Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(case)

  • 1 case

    /keis/ * danh từ - trường hợp, cảnh ngộ, hoàn cảnh, tình thế =in his case+ trong trường hợp của hắn ta =to be in a sad case+ ở trong một hoàn cảnh đáng buồn - (y học) trường hợp, ca =the worst cases were sent to the hospital+ các ca nặng đã được gửi đến bệnh viện =lying-down case+ trường hợp phải nằm =walking case+ trường hợp nhẹ có thể đi được - vụ; việc kiện, việc thưa kiện, kiện, việc tố tụng =to win one's case+ được kiện - (ngôn ngữ học) cách !in any case - trong bất cứ tình huống nào, bất kỳ sự việc xảy ra như thế nào !in case - nếu =in case I forget, please remind me of my promise+ nếu tôi có quên thì nhắc tôi về lời hứa của tôi nhé !in case of - trong trường hợp =in case of emergency+ trong trường hợp khẩn cấp !in the case of - đối với trường hợp của, về trường hợp của =in the case of X+ đối với X, về trường hợp của X !it is not the case - không phải như thế, không đúng như thế !to have a good case - có chứng cớ là mình đúng !to make out one's case - chứng tỏ là mình đúng !to put the case for somebody - bênh vực ai, bào chữa cho ai !put the case that - cứ cho rằng là, giả dụ !to state one's case - trình bày lý lẽ của mình * danh từ - hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ) - (ngành in) hộp chữ in (có từng ngăn) !lower case - chữ thường !upper case - chữ hoa * ngoại động từ - bao, bọc - bỏ vào hòm, bỏ vào bao, bỏ vào túi, bỏ vào bọc

    English-Vietnamese dictionary > case

  • 2 case history

    /'keis,rekɔ:d/ Cách viết khác: (case_history)/keis'histəri/ * danh từ - (y học) lịch sử bệnh - lý lịch (để nghiên cứu...)

    English-Vietnamese dictionary > case history

  • 3 case-harden

    /'keis,hɑ:dn/ * ngoại động từ - làm cứng bề mặt (vật gì); (kỹ thuật) làm (sắt) thấm cacbon - (nghĩa bóng) làm cho chai ra

    English-Vietnamese dictionary > case-harden

  • 4 case-record

    /'keis,rekɔ:d/ Cách viết khác: (case_history)/keis'histəri/ * danh từ - (y học) lịch sử bệnh - lý lịch (để nghiên cứu...)

    English-Vietnamese dictionary > case-record

  • 5 gear-case

    /'giəbɔks/ Cách viết khác: (gear-case) /'giəkeis/ -case) /'giəkeis/ * danh từ - hộp số (ô tô)

    English-Vietnamese dictionary > gear-case

  • 6 jewel-case

    /'dʤu:əlbɔks/ Cách viết khác: (jewel-case) /'dʤu:əlkeis/ -case) /'dʤu:əlkeis/ * danh từ - hộp đựng châu báu; hộp nữ trang

    English-Vietnamese dictionary > jewel-case

  • 7 attaché case

    /ə'tæʃikeis/ * danh từ - cặp da (đựng giấy má, tài liệu...)

    English-Vietnamese dictionary > attaché case

  • 8 basket case

    /'bɑ:skitkeis/ * danh từ - bệnh nhân bị cưa cụt tất cả chân tay

    English-Vietnamese dictionary > basket case

  • 9 brief-case

    /'bri:fkeis/ Cách viết khác: (brief-bag)/'bri:fbæg/ -bag) /'bri:fbæg/ * danh từ - cái cặp (để giấy tờ, tài liệu)

    English-Vietnamese dictionary > brief-case

  • 10 cigar-case

    /si'gɑ:keis/ * danh từ - hộp đựng xì gà

    English-Vietnamese dictionary > cigar-case

  • 11 cigarette-case

    /,sigə'retkeis/ * danh từ - hộp đựng thuốc lá điếu

    English-Vietnamese dictionary > cigarette-case

  • 12 clock-case

    /'klɔkkəis/ * danh từ - vỏ đồng hồ

    English-Vietnamese dictionary > clock-case

  • 13 door-case

    /'dɔ:keis/ Cách viết khác: (door-frame) /'dɔ:freim/ -frame) /'dɔ:freim/ * danh từ - khung cửa

    English-Vietnamese dictionary > door-case

  • 14 dressing-case

    /'dresiɳkeis/ Cách viết khác: (dressing-bag) /'dresiɳbæg/ -bag) /'dresiɳbæg/ * danh từ - hộp đựng đồ trang sức

    English-Vietnamese dictionary > dressing-case

  • 15 fiddle-case

    /'fidlkeis/ * danh từ - hộp đựng viôlông

    English-Vietnamese dictionary > fiddle-case

  • 16 glass-case

    /'glɑ:skeis/ * danh từ - tủ kính

    English-Vietnamese dictionary > glass-case

  • 17 hungting-case

    /'hʌntiɳkeis/ * danh từ - nắp che mặt kính đồng hồ (của những người săn cáo)

    English-Vietnamese dictionary > hungting-case

  • 18 leading case

    /'li:diɳ'keis/ * danh từ - (pháp lý) vụ án dùng làm tiền tệ

    English-Vietnamese dictionary > leading case

  • 19 mummy-case

    /'mʌmikeis/ * danh từ - hòm ướp xác, bao ướp xác

    English-Vietnamese dictionary > mummy-case

  • 20 needle-case

    /'ni:dlkeis/ * danh từ - ống kim

    English-Vietnamese dictionary > needle-case

См. также в других словарях:

  • case — case …   Dictionnaire des rimes

  • casé — casé …   Dictionnaire des rimes

  • case — 1 n [Latin casus accident, event, set of circumstances, literally, act of falling] 1 a: a civil or criminal suit or action the judicial power shall extend to all case s, in law and equity, arising under this Constitution U.S. Constitution art.… …   Law dictionary

  • case — [ kaz ] n. f. • 1265; lat. casa « chaumière » I ♦ 1 ♦ Vx Cabane. 2 ♦ (1637) Habitation traditionnelle, généralement construite en matériaux légers, dans certaines civilisations des pays tropicaux. Cases africaines, antillaises. ⇒ hutte, paillote; …   Encyclopédie Universelle

  • case — [keɪs] noun [countable] 1. TRANSPORT a large box or container in which things can be stored or moved: • packing cases full of equipment case of • a case of 10,000 cigarettes and several cases of spirits see also …   Financial and business terms

  • Case — Case, n. [F. cas, fr. L. casus, fr. cadere to fall, to happen. Cf. {Chance}.] 1. Chance; accident; hap; opportunity. [Obs.] [1913 Webster] By aventure, or sort, or cas. Chaucer. [1913 Webster] 2. That which befalls, comes, or happens; an event;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • case — Case, n. [F. cas, fr. L. casus, fr. cadere to fall, to happen. Cf. {Chance}.] 1. Chance; accident; hap; opportunity. [Obs.] [1913 Webster] By aventure, or sort, or cas. Chaucer. [1913 Webster] 2. That which befalls, comes, or happens; an event;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Case — may refer to:Academia* Case analysis, division of a problem into separate cases * Case study, examination of a single instance or event * Center for Social and Economic ResearchBusiness* Business case, captures the reasoning for initiating a… …   Wikipedia

  • Case — steht für: Computer Aided Software Engineering Council for Advancement and Support of Education, Washington DC mit Zweigstellen in London und Singapur Cairo and Alexandria Stock Exchange, Börse in Ägypten case, Case oder CASE ist: in vielen… …   Deutsch Wikipedia

  • CASE — steht für: Computer Aided Software Engineering Council for Advancement and Support of Education, Washington DC mit Zweigstellen in London und Singapur Cairo and Alexandria Stock Exchange, Börse in Ägypten case, Case oder CASE ist: in vielen… …   Deutsch Wikipedia

  • Case IH — ist eine Traktorenmarke von CNH Global, die wiederum zu 90 % Fiat gehört. Der Name leitet sich aus den beiden Vorgängerfirmen Case Corporation und International Harvester her. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Bekannte Modelle der Marke 2.1… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»