-
1 cascos
cascos -
2 cascos
-
3 cascos azules
MIL blue berets, UN peace-keeping troops -
4 calentarse los cascos / romperse los cascos
calentarse los cascos / romperse los cascosfamiliar to rack one's brainsSpanish-English dictionary > calentarse los cascos / romperse los cascos
-
5 ser alegre de cascos / ser ligero de cascos
ser alegre de cascos / ser ligero de cascosfamiliar to be scatterbrainedSpanish-English dictionary > ser alegre de cascos / ser ligero de cascos
-
6 ligero de cascos
-
7 metérsele a uno en los cascos
se le metió en los cascos разг. — он вбил себе в голову; у него засело в голове -
8 alegre de cascos
alegre de cascosleichtsinnig -
9 calentarse los cascos
calentarse los cascossich dativo das Hirn zermartern -
10 los cascos azules
los cascos azulesdie Blauhelme -
11 alegre de cascos
familiar scatterbrained -
12 calentarse los sesos / calentarse los cascos
calentarse los sesos / calentarse los cascosfigurado to get hot under the collarSpanish-English dictionary > calentarse los sesos / calentarse los cascos
-
13 ser ligero de cascos
to be irresponsible -
14 metérsele a uno en los cascos
se le metió en los cascos разг. — он вбил себе в голову; у него засело в голове
Universal diccionario español-ruso > metérsele a uno en los cascos
-
15 romper los cascos
1) разбить голову ( кому-либо) -
16 ligero de cascos
(adj.) = reckless, promiscuous, airheadedEx. The article is entitled ' Reckless driving on the information highway, or, is the scholar of the research library effectively using the available resources?'.Ex. Results show that males tend to use more alcohol and drugs, to be more sexually promiscuous, and to feel more existential anxiety and powerlessness than females.Ex. She's just an airheaded bimbo, with an endless capacity to push aside unpleasant realities in favor of her more satisfying interests: young men and jewels.* * *(adj.) = reckless, promiscuous, airheadedEx: The article is entitled ' Reckless driving on the information highway, or, is the scholar of the research library effectively using the available resources?'.
Ex: Results show that males tend to use more alcohol and drugs, to be more sexually promiscuous, and to feel more existential anxiety and powerlessness than females.Ex: She's just an airheaded bimbo, with an endless capacity to push aside unpleasant realities in favor of her more satisfying interests: young men and jewels. -
17 alegre o ligero de cascos
(=irreflexivo) reckless, foolhardy; (=frívolo) flighty -
18 calentar la cabeza o los cascos a algn *
(=marear) to pester sb; (=empujar) to egg sb onSpanish-English dictionary > calentar la cabeza o los cascos a algn *
-
19 calentarse la cabeza o los cascos (por algo*)
to agonize (about sth), fret (over sth)Spanish-English dictionary > calentarse la cabeza o los cascos (por algo*)
-
20 calentarse la cabeza o los cascos (por algo*)
to agonize (about sth), fret (over sth)Spanish-English dictionary > calentarse la cabeza o los cascos (por algo*)
См. также в других словарях:
Cascos — Cascos, s. Farbige … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cascos Bell — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre cascos; véase también Laboratorios Bell. Carlos Sastre luciendo un casco Bell. La marca de cascos Bell fue pionera en la creación de prendas de seguridad para deportes de velocidad. Creada… … Wikipedia Español
Cascos Azules de Bolivia — Saltar a navegación, búsqueda Cascos Azules de Bolivia Bandera de la ONU Activa 22 de mayo de … Wikipedia Español
Cascos Blancos — La Comisión de Cascos Blancos es una agencia de asistencia humanitaria y mantenimiento de la paz basada en una iniciativa argentina, creada en 1993.[1] Historia La Organización fue presentada ante la Asamblea General de las Naciones Unidas en… … Wikipedia Español
Cascos azules — ► locución MILITAR, POLÍTICA Denominación que, debido al color de sus cascos, se les da a los soldados de la ONU. * * * Los cascos azules es el nombre que reciben los integrantes de los cuerpos especiales de la ONU, debido al color de sus cascos … Enciclopedia Universal
Francisco Álvarez-Cascos — Presidente del Principado de Asturias … Wikipedia Español
Francisco Álvarez-Cascos — Francisco Álvarez Cascos, en 2010. Mandats 6e p … Wikipédia en Français
Francisco Álvarez-Cascos Fernández — Francisco Álvarez Cascos Francisco Álvarez Cascos Ministre de l Équipement d Espagne 28 avril 2000 18 avril … Wikipédia en Français
AGV (fabricante de cascos) — Saltar a navegación, búsqueda AGV (Amisano Gino Valenza) es una firma italiana de cascos de moto, inaugurada en 1946, empezó como fabricante de asientos de piel para motocicletas. Dos años más tarde, en 1948, empezó a fabricar cascos. En 2007 fue … Wikipedia Español
calentársele a alguien los cascos — Enfadarse, y además de manera violenta y perdiendo el control. Los no son otra cosa que la cabeza o, mejor dicho, el entendimiento, la mente, en frases como la anterior o como ser o estar levantado de cascos o romperse los cascos … Diccionario de dichos y refranes
estar de cascos levantados — De mal humor. En situación de irreflexión o de obnubilamiento. . Las caballerías, cuando están inquietas o nerviosas, se levantan de cascos, es decir, se apoyan sobre las patas traseras y muestran los cascos de las delanteras … Diccionario de dichos y refranes