2) pey (=astuto) cunning, crafty* * ** * *= wary [warier -comp., wariest -sup.], guarded.Ex. The girls were wary, nervously self-conscious, quite unable to behave in a natural and relaxed way.Ex. Britain has given a guarded response to Myanmar's announcement that a referendum will be held on a new constitution in May.* * ** * *= wary [warier -comp., wariest -sup.], guarded.Ex: The girls were wary, nervously self-conscious, quite unable to behave in a natural and relaxed way.
Ex: Britain has given a guarded response to Myanmar's announcement that a referendum will be held on a new constitution in May.* * *cauteloso -sa[ SER] ‹persona› cautiouslos primeros cautelosos pasos the first cautious o tentative steps* * *
cauteloso
cauteloso,-a adjetivo cautious
' cauteloso' also found in these entries:
Spanish:
cautelosa
English:
cagey
- cautious
- circumspect
- conservative
- guarded
- wary
- err
* * *cauteloso, -a♦ adjcautious, careful♦ nm,fcautious person* * *adj cautious* * *cauteloso, -sa adj: cautious, prudent♦ cautelosamente adv* * *cauteloso adj cautious -
2 cauteloso
kaɐte'losoadj————————cautelosocauteloso , -a [ka403584BEu403584BEte'loso, -a]num2num (malicioso) arglistig -
3 cauteloso
adjосторожный, осмотрительный -
4 cauteloso
прил.общ. бережный, осмотрительный, осторожный -
5 cauteloso
adjосторо́жный; осмотри́тельный; предусмотри́тельный -
6 cauteloso
• cagey• careful• cautious• chary• foreseeing• gingerbread man• gingersnap• guard the paths and routes• guardedly• leering• lees• precautious• prudent• regardful• softly-softly• stealthy• wartime• wary investor -
7 cauteloso
• obezřelý• obezřetný• ostražitý• záludný -
8 Cauteloso
Achanqara, nayrasa, ch'inasa amajasiri. -
9 cauteloso,
a adj 1) предпазлив; 2) ловък, хитър; 3) недоверчив. -
10 cauteloso
adjосторожный, осмотрительный -
11 cauteloso
cautelós -
12 excesivamente cauteloso
сущ.разг. перестраховщикИспанско-русский универсальный словарь > excesivamente cauteloso
-
13 extremadamente cauteloso
• extremely cautious• extremely wary• overcautious• unduly cautiousDiccionario Técnico Español-Inglés > extremadamente cauteloso
-
14 ser cauteloso
• be cautious• play it safe• play safe -
15 extremadamente cauteloso
adj.extremely wary, unduly cautious, overcautious, extremely cautious. -
16 ser cauteloso
v.to be cautious, to play it safe, to play safe. -
17 precavido
adj.cautious, careful, far-seeing, prudent.past part.past participle of spanish verb: precaver.* * *► adjetivo1 cautious\hombre precavido/mujer precavida vale por dos forewarned is forearmed* * *ADJ1) (=cauteloso) cautious2) (=preparado) prepared* * *- da adjetivo cautious, prudentfui precavida y me traje el paraguas — I came prepared, I brought my umbrella
* * *= wary [warier -comp., wariest -sup.].Ex. The girls were wary, nervously self-conscious, quite unable to behave in a natural and relaxed way.----* estar precavido = be on + Posesivo + guard, be on guard (against).* hacer a Alguien precavido = put + Nombre + on + Posesivo + guard.* ser demasiado precavido = err + on the side of caution.* * *- da adjetivo cautious, prudentfui precavida y me traje el paraguas — I came prepared, I brought my umbrella
* * *= wary [warier -comp., wariest -sup.].Ex: The girls were wary, nervously self-conscious, quite unable to behave in a natural and relaxed way.
* estar precavido = be on + Posesivo + guard, be on guard (against).* hacer a Alguien precavido = put + Nombre + on + Posesivo + guard.* ser demasiado precavido = err + on the side of caution.* * *precavido -dacautious, prudentyo he sido precavida y me he traído el paraguas I came prepared, I brought my umbrella* * *
Del verbo precaver: ( conjugate precaver)
precavido es:
el participio
Multiple Entries:
precaver
precavido
precavido◊ -da adjetivo
cautious, prudent
precavido,-a adjetivo cautious, prudent
' precavido' also found in these entries:
Spanish:
incauta
- incauto
- precavida
- hombre
- prevenido
- previsor
- prudente
English:
guarded
* * *precavido, -a adj1. [prevenido] prudent;es muy precavido he always comes prepared2. [cauteloso] wary* * *adj cautious* * *precavido, -da adjcauteloso: cautious, prudent -
18 orejano
adj.1 ownerless, unbranded: said of animals. (America)2 cautious (cauteloso). (Caribbean)3 peasant, countryman. (Central America & Caribbean)* * *orejano, -a1. ADJ3) Caribe (=cauteloso) cautious2. -
19 cautelosa
-
20 бережный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cauteloso — /kaute loso/ agg. [dal lat. mediev. cautelosus ], non com. [che usa cautela] ▶◀ e ◀▶ [➨ cauto] … Enciclopedia Italiana
cauteloso — cauteloso, sa adjetivo insidioso*, capcioso, asechante, astuto, prevenido. * * * Sinónimos: ■ reservado, precavido, prudente, sigiloso … Diccionario de sinónimos y antónimos
cauteloso — |ô| adj. 1. Que tem cautela. 2. Cuidadoso, prudente. • Plural: cautelosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
cauteloso — cauteloso, sa adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que obra con cautela o precaución: Irene es una persona cautelosa en sus opiniones. Avanzaban con cautelosos movimientos para no ser detectados por el enemigo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cauteloso — cauteloso, sa 1. adj. Que obra con cautela. 2. Dicho de una acción u otra cosa: Hecha con cautela … Diccionario de la lengua española
cauteloso — ► adjetivo 1 Que se comporta con cautela. SINÓNIMO prudente ANTÓNIMO descuidado 2 Que se hace con cautela: ■ huida cautelosa. ANTÓNIMO descuidado * * * cauteloso, a (« … Enciclopedia Universal
cauteloso — {{#}}{{LM C07692}}{{〓}} {{SynC07868}} {{[}}cauteloso{{]}}, {{[}}cautelosa{{]}} ‹cau·te·lo·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Con cautela: • Es una persona muy cautelosa y no hace nada sin pensarlo bien.{{○}} {{#}}{{LM SynC07868}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cauteloso — cau·te·ló·so agg. BU che agisce, si comporta con cautela | fatto, compiuto con cautela {{line}} {{/line}} DATA: 1830 … Dizionario italiano
pie de plomo — cauteloso; cuidadoso; lento; cf. andarse con pie de plomo, avanzar con pie de plomo; con Europa, las negociaciones siempre avanzan con pie de plomo , en esta institución, pie de plomo, compadre; mire que nunca se sabe quién le está haciendo la… … Diccionario de chileno actual
conchudo — ► adjetivo/ sustantivo 1 coloquial Que es astuto o cauteloso. 2 América vulgar Se aplica a la persona estúpida o tonta: ■ el muy conchudo pretendía engañarnos con zalamerías. 3 América coloquial Que es sinvergüenza o caradura. 4 México … Enciclopedia Universal
redomado — ► adjetivo 1 Que tiene en alto grado la cualidad, en general negativa, que se le atribuye: ■ es un sinvergüenza redomado. SINÓNIMO consumado 2 Que es astuto y muy cauteloso. SINÓNIMO ladino * * * redomado, a (de «domar») … Enciclopedia Universal