-
1 cattivo
cattivocattivo [kat'ti:vo]sostantivo Maskulin1 (parte cattiva) Schlechte(s) neutro; (immangiabile, imbevibile) Ungenießbare(s) neutro2 meteorologia schlechtes Wetter————————cattivocattivo , -a <più cattivo oder peggiore, cattivissimo oder pessimo> >I aggettivo1 (persona) böse, schlecht2 (cosa, tempo, aria) schlecht; essere di cattivo umore schlechte Laune haben; essere in cattivo stato in einem schlechten Zustand sein; fa cattivo tempo das Wetter ist schlecht; essere [oder navigare] in cattivo-e acque figurato sich in einer üblen Lage befindenII sostantivo maschile, femminile(persona) Böse(r) Feminin(Maskulin); fare il cattivo unartig seinDizionario italiano-tedesco > cattivo
2 aver l'alito cattivo
aver l'alito cattivoMundgeruch habenDizionario italiano-tedesco > aver l'alito cattivo
3 essere di cattivo umore
essere di cattivo umoreschlechte Laune habenDizionario italiano-tedesco > essere di cattivo umore
4 essere in cattivo stato
essere in cattivo statoin einem schlechten Zustand seinDizionario italiano-tedesco > essere in cattivo stato
5 fa cattivo tempo
fa cattivo tempodas Wetter ist schlechtDizionario italiano-tedesco > fa cattivo tempo
6 far buon viso a cattiva sorte [oder cattivo gioco]
far buon viso a cattiva sorte [oder cattivo gioco]gute Miene zum bösen Spiel machenDizionario italiano-tedesco > far buon viso a cattiva sorte [oder cattivo gioco]
7 fare il buono e il cattivo tempo
fare il buono e il cattivo tempofigurato den Ton angebenDizionario italiano-tedesco > fare il buono e il cattivo tempo
8 fare il cattivo
fare il cattivounartig seinDizionario italiano-tedesco > fare il cattivo
9 dare il buon/cattivo esempio
dare il buoncattivo esempiomit gutemschlechtem Beispiel vorangehenDizionario italiano-tedesco > dare il buon/cattivo esempio
10 vigliacco
vigliaccovigliacco , -a [viλ'λakko]<-cchi, -cche>I aggettivopeggiorativo feige; (cattivo) gemein, niederträchtigII sostantivo maschile, femminilepeggiorativo Feigling maschile, femminile; (cattivo) Schuft MaskulinDizionario italiano-tedesco > vigliacco
11 captivus
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский