-
1 catamaran
catamaran [ˏkætəməˊræn] n1) мор. катамара́н2) разг. сварли́вая же́нщина, меге́ра -
2 catamaran
1. n мор. катамаран2. n брюзга, -
3 catamaran
ˌkætəməˈræn сущ.
1) мор. катамаран (судно с двумя соединенными вверху корпусами) The catamaran is generally about ten feet long by eighteen inches broad. ≈ Катамараны, как правило, имеют 10 футов в длину и 18 дюймов в ширину.
2) разг. строптивый, вздорный, сварливый человек (обычно женщина) that old catamaran ≈ та старая брюзга( морское) катамаран брюзга, особ. сварливая или язвительная женщина catamaran мор. катамаран ~ разг. сварливая женщина, мегераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > catamaran
-
4 catamaran
катамаран имя существительное: -
5 catamaran
[ˌkætəməˈræn]catamaran мор. катамаран catamaran разг. сварливая женщина, мегера -
6 catamaran
-
7 catamaran
1) катамаран2) плот ( с лебёдкой и захватами) для подъёма топляка -
8 catamaran
-
9 catamaran
[ˌkætəmə'ræn]1) Общая лексика: брюзга, сварливая женщина, сварливая или язвительная женщина, язвительная женщина2) Морской термин: катамаран3) Разговорное выражение: мегера5) Австралийский сленг: катамаран (тележка бушмена, изготовленная из древесины каури (kauri), напоминающая катамаран; тж. cat)6) Лесоводство: плот с лебёдкой и захватами для подъёма топляка -
10 catamaran
[ˏkætəmə`ræn]катамаранстроптивый, вздорный, сварливый человекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > catamaran
-
11 catamaran
-
12 catamaran
noun1) naut. катамаран2) collocation сварливая женщина, мегера* * *(n) брюзга; катамаран; сварливая женщина; язвительная женщина* * ** * *[cat·a·ma·ran || ‚kætəmə'ræn] n. катамаран* * ** * *1) мор. катамаран 2) разг. строптивый, вздорный, сварливый человек (обычно женщина) -
13 catamaran
-
14 catamaran
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > catamaran
-
15 catamaran
-
16 catamaran
сущ. катамаран -
17 catamaran
катамаран -
18 catamaran
новозел. катамаран (тележка бушмена, изготовленная из древесины каури { kauri}, напоминающая катамаран; тж. cat)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > catamaran
-
19 catamaran
[ˌkætəmə'ræn]сущ.1) мор. катамаран (судно с двумя параллельными корпусами, соединёнными в верхней части)2) плот (у некоторых народов Азии, Южной Америки)3) уст. сварливая женщина; мегера, ведьма -
20 catamaran
См. также в других словарях:
Catamarán — Saltar a navegación, búsqueda Catamarán utilizado por los polinesios. Un catamarán es un tipo de embarcación que consiste en dos cascos unidos por un marco. Pueden ser propulsados a vela o … Wikipedia Español
Catamaran — de plaisance. Un catamaran est un bateau possédant deux coques, en général l une à côté de l autre. Le catamaran possédant deux coques se classe donc dans la catégorie des bateaux multicoques qui comprend également le trimaran, dont le nom dérive … Wikipédia en Français
catamaran — [ katamarɑ̃ ] n. m. • 1942; catimaron « radeau des Indes » 1699; mot angl., du tamoul katta « lien » et maram « bois » 1 ♦ Embarcation à voile (et par ext. à moteur), à deux coques accouplées (cf. Trimaran). 2 ♦ Système de flotteurs d hydravion.… … Encyclopédie Universelle
catamaran — CATAMARÁN, catamarane, s.n. Ambarcaţie cu pânze alcătuită din două corpuri de plutire; pirogă cu două flotoare laterale. – Din fr. catamaran. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98 catamarán s. n., pl. catamaráne Trimis de siveco,… … Dicționar Român
Catamaran I — (Дениа,Испания) Категория отеля: Адрес: Carretera de Las Marinas, 03770 Дениа, Испания … Каталог отелей
catamarán — (Del ingl. catamaran, y este del tamil kattumaran). 1. m. Embarcación, por lo común de vela, de dos cascos unidos. 2. Balsa de troncos usada por los indígenas de Coromandel, en la India … Diccionario de la lengua española
Catamaran — Cat a*ma*ran , n. [The native East Indian name.] 1. A kind of raft or float, consisting of two or more logs or pieces of wood lashed together, and moved by paddles or sail; used as a surf boat and for other purposes on the coasts of the East and… … The Collaborative International Dictionary of English
Catamaran — Catamaran, ein Flußfahrzeug in Ostindien … Pierer's Universal-Lexikon
Catamaran — ein Fahrzeug in Ostindien zur Fluß und Küstenschiffahrt … Herders Conversations-Lexikon
catamaran — (n.) 1670s, from Tamil kattu maram tied wood, from kattu tie, binding + maram wood, tree … Etymology dictionary
catamaran — m DEFINICIJA v. katamaran … Hrvatski jezični portal