-
81 El que llega tarde ni oye misa ni come carne
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien llega tarde ni oye misa ni come carne.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Los huesos para los ausentes.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Más vale llegar a tiempo que rondar un año.Wer nicht kommt zur rechten Zeit, der muss essen, was übrig bleibt.Wer nicht kommt zur rechten Zeit, der muss nehmen, was übrig bleibt.Die letzten beißen die Hunde.Wer zuletzt kommt, mahlt zuletzt.Wer zu spät kommt, kriegt nichts zum Essen.Wer zu spät kommt, dem bleiben die Knochen.Wer zu spät kommt, kriegt die Knochen.Wer kommt nach dem Feste, muss Vorlieb nehmen mit dem Reste.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El que llega tarde ni oye misa ni come carne
-
82 Quien llega tarde ni oye misa ni come carne
[lang name="SpanishTraditionalSort"]El que llega tarde ni oye misa ni come carne.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Los huesos para los ausentes.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Más vale llegar a tiempo que rondar un año.Wer nicht kommt zu rechten Zeit, der muss essen was übrig bleibt.Die letzten beißen die Hunde.Wer zuletzt kommt, mahlt zuletzt.Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben. [M. Gorbatschow]Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien llega tarde ni oye misa ni come carne
-
83 chilli con carne
['tʃɪlɪkɔn'kəːnɪ]n -
84 chilli con carne
['tʃɪlɪkɔn'kəːnɪ]n -
85 chile con carne
-
86 a base di carne, ossi, verdure e aromi
• aus Fleisch, Knochen, Gemüse u. GewürzenItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > a base di carne, ossi, verdure e aromi
-
87 Anolini di carne
• FleischbrüheItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Anolini di carne
-
88 bernese con glassa di carne
• Bèarnaise-Sauce mit Fleisch-GlaceItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > bernese con glassa di carne
-
89 Bollatura della carne
• Kennzeichnung des FleischesItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Bollatura della carne
-
90 Bottaggio (stufato di carne e verdure)
• EintopfItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Bottaggio (stufato di carne e verdure)
-
91 brodo con striscioline di carne di gallina
• Bouillon mit feingeschnittenem HühnerfleischItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > brodo con striscioline di carne di gallina
-
92 con salsa di carne, prosciutto, lingua e funghi
• mit fleischsauce, Schinken, Zunge u. PilzenItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > con salsa di carne, prosciutto, lingua e funghi
-
93 Cotechino in galera (avvolto in carne di vitello)
• Kochsalami in KalbfleischmantelItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Cotechino in galera (avvolto in carne di vitello)
-
94 Estratto di carne
• FleischextraktItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Estratto di carne
-
95 fette sottili di carne di manzo cruda
• hauchdünne rohe RindfleischscheibenItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > fette sottili di carne di manzo cruda
-
96 Fritto misto di carne
• Gemischtes fritiertes FleischItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Fritto misto di carne
-
97 glassa di carne
• Fleisch-GlaceItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > glassa di carne
-
98 Gnocchi di carne
• FleischklößchenItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Gnocchi di carne
-
99 Grigliata mista di carne
• Gemischte GrillplatteItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Grigliata mista di carne
-
100 immagazzinamento della carne refrigerata
• GefrierfleischlagerungItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > immagazzinamento della carne refrigerata
См. также в других словарях:
Carne — Saltar a navegación, búsqueda Mezclas de diversas carnes: bovina, porcina y de pollo … Wikipedia Español
carne — [ karn ] n. f. • 1835; it. carne « viande » 1 ♦ Fam. Viande de mauvaise qualité (⇒ barbaque) ou très dure (⇒ semelle). « Cette carne bouillie des conserves » (Goncourt). 2 ♦ Fam. et vieilli Vieux cheval. Une vieille carne. ⇒ rosse … Encyclopédie Universelle
carné — carne [ karn ] n. f. • 1835; it. carne « viande » 1 ♦ Fam. Viande de mauvaise qualité (⇒ barbaque) ou très dure (⇒ semelle). « Cette carne bouillie des conserves » (Goncourt). 2 ♦ Fam. et vieilli … Encyclopédie Universelle
carne — sustantivo femenino 1. (no contable) Parte blanda y muscular del cuerpo del hombre y los animales: Los bebés tienen la carne rosada. Si no haces deporte se te pondrá la carne floja. 2. (no contable) Carne de los animales usada como alimento, en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carne — CÁRNE, cărnuri, s.f. 1. Nume dat ţesutului muscular al corpului omenesc sau al animalelor împreună cu ţesuturile la care aderă. ♢ Carne de tun = masă de militari trimişi pe front spre a lupta şi care sunt expuşi măcelului, cu pierderi mari de… … Dicționar Român
Carne — or Carné is a surname, and may refer to* Sir Edward Carne * Elizabeth Catherine Thomas Carne * James Carne * Jean Carne * John Carne * Joseph Carne * Joseph Edmund Carne * Judy Carne * Marcel Carné * Rick Carne * Warren Carne * Willie Carneee… … Wikipedia
CARNÉ (M.) — Marcel CARNÉ 1909 1996 La coquetterie de Marcel Carné consistait à tricher sur son âge, non pour se rajeunir, mais pour se donner quatre années de plus (il est mort en novembre 1996, à l’âge de quatre vingt sept ans). Ce souci lui venait sans… … Encyclopédie Universelle
Carne — oder Carné ist der Name mehrerer Orte und Personen: Carne ist der Name: einer antiken Stadt in Phönizien, siehe Karnos Carne ist der Familienname folgender Personen: Edward Carne (ca. 1500 1561), Waliser Gelehrter und Diplomat Elizabeth Carne… … Deutsch Wikipedia
carne — carne, carne de gallina expr. susto, sorpresa. ❙ «Se le hizo un nudo en la garganta y se le puso carne de gallina...» Andreu Martín, Amores que matan, ¿y qué? 2. carne muerta s. cadáver, muerto. ❙ «Lola, la propietaria del bar del pueblo se lo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Carné — Saltar a navegación, búsqueda Carné (del francés carnet) se puede referir a: Documentos Carné de identidad (también llamado documento de identidad) Carné electrónico (versión electrónica del DNI electrónico) Carné de conducir (también llamada… … Wikipedia Español
carne — 1. (kar n ) s. f. 1° Angle saillant d une pierre, d une table, etc. • Je me suis donné un grand coup à la tête contre la carne d un volet, MOL. Mal. im. I, 2. 2° Terme de maître d écriture. Évidement du tuyau ou du canon de la plume.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré