Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

(cardboard)

  • 1 cardboard

    kartonpapír, karton
    * * *
    noun, adjective ((of) a stiff kind of paper often made up of several layers: a cardboard box.) karton(papír)

    English-Hungarian dictionary > cardboard

  • 2 cardboard\ box

    English-Hungarian dictionary > cardboard\ box

  • 3 corrugated\ cardboard

    hullámlemez, hullámpapír

    English-Hungarian dictionary > corrugated\ cardboard

  • 4 card

    gyapjúfésű, lap, levelezőlap, névjegy, kártoló
    * * *
    1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) kártya
    2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) (játék)kártya
    3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) kártya
    - cardboard

    English-Hungarian dictionary > card

  • 5 carton

    kartondoboz
    * * *
    (a cardboard or plastic container: orange juice sold in cartons.) doboz, karton

    English-Hungarian dictionary > carton

  • 6 packet

    kiscsomag, csomag
    * * *
    ['pækit]
    (a small often flat, usually paper or cardboard container, especially one in which food is sold or in which small objects are sent through the post: a packet of biscuits.) (kis) csomag

    English-Hungarian dictionary > packet

  • 7 placard

    transzparens, plakát to placard: kiplakátoz
    * * *
    (a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) plakát; tábla (felirattal), transzparens

    English-Hungarian dictionary > placard

  • 8 ring binder

    noun (a looseleaf binder; a stiff cardboard file with metal rings inside for holding loose pages together.) gyűrűs iratrendező

    English-Hungarian dictionary > ring binder

  • 9 soggy

    csirizes, átázott, felázott, nyirkos, nedves
    * * *
    ['soɡi]
    (very wet and soft: In the centre of the puddle was a piece of soggy cardboard.) átázott

    English-Hungarian dictionary > soggy

  • 10 stiff

    javíthatatlan ember, megerőltető, reménytelen alak to stiff: átver, bepaliz
    * * *
    [stif]
    1) (rigid or firm, and not easily bent, folded etc: He has walked with a stiff leg since he injured his knee; stiff cardboard.) merev
    2) (moving, or moved, with difficulty, pain etc: I can't turn the key - the lock is stiff; I woke up with a stiff neck; I felt stiff the day after the climb.) nehezen mozgó; mindene fáj
    3) ((of a cooking mixture etc) thick, and not flowing: a stiff dough.) sűrű
    4) (difficult to do: a stiff examination.) nehéz
    5) (strong: a stiff breeze.) erős
    6) ((of a person or his manner etc) formal and unfriendly: I received a stiff note from the bank manager.) kimért, hűvös
    - stiffness
    - stiffen
    - stiffening
    - bore
    - scare stiff

    English-Hungarian dictionary > stiff

См. также в других словарях:

  • cardboard — [kärd′bôrd΄] n. a material made of paper pulp but thicker and stiffer than paper; pasteboard: used for making cards, boxes, etc. adj. 1. of or like cardboard 2. a) insubstantial or flimsy [a cardboard empire] b) superficial or shallow [cardboard… …   English World dictionary

  • Cardboard — is a generic non specific term for a heavy duty paper based product. PaperboardPaperboard is a paper based material. It is often used for folding cartons, set up boxes, carded packaging, etc.Corrugated fiberboardCorrugated fiberboard is a… …   Wikipedia

  • Cardboard — Card board (k[aum]rd b[=o]rd ), n. A stiff compact pasteboard of various qualities, for making cards, etc., often having a polished surface. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cardboard — 1848, from CARD (Cf. card) (n.) + BOARD (Cf. board) (n.1). Figurative sense is from 1893. An earlier word for the same stuff was card paper (1777) …   Etymology dictionary

  • cardboard — ► NOUN 1) pasteboard or stiff paper. 2) (before another noun ) (of a fictional character) lacking depth and realism …   English terms dictionary

  • cardboard — noun ADJECTIVE ▪ thick, thin ▪ stiff ▪ corrugated … OF CARDBOARD ▪ piece, sheet …   Collocations dictionary

  • cardboard — card|board1 [ˈka:dbo:d US ˈka:rdbo:rd] n [U] a stiff brown material like very thick paper, used especially for making boxes ▪ We covered the hole with a sheet of cardboard. cardboard 2 cardboard2 adj 1.) made from cardboard ▪ a cardboard box 2.)… …   Dictionary of contemporary English

  • cardboard — card|board1 [ kard,bɔrd ] noun uncount * very stiff thick paper, used especially for making boxes cardboard card|board 2 [ kard,bɔrd ] adjective 1. ) only before noun not seeming very real: a movie full of cardboard characters 2. ) made of… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • cardboard — 1 noun (U) a stiff brown material like very thick paper, used especially for making boxes: We covered the hole with a sheet of cardboard. 2 adjective 1 made from cardboard: a cardboard box 2 (only before noun) seeming silly and not real: a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • cardboard — /kahrd bawrd , bohrd /, n. 1. a thin, stiff pasteboard, used for signs, boxes, etc. adj. 2. resembling cardboard, esp. in flimsiness: an apartment with cardboard walls. 3. not fully lifelike; shallow; two dimensional: a play with cardboard… …   Universalium

  • cardboard — [[t]kɑ͟ː(r)dbɔː(r)d[/t]] N UNCOUNT: oft N n Cardboard is thick, stiff paper that is used, for example, to make boxes and models. ...a cardboard box. ...life size cardboard cut outs of men wielding shotguns …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»