Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

(cape)

  • 1 cape

    I [keip] noun
    (a long, loose, sleeveless outer garment hanging from the shoulders and fastening at the neck: a waterproof cycling cape.) kappe
    II [keip] noun
    (a headland sticking out into the sea: The fishing-boat rounded the cape; Cape Breton.) næs; forbjerg; kap
    * * *
    I [keip] noun
    (a long, loose, sleeveless outer garment hanging from the shoulders and fastening at the neck: a waterproof cycling cape.) kappe
    II [keip] noun
    (a headland sticking out into the sea: The fishing-boat rounded the cape; Cape Breton.) næs; forbjerg; kap

    English-Danish dictionary > cape

  • 2 cape

    substantiv
    1. cape

    hermelincape; regncape; silverrävscape

    hermelincape; regnslag; cape af sølvræv

    Svensk-dansk ordbog > cape

  • 3 cape

    substantiv
    1. cape
    Sammensatte udtryk:

    hermelincape; regncape; silverrävscape

    hermelincape; regnslag; cape af sølvræv

    Svensk-dansk ordbog > cape

  • 4 Cape

    Cape [keːp] n < Capes; Capes> slag n, regnslag n

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Cape

  • 5 cape

    noun f
    odde
    xxx f
    kappe

    Dictionnaire français-danois > cape

  • 6 fur

    [fə:]
    1) (the thick, short, fine hair of certain animals.) pels
    2) (the skin(s) of these animals, often used to make or decorate clothes etc for people: a hat made of fur; ( also adjective) a fur coat.) pels; pelsværk; pels-
    3) (a coat, cape etc made of fur: She was wearing her fur.) pelsværk
    - furry
    * * *
    [fə:]
    1) (the thick, short, fine hair of certain animals.) pels
    2) (the skin(s) of these animals, often used to make or decorate clothes etc for people: a hat made of fur; ( also adjective) a fur coat.) pels; pelsværk; pels-
    3) (a coat, cape etc made of fur: She was wearing her fur.) pelsværk
    - furry

    English-Danish dictionary > fur

  • 7 chapeau-claque

    substantiv
    1. cylinderhat, sammenklappelig høj hat

    En herre i aftondress, cape, vit scarf och chapeau-claque

    En herre i aftendress, cape, hvidt tørklæde og cylinderhat

    Svensk-dansk ordbog > chapeau-claque

  • 8 chapeau-claque

    substantiv
    1. sort, sammenklappelig høj hat

    En herre i aftondress, cape, vit scarf och chapeau-claque

    En herre i aftendress, cape, hvidt tørklæde og chapeau-claque

    Svensk-dansk ordbog > chapeau-claque

  • 9 ogrtac

    overjas, cape

    Hrvatski Nizozemski Rječnik > ogrtac

  • 10 pelerin

    substantiv
    1. pelerine, rundskåret cape/dekorativ krave/kort slag der dækker brystet, skuldrene og det øverste af ryggen
    2. stor/rundskåret frakke uden ærmer

    Svensk-dansk ordbog > pelerin

  • 11 Kapstadt

    Kapstadt n Cape Town n

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Kapstadt

  • 12 Pelzjacke

    Pelzjacke f pelsjakke, cape

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Pelzjacke

  • 13 Überwurf

    Überwurf m slag n, kappe, cape

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Überwurf

См. также в других словарях:

  • cape — cape …   Dictionnaire des rimes

  • cape — [ kap ] n. f. • 1460 « grand manteau à capuchon »; it. cappa; a remplacé chape 1 ♦ Vêtement de dessus, sans manches, qui enveloppe le corps et les bras. ⇒ houppelande , pèlerine. La cape des mousquetaires, des romantiques. Cape de berger.… …   Encyclopédie Universelle

  • Cape — (k[=a]p), n. [F. cap, fr. It. capo head, cape, fr. L. caput heat, end, point. See {Chief}.] A piece or point of land, extending beyond the adjacent coast into the sea or a lake; a promontory; a headland. [1913 Webster] {Cape buffalo} (Zo[ o]l.) a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cape — CAPE. s. f. Manteau à capuchon, comme on en portoit autrefois. Cape de Béarn. f♛/b] On dit figurément d Un cadet de bonne maison qui n a point de bien, qu Il n a que la cape et l épée. [b]f♛/b] On le dit aussi figurément et familièrement d Une… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cape — cape1 [kāp] n. [Fr < OProv capa < LL cappa, cape, hooded cloak] a sleeveless outer garment hanging over the back and shoulders and often fastening at the neck cape2 [kāp] n. [ME & OFr < ML caput, headland < L, HEAD] a piece of land… …   English World dictionary

  • CAPE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres   Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • cape — Cape, f. penacut. Est une sorte d habit court, sans manches, au droit du collet duquel pend par derriere un capuchon, Chlamis, Cucullus, une cape à l Espagnole, Hispanicus cucullus, Ainsi qu on disoit anciennement Santonicus cucullus, et… …   Thresor de la langue françoyse

  • Cape — [ke:p], das; s, s: einem Mantel ähnliches Kleidungsstück [mit Kapuze], das keine Ärmel hat und um die Schultern gelegt wird: ein weites Cape; Capes sind in diesem Winter wieder modern. Syn.: ↑ Überwurf, ↑ Umhang. Zus.: Pelzcape, Regencape. * * *… …   Universal-Lexikon

  • cape — cape; cape·let; cape·stane; cape·to·ni·an; du·cape; es·cape·less; es·cape·ment; es·cape; Cape; …   English syllables

  • cape — Cape. s. f. Manteau à capuchon, comme on en portoit. Cape de Bearn. On dit fig. d Un cadet de bonne maison qui n a point de bien, qu Il n a que la cape & l espée. On dit, Rire sous cape, pour dire, Rire en se moquant de quelqu un & taschant de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Cape 28 — (Cape Paterson,Австралия) Категория отеля: Адрес: 28A Surf Beach Road, 3995 Cape Paterson …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»