-
1 casually
casually ['kæʒʊəlɪ](a) (unconcernedly) avec désinvolture, nonchalamment(b) (informally) simplement;∎ to dress casually s'habiller sport(c) (glance, remark, suggest) en passant;∎ they talked casually about this and that ils ont parlé de choses et d'autres ou à bâtons rompus(d) (by chance) par hasard -
2 casually
casually [ˈkæʒjʊlɪ]a. ( = in a relaxed way) avec désinvolture ; [say, mention] en passantb. ( = accidentally) par hasardc. [dress] de façon décontractée* * *['kæʒʊəlɪ]1) [inquire, remark] d'un air détaché; [stroll, greet] nonchalamment; [glance, leaf through] superficiellement2) [dressed] simplement3) [offend] sans y penser4) [employed] temporairement -
3 casually
1 [inquire, remark, mention] d'un air détaché ; [stroll, greet] nonchalamment ; [glance, leaf through] superficiellement ;2 [dressed] simplement ;3 [hurt, condemn, offend] sans y penser ;4 [employed] temporairement. -
4 casually
adverb casualmentetr['kæʒjʊəlɪ]1 (dress) de manera informal, informalmente2 (unconcernedly) despreocupadamente; (indifferently) con indiferencia3 (employed) de forma eventualadv.• accidentalmente adv.'kæʒuəli1) ( informally) < dressed> de manera informal, informalmente; < chat> informalmente2) ( with indifference) con indiferencia['kæʒjʊǝlɪ]ADV1) (=offhandedly) [walk, lean] con aire despreocupado, despreocupadamente; [look, wave] despreocupadamente; [mention, say, ask] de pasada2) (=informally) [dress] de manera informal; [talk] informalmente* * *['kæʒuəli]1) ( informally) < dressed> de manera informal, informalmente; < chat> informalmente2) ( with indifference) con indiferencia -
5 casually
['kæʒʊəlɪ]1) [inquire, remark] con aria indifferente; [glance, leaf through] distrattamente2) [ dressed] in modo informale, semplicemente3) [ hurt] accidentalmente4) [ employed] temporaneamente, occasionalmente* * *adverb per caso, casualmente* * *casually /ˈkæʒʊəlɪ/avv.1 in modo noncurante; con aria indifferente; distrattamente2 disinvoltamente; con naturalezza5 casualmente; accidentalmente.* * *['kæʒʊəlɪ]1) [inquire, remark] con aria indifferente; [glance, leaf through] distrattamente2) [ dressed] in modo informale, semplicemente3) [ hurt] accidentalmente4) [ employed] temporaneamente, occasionalmente -
6 casually
adverbungezwungen; zwanglos; beiläufig [bemerken]; flüchtig [anschauen]; salopp [sich ausdrücken]; leger [sich kleiden]* * *adverb zufällig* * *cas·ual·ly[ˈkæʒjuəli, AM ˈkæʒuəli]1. (without seriousness) beiläufigto treat sb \casually jdn kaum beachten2. (irregularly) nicht kontinuierlichto be employed \casually nicht fest angestellt sein3. (accidentally) zufällig4. (informally) lässig, leger\casually dressed salopp gekleidet* * *['kZjʊlɪ]adv(= without planning) zufällig; (= without emotion) ungerührt; (= incidentally, in an offhand manner) beiläufig; (= without seriousness) lässig; (= informally) zwanglos; dressed leger* * *adverbungezwungen; zwanglos; beiläufig [bemerken]; flüchtig [anschauen]; salopp [sich ausdrücken]; leger [sich kleiden]* * *adv.gelegentlich adv. -
7 casually
1) ( without seriousness) beiläufig;to treat sb \casually jdn kaum beachten2) ( irregularly) nicht kontinuierlich;to be employed \casually nicht fest angestellt sein3) ( accidentally) zufällig4) ( informally) lässig, leger;\casually dressed salopp gekleidet -
8 casually
Adv1. संयोग\casuallyसे\{बिना\casuallyविशेष\casuallyकारण\}He glanced casually at the headlines.2. साधारण\casuallyढंग\casuallyसे\{बिना\casuallyविशेष\casuallyविचार\casuallyकिये\}He was dressed casually for the occasion. -
9 casually
adverb ocasionalmente* * *cas.u.al.ly[k'æʒuəli] adv casualmente, eventualmente, acidentalmente, despreocupadamente. dressed casually vestido informalmente. -
10 casually
1 შემთხვევით2 გაკვრით, სხვათა შორისhe casually told me that… გაკვრით მითხრა, რომ… -
11 casually
Carlson said casually, “Curley been in yet?” — Кудряш не заходил? – спросил Карлсон как бы невзначай. -
12 casually
-
13 Casually
adv.By chance: P. and V. τύχῃ, P. κατὰ τύχην.At random: P. and V. εἰκῆ.Remark casually, v.; P. παραφθέγγεσθαι (absol. or acc.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Casually
-
14 casually
[΄kæзuəli] adv պատահաբար. անփույթ. say quite casually պատահաբար ասել -
15 casually
случайно;
мимоходом, попутно непреднамеренно, неумышленно, нечаянно;
без умысла небрежно, кое-как;
невнимательно, поверхностноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > casually
-
16 casually
[ʹkæʒʋəlı] adv1. случайно; мимоходом, попутно2. непреднамеренно, неумышленно, нечаянно; без умысла3. небрежно, кое-как; невнимательно, поверхностно -
17 casually
['kæʒʊəlɪ]1) Общая лексика: без умысла, кое-как, мимоходом, небрежно, невнимательно, непреднамеренно, неумышленно, нечаянно, поверхностно, попутно, случайно, неформально (о стиле одежды)2) Математика: вскользь -
18 casually
[`kæʒ(j)uːəlɪˏ `kæzjuːəlɪ]случайно, по воле случаяненарокомбез предварительного намерения, мимоходом; по (удобному, подходящему) случаюнеумышленно, нечаянноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > casually
-
19 casually
◙ adv. באופן מקרי; באופן לא פורמלי (לבוש)* * *◙ (שובל) ילמרופ אל ןפואב ;ירקמ ןפואב◄ -
20 casually
adverb tilfeldig, uformeltadv. \/ˈkæʒjʊəlɪ\/, \/ˈkæzjʊəlɪ\/tilfeldig, slumpmessig, henslengt, henkastet, flyktig, i forbifarten, helt apropos, helt uten videre
См. также в других словарях:
casually — UK US /ˈkæʒjuəli/ adverb ► in an informal way: »She said younger job candidates often dress casually for interviews when it s absolutely not appropriate. ► HR in a way that is not permanent or is only done when a company needs more workers: »More … Financial and business terms
Casually — Cas u*al*ly, adv. Without design; accidentally; fortuitously; by chance; occasionally. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
casually — adv. Casually is used with these adjectives: ↑elegant Casually is used with these verbs: ↑answer, ↑ask, ↑chat, ↑dismiss, ↑drape, ↑dress, ↑drop, ↑enquire, ↑flick, ↑lean, ↑ … Collocations dictionary
casually — adverb 1. not methodically or according to plan (Freq. 1) he dealt with his course work casually • Derived from adjective: ↑casual 2. in an unconcerned manner (Freq. 1) glanced casually at the headlines • Syn: ↑ … Useful english dictionary
casually — casual ► ADJECTIVE 1) relaxed and unconcerned. 2) showing insufficient care or forethought: a casual remark. 3) not regular or firmly established; occasional or temporary: casual jobs. 4) happening by chance; accidental. 5) informal. ► NOUN 1) … English terms dictionary
Casually Dressed \x26 Deep in Conversation — Casually Dressed Deep in Conversation Saltar a navegación, búsqueda Casually Dressed Deep in Conversation Álbum de Funeral For A Friend Publicación 28 de octubre de 2003 Grabación … Wikipedia Español
Casually Dressed & Deep in Conversation — Infobox Album | Name = Casually Dressed Deep in Conversation Type = Album Artist = Funeral for a Friend Released = October 20, 2003 Recorded = Chapel Studios, Miloco Studios and Rak Studios (London) in mid 2003 Genre = Screamo Post hardcore… … Wikipedia
Casually Smashed to Pieces — Infobox Album Name = Casually Smashed to Pieces Type = Album Artist = The Six Parts Seven Released = January 23, 2007 Recorded = Genre = Post rock Length = 31:27 Label = Suicide Squeeze Records Producers = Matt Bayles, The Six Parts Seven Reviews … Wikipedia
casually — adverb see casual I … New Collegiate Dictionary
casually — See casual. * * * … Universalium
casually — adverb In a casual manner … Wiktionary