-
1 carte des vins
carta de vinosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > carte des vins
-
2 charte sociale
carta socialDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > charte sociale
-
3 lettre de licenciement
carta de despidoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > lettre de licenciement
-
4 lettre de rappel
carta recordatorioDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > lettre de rappel
-
5 lettre de relance
carta de insistenciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > lettre de relance
-
6 lettre enflammée
carta incendiariaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > lettre enflammée
-
7 lettre ouverte
carta abiertaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > lettre ouverte
-
8 lettre piégée
carta bombaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > lettre piégée
-
9 lettre recommandée
carta certificadaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > lettre recommandée
-
10 thème astral
carta astral, tema celesteDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > thème astral
-
11 lettre
substantif féminin → inflexiones1 Letra: lettre moulée, letra de molde; lettres majuscules, minuscules, letras mayúsculas; minúsculas2 Carta: lettre de condoléances, carta de pésame; lettre chargée, carta con valores declarados3 COMMERCE Letra, carta: lettre de change, letra de cambio4 Letras: les belles-lettres, las bellas letras -
12 jouer
jugar al ratón y al gatojugar a (los) médicosjugar la carta (de¼) / jugar la baza (de ¼)hacer (la) comedia / tener (mucho) cuento / tener más cuento que Calleja (Calleja était un imprimeur spécialisé dans les contes pour enfants).jugar a la carta perdedoradárselas de entendidojugárselo todo a una cartaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > jouer
-
13 carte
substantif féminin → inflexionessubstantif masculin 1 Tarjeta: carte de Noël, crismas2 INFORMATIQUE carte à puce, tarjeta inteligente3 Cédula carné substantif masculin4 Minuta lista menú substantif masculin5 Mapa substantif masculin6 (marine) Carta7 Naipe substantif masculin (à jouer) carta -
14 charte
substantif féminin → inflexionesCarta: Grande Charte, Carta Magna -
15 savoir
saber a qué carta quedarse / no saber a qué carta quedarseDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > savoir
-
16 circulaire
-
17 exprès
1 (ordre, etc.) Expreso, sa, terminante2 Urgente: lettre exprès, carta urgente3 Propio, mensajero4 Adrede, aposta, expresamente: fait exprès, hecho adrede -
18 jeter
1 Echar: jeter l'ancre, echar el ancla; jeter les fondements, echar los cimientos2 Tirar lanzar: jeter une pierre, tirar una piedra3 Echar poner: jeter une lettre à la boîte, poner una carta en el buzón4 (un pont) Construir, tender5 jeter un cri, dar un grito6 (une lumière, un son) Emitir, lanzar7 jeter un regard, echar una mirada8 (se débarrasser) Tirar9 Meter: jeter en prison, meter en la cárcel10 Tirarse, arrojarse, echarse, abalanzarse11 (un fleuve) Desembocar, CONJUGAISON IRRÉGULIÈRE Toma dos t, delante de sílaba muda, Ejemplos, je jette, tu jetteras. -
19 marge
substantif féminin → inflexiones1 Margen substantif masculin: la marge d'une lettre, el margen de una carta2 (rive) Margen3 Tiempo substantif masculin4 En marge de, al margen de -
20 mettre
1 (placer) Poner, colocarmettre au point, poner a punto; mettre bas, parir2 (introduire) Meter3 Echar: mettre une lettre à la poste, echar una carta al correo4 (installer) Poner, instalar5 (vêtement) Poner, ponerse6 Poner tardar: mettre une heure à, tardar una hora en7 (dépenser) Gastar8 Poner suponer: mettons que cela soit vrai, pongamos que esto sea verdad9 Ponerse: se mettre au travail, ponerse a trabajarSe mettre à la fenêtre, asomarse a la ventana; se mettre en colère, encolerizarse10 Vestirse ponerse: être bien mis, ir bien vestido11 (se donner des coups) Vapulearse, CONJUGAISON IRRÉGULIÈRE INDICATIF Pres: je mets, tu mets, il met, nous mettons, vous mettez, ils mettent., Imperf; je mettais, etc; Pret, indef: je mis, etc; Fut, imperf: je mettrai, etc; POTENTIEL je mettrais, etc; SUBJONCTIF Pres: que je mette, etc; Imperf: que je misse, etc; IMPERSONNEL mets, mettons, mettez, PARTICIPE ACTIF mettant., PARTICIPE PASSIF mis, mise.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
carta — (Del lat. charta, y este del gr. χάρτης). 1. f. Papel escrito, y ordinariamente cerrado, que una persona envía a otra para comunicarse con ella. 2. Despacho o provisión expedidos por los tribunales superiores. 3. Cada una de las cartulinas que… … Diccionario de la lengua española
carta — sustantivo femenino 1. Escrito, generalmente cerrado dentro de un sobre, que una persona envía a otra para comunicarle algo: papel de carta, encabezamiento de una carta, pie de una carta, destinatario de una carta, remitente de una carta, carta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carta — s.f. [lat. charta, dapprima foglio di papiro , poi pergamena , dal gr. khártē ]. 1. [prodotto industriale fabbricato con sostanze fibrose, trattate e ridotte in fogli sottili per vari usi] ● Espressioni: carta da parati ➨ ❑; carta da zucchero… … Enciclopedia Italiana
Carta — (von lateinisch charta aus griechisch χάρτης ‚Blatt‘) steht für eine grundlegende Urkunde, siehe Charta ein Onlinemagazin, siehe Carta (Publikation) Carta ist der Familienname folgender Personen: Marco Carta (* 1985), italienischer… … Deutsch Wikipedia
carta — CARTÁ, cartez, vb. I. tranz. 1. A repartiza, a grupa scrisorile (la poştă) după adresele destinatarilor. 2. A transpune pe o hartă topografică anumite detalii ale terenului unei regiuni; a efectua o cartare (2). – Din cărţi. Trimis de valeriu, 03 … Dicționar Român
cartă — CÁRTĂ, carte, s.f. 1. Nume dat (în evul mediu) actelor destinate a consemna unele privilegii şi libertăţi fundamentale ale unor clase sau pături sociale şi a servi drept constituţie unui stat. 2. Manifest cuprinzând revendicările unei organizaţii … Dicționar Român
Carta — is Latin for paper . In English it takes the form card or chart . That said, most of its uses pertain to its meaning as paper , chart , or map , for example in Magna Carta .Other uses*Charleston Area Regional Transportation Authority *Chattanooga … Wikipedia
Carta 77 — Saltar a navegación, búsqueda La Carta 77 fue una declaración que pedia a los dirigentes de Checoslovaquia adherirse a los principios que se habían comprometido a ratificar en la Declaración de la ONU sobre los Derechos Humanos. Sus esfuerzos… … Wikipedia Español
carta — de comisión carta de emplazamiento carta de espera Derecho. Pacto de retroventa. carta de libre carta orden … Diccionario de Economía Alkona
carta — de comisión carta de emplazamiento carta de espera Derecho. Pacto de retroventa. carta de libre carta orden … Diccionario de Economía
carta — s. f. 1. Escrito fechado que se dirige a alguém. 2. Nome de certos documentos oficiais que contêm despacho, provisão, licença, etc. 3. Abecedário. 4. Cada um dos cartões que formam o baralho. 5. Diploma. 6. [Ictiologia] Peixe da costa de… … Dicionário da Língua Portuguesa