-
1 carrée
f. (de carré) ост. 1. дървена рамка на легло; 2. арго стая, жилищно помещение, къща; 3. ост. (до ХVIII в.) нота, която е била равна на две цели ноти. -
2 extraction
f. (lat. extractus, p. p. de extrahere) 1. добиване; extraction de la houille добиване каменни въглища; 2. хир. изваждане; extraction d'un corps étranger изваждане на чуждо тяло; 3. мат. извличане; extraction d'une racine carrée извличане на квадратен корен; 4. ост. произход; être de haute extraction от знатен род съм. -
3 extraire
v.tr. (lat. pop. °extragere, class. extrahere, de ex et trahere "tirer") 1. добивам, извличам, отделям; extraire la pierre добивам камъни; 2. изваждам; extraire une dent изваждам зъб; 3. вземам (пасаж от книга); 4. освобождавам; 5. мат. извличам; extraire la racine carrée извличам квадратен корен; 6. техн. отделям, отстранявам. -
4 partie
f. (de partir2) 1. част; les parties du discours грам. частите на речта; faire partie de част съм от нещо, влизам в състава на; участвам в нещо; 2. игра; партия; partie nulle игра с равен резултат; avoir la belle partie имам изгодно положение в играта; être de la partie, se mettre de la partie участвам в играта; вземам участие в нещо; 3. развлечение, увеселение; partie de plaisir увеселение; 4. юр. страна; la partie adverse противната страна; la partie plaignante обвинител; 5. муз. партия, глас; partie de violon партия за цигулка; 6. търг. бранш; счетоводство; 7. част от книга, произведение; 8. борба; la partie est inégale борбата е неравностойна; 9. loc. adv. en partie отчасти, не напълно. Ќ avoir affaire а forte partie имам си работа със силен противник; avoir partie liée avec qqn. тясно съм свързан с някого; ce n'est que partie remise работата е само временно отложена; partie fine парти, забавление; faire une partie арго бия се; prendre qqn. а partie обвинявам някого; partie carrée четирима души, събрали се да се забавляват; parties charnues задник; parties honteuses срамни части; avoir la partie belle в благоприятна позиция съм. Ќ Ant. ensemble, totalité, tout. Ќ Hom. parti. -
5 racine
f. (bas lat. radicina, de radix, radicis) 1. корен, коренище; prendre racine пускам корен, вкоренявам се; прен. чакам дълго някого; разш. задържам се за дълго, не си тръгвам, настанявам се трайно; 2. корен, основа, начало; les racines de notre civilisation корените на нашата цивилизация; 3. мат. корен; racine carrée квадратен корен; racine cubique кубичен корен; 4. прен. вкореняване; 5. анат. корен, основа; racine d'une dent корен на зъб; racine d'une langue основата на език; les racines des cheveux корените на косата; 6. грам. корен. Ќ manger les pissenlits par la racine мъртъв съм, умрял съм.
См. также в других словарях:
carrée — [ kare ] n. f. • XIIIe; de carré 1 ♦ Vx Cadre, châssis de bois (d un lit). 2 ♦ En musique ancienne (jusqu au XVIIIe s.), Note qui vaut deux rondes. 3 ♦ (1878) Arg. fam. Chambre, logement. ⇒ piaule, turne. ● carrée … Encyclopédie Universelle
Carrée — Pour l’article homophone, voir Carré (homonymie). Différents symboles de la carrée Dans le solfège, la carrée est une figure de note ayant plusieurs symboles dont la position sur la portée indique la hauteur … Wikipédia en Français
carrée — (ka rée) s. f. La carrée d un lit, la couronne où s attachent les draperies et qui était ordinairement un cadre en bois. Ardoise d Anjou. Châssis en bois garni d une toile lacée qui occupe le fond d un cadre. Terme de l ancienne musique … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Carrée — nf sorte de mesure, syn. de quarte anc. fr … Glossaire des noms topographiques en France
carrée — фр. [карэ/] 1) нота квадратной, григорианской нотации 2) нота, равная 2 целым … Словарь иностранных музыкальных терминов
carrée — n.f. Chambre, chambrée … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Fonction racine carrée — Racine carrée La racine carrée d’un nombre réel positif x est le nombre positif dont le carré vaut x. On le note ou x½. Une tablette d argile datée du XLVIIIe siècle av. J. C. montre que les Babyloniens connaissaient la racine carrée de deux … Wikipédia en Français
Racine Carree — Racine carrée La racine carrée d’un nombre réel positif x est le nombre positif dont le carré vaut x. On le note ou x½. Une tablette d argile datée du XLVIIIe siècle av. J. C. montre que les Babyloniens connaissaient la racine carrée de deux … Wikipédia en Français
Racine Carrée — La racine carrée d’un nombre réel positif x est le nombre positif dont le carré vaut x. On le note ou x½. Une tablette d argile datée du XLVIIIe siècle av. J. C. montre que les Babyloniens connaissaient la racine carrée de deux et un… … Wikipédia en Français
Racine carree — Racine carrée La racine carrée d’un nombre réel positif x est le nombre positif dont le carré vaut x. On le note ou x½. Une tablette d argile datée du XLVIIIe siècle av. J. C. montre que les Babyloniens connaissaient la racine carrée de deux … Wikipédia en Français
Racine carrée — La racine carrée d’un nombre réel positif x est le nombre positif dont le carré vaut x. On le note ou x½; dans cette expression, x est appelé le radicande. Une tablette d argile datée du XVIIIe siècle av. J.‑C. montre que les… … Wikipédia en Français
