-
1 выветрившийся
-
2 worm-eaten
tr['wɜːmiːtən]adj.• apolillado, -a adj.• carcomido, -a adj.• cocoso, -a adj.'wɜːrmˌiːtṇ, 'wɜːmˌiːtṇ['wɜːmˌiːtn]ADJ [wood] carcomido, apolillado; [cloth] apolillado; [fruit] con gusanos* * *['wɜːrmˌiːtṇ, 'wɜːmˌiːtṇ] -
3 wormy
tr['wɜːmɪ]1 (like a worm) agusanado,-aadj.• agusanado, -a adj.• apolillado, -a adj.• carcomido, -a adj.• gusanoso, -a adj.['wɜːmɪ]ADJ1) (=worm-eaten) [fruit] con gusanos; [furniture] carcomido, apolillado2) (=full of worms) [soil] lleno de gusanos -
4 rotten
1) ((of meat, fruit etc) having gone bad; decayed: rotten vegetables.) podrido2) (bad; mean: What rotten luck!; It was a rotten thing to do.) malo, vilrotten adj1. podrido2. terrible / asquerosotr['rɒtən]1 (decayed) podrido,-a2 (tooth) picado,-arotten ['rɑtən] adj1) putrid: podrido, putrefacto2) corrupt: corrompido3) bad: maloa rotten day: un día malísimoadj.• carcomido, -a adj.• cariado, -a adj.• cedizo, -a adj.• corrompido, -a adj.• podrido, -a adj.• putrefacto, -a adj.• pésimo, -a adj.'rɑːtṇ, 'rɒtṇto spoil somebody rotten — mimar demasiado, malcriar* a alguien
['rɒtn]to feel rotten — ( ill) sentirse* mal or pésimo or (Esp fam) fatal
1. ADJapple2) (fig) [system, government] corrompido; (=of bad quality) * pésimo, fatal *it's a rotten novel — es una novela pésima or malísima
how rotten for you! — ¡cuánto te compadezco!, ¡lo que habrás sufrido!
•
he's rotten at chess — para el ajedrez es un desastre•
what a rotten thing to do! — ¡qué maldad!what a rotten thing to happen! — ¡qué mala suerte!
•
to be rotten to sb * — portarse como un canalla con algn•
what rotten weather! — ¡qué tiempo de perros!•
he's rotten with money — está podrido de dinero *2.ADV ** malísimamente, fatal ** * *['rɑːtṇ, 'rɒtṇ]to spoil somebody rotten — mimar demasiado, malcriar* a alguien
to feel rotten — ( ill) sentirse* mal or pésimo or (Esp fam) fatal
-
5 отрухляветь
-
6 трухлявый
прил.reducido a polvo; podrido ( гнилой); carcomido ( изъеденный червями)* * *adjgener. carcomido (изъеденный червями), podrido (гнилой), reducido a polvo -
7 woodworm
plurals - woodworm, woodworms; noun (the larva of a certain type of beetle, which bores into wood and destroys it.) carcomatr['wʊdwɜːm]1 carcomait has woodworm está carcomido,-an.• carcoma s.f.a) c ( larva) carcoma f, polilla f de la maderab) u ( infestation)the table's full of woodworm — la mesa está llena de carcoma or está toda carcomida
['wʊdwɜːm]N carcoma f* * *a) c ( larva) carcoma f, polilla f de la maderab) u ( infestation)the table's full of woodworm — la mesa está llena de carcoma or está toda carcomida
-
8 wurmstichig
-
9 carcoma
Del verbo carcomer: ( conjugate carcomer) \ \
carcoma es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: carcoma carcomer
carcoma sustantivo femenino (Zool) woodworm
carcomer ( conjugate carcomer) verbo transitivo
carcoma sustantivo femenino Zool woodworm
carcomer verbo transitivo to eat away (at): el odio le carcome, he's eaten up with hatred ' carcoma' also found in these entries: Spanish: carcomer English: woodworm - wood -
10 carcomer
carcomer ( conjugate carcomer) verbo transitivo
carcomer verbo transitivo to eat away (at): el odio le carcome, he's eaten up with hatred -
11 červotočivý
apolilladocarcomidoenguasanado -
12 piqué
1 (cousu) Cosido, da a máquina2 (marqué de petites taches) Picado, da3 (boisson) Picado, da, echado, da a perder4 (vermoulu) Apolillado, da, carcomido, da5 familier (fou) Chiflado, da5 (tissu) Piqué7 AÉRONAUTIQUE Picado -
13 vermoulu
-
14 mullpha
adj. Envejecido por acción de factores externos. || Carcomido, malogrado, apolillado, corroído por acción del tiempo o la intemperie. -
15 mullphayapuy
v. Quedar algún cuerpo completamente carcomido. SINÓN: mullphyay. -
16 mullphayaq
adj. Que es susceptible de ser carcomido, como la madera y otros. Pe.Aya: puyukuska. Ec: mulpayaq. -
17 LAAB
Viejo, carcomido, desgastado, apolillado. -
18 eaten-away
adj.carcomido. -
19 worm-eaten
adj.comido de gusanos, agusanado, carcomido, picado por los gusanos.
См. также в других словарях:
carcomido — adj. Gasto; arruinado … Dicionário da Língua Portuguesa
carcomido — Sinónimos: ■ apolillado, arratonado, corroído, roído ■ concomido … Diccionario de sinónimos y antónimos
Nayaabi' — Carcomido, gastado, de poca resistencia, desgastado, roído … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
carcomer — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: carcomer carcomiendo carcomido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. carcomo carcomes carcome carcomemos … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Jeremy Lin — Datos personales Nombre completo Jeremy Lin Nacimiento Palo Al … Wikipedia Español
carocha — ► sustantivo femenino ZOOLOGÍA Carrocha, huevos de ciertos insectos. * * * carocha (del lat. «cariōsus», carcomido) f. Carrocha. * * * carocha. (Del lat. cariōsus, carcomido). f. carrocha … Enciclopedia Universal
Vicente Gerbasi — Vincente Gerbasi, links im Bild, mit Yitzhak Ben Zvi und Golda Meir 1960 in Jerusalem Vicente Gerbasi (* 2. Juni 1913 in Canaobo, Carabobo; † 28. Dezember 1992 in Caracas) war einer der bekanntesten venezolanischen Dichter des zwanzigsten… … Deutsch Wikipedia
Antonio y Cleopatra — Antonio y Cleopatra, por Lawrence Alma Tadema. Antonio y Cleopatra (Antony and Cleopatra) es una tragedia histórica en cinco actos del escritor William Shakespeare, representada por primera vez en 1607 o 1608 y publicada en la edición conocida… … Wikipedia Español
Shogunato Tokugawa — 徳川幕府 Tokugawa bakufu 江戸幕府 … Wikipedia Español
Otto von Bismarck — Otto Eduard Leopold von Bismarck Retrato de Otto von Bismarck 1875 … Wikipedia Español
Episodios de Foster's Home for Imaginary Friends — Anexo:Episodios de Foster s Home for Imaginary Friends Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de la serie animada Foster´s Home for Imaginary Friends, conocida en Hispanoamérica como Mansión Foster para Amigos… … Wikipedia Español