-
1 carta
-
2 càrta
f 1) хартия: càrta da lettere лист за писма; càrta carbone индиго; càrta da imballaggio амбалажна хартия; càrta da parati тапети; càrta riso оризова хартия; càrta vetrata шкурка; 2) геогр. карта; 3) документ: càrta di identitа лична карта; mi faccia vedere le carte! покажете ми документите!; 4) карта за игра; Ќ mettere le carte in tavola разкривам, свалям картите. -
3 assorbènte
1. agg абсорбиращ, попиващ: carta assorbènte попивателна хартия; 2. m дамска превръзка. -
4 biànco
1. agg бял, блед, побелял (и прен.): biànco come la neve alpina бял като алпийския сняг; diventare biànco побелявам; 2. m бял цвят, бяла боя: biànco dell'uovo белтък; Ќ passare una notte in biànco прекарвам безсънна нощ; di punto in biànco внезапно; dare carta bianca давам картбланш; mettere nero su biànco слагам черно на бяло. -
5 fòglio
m 1) лист: un fòglio del quaderno лист от тетрадка; fòglio di carta лист хартия; 2) страница; 3) печатан лист; 4) банкнота: un fòglio da centomila банкнота от сто хиляди лири. -
6 igiènico
agg хигиеничен; Ќ carta igienica тоалетна хартия. -
7 intestàto
agg записан: intestàto a nome di записан на името на; Ќ carta intestata бланка (на фирма и др.). -
8 monèta
f пари: monèta contante пари в брой; carta monèta банкноти. -
9 segnàre
1. v 1) обозначавам, отбелязвам: segnàre l'itinerario sulla carta отбелязвам маршрута на картата; 2) соча, посочвам; 3) спорт. отбелязвам: segnàre una rete отбелязвам гол; 2. v rifl segnàresi кръстя се, прекръствам се. -
10 vetràto
agg остъклен: balcone vetràto остъклен балкон; Ќ carta vetrata шкурка. -
11 cartoccio
-
12 fascia
sost fbambino in fasce пеленаче ср -
13 fazzoletto
fazzoletto [fattsoˈletto]fazzoletto di carta хартиена носна кърпичка -
14 geografico
-
15 identità
-
16 igienico
-
17 lista
-
18 oleato
-
19 pianta
См. также в других словарях:
carta — (Del lat. charta, y este del gr. χάρτης). 1. f. Papel escrito, y ordinariamente cerrado, que una persona envía a otra para comunicarse con ella. 2. Despacho o provisión expedidos por los tribunales superiores. 3. Cada una de las cartulinas que… … Diccionario de la lengua española
carta — sustantivo femenino 1. Escrito, generalmente cerrado dentro de un sobre, que una persona envía a otra para comunicarle algo: papel de carta, encabezamiento de una carta, pie de una carta, destinatario de una carta, remitente de una carta, carta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carta — s.f. [lat. charta, dapprima foglio di papiro , poi pergamena , dal gr. khártē ]. 1. [prodotto industriale fabbricato con sostanze fibrose, trattate e ridotte in fogli sottili per vari usi] ● Espressioni: carta da parati ➨ ❑; carta da zucchero… … Enciclopedia Italiana
Carta — (von lateinisch charta aus griechisch χάρτης ‚Blatt‘) steht für eine grundlegende Urkunde, siehe Charta ein Onlinemagazin, siehe Carta (Publikation) Carta ist der Familienname folgender Personen: Marco Carta (* 1985), italienischer… … Deutsch Wikipedia
carta — CARTÁ, cartez, vb. I. tranz. 1. A repartiza, a grupa scrisorile (la poştă) după adresele destinatarilor. 2. A transpune pe o hartă topografică anumite detalii ale terenului unei regiuni; a efectua o cartare (2). – Din cărţi. Trimis de valeriu, 03 … Dicționar Român
cartă — CÁRTĂ, carte, s.f. 1. Nume dat (în evul mediu) actelor destinate a consemna unele privilegii şi libertăţi fundamentale ale unor clase sau pături sociale şi a servi drept constituţie unui stat. 2. Manifest cuprinzând revendicările unei organizaţii … Dicționar Român
Carta — is Latin for paper . In English it takes the form card or chart . That said, most of its uses pertain to its meaning as paper , chart , or map , for example in Magna Carta .Other uses*Charleston Area Regional Transportation Authority *Chattanooga … Wikipedia
Carta 77 — Saltar a navegación, búsqueda La Carta 77 fue una declaración que pedia a los dirigentes de Checoslovaquia adherirse a los principios que se habían comprometido a ratificar en la Declaración de la ONU sobre los Derechos Humanos. Sus esfuerzos… … Wikipedia Español
carta — de comisión carta de emplazamiento carta de espera Derecho. Pacto de retroventa. carta de libre carta orden … Diccionario de Economía Alkona
carta — de comisión carta de emplazamiento carta de espera Derecho. Pacto de retroventa. carta de libre carta orden … Diccionario de Economía
carta — s. f. 1. Escrito fechado que se dirige a alguém. 2. Nome de certos documentos oficiais que contêm despacho, provisão, licença, etc. 3. Abecedário. 4. Cada um dos cartões que formam o baralho. 5. Diploma. 6. [Ictiologia] Peixe da costa de… … Dicionário da Língua Portuguesa