Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

(canvas)

  • 1 canvas

    adj. av hamp, av grovt linne
    --------
    n. grovt linne, hamp, segelduk
    --------
    v. genomarbeta; bearbeta
    * * *
    ['kænvəs]
    plural - canvases; noun
    1) (( also adjective) (of) a coarse cloth made of hemp or flax etc, used for sails, tents etc, and for painting on: canvas sails.) segel-, tältduk
    2) ((a piece of canvas for) a painting: He painted twenty canvases.) målarduk

    English-Swedish dictionary > canvas

  • 2 canvas hut

    tält (hydda gjord av segeltyg)

    English-Swedish dictionary > canvas hut

  • 3 under canvas

    (in tents: living under canvas.) i tält

    English-Swedish dictionary > under canvas

  • 4 canvases

    plural; see canvas

    English-Swedish dictionary > canvases

  • 5 flap

    n. smäll, slag; klapp; vinge (dörr etc.); flik, kant; upphängning; panik (slang)
    --------
    v. klappa, slå, smälla; smällas; vinka; viftas bort; bli exalterad (slang)
    * * *
    [flæp] 1. noun
    1) (anything broad or wide that hangs loosely: a flap of canvas.) flik
    2) (the sound made when such a thing moves: We could hear the flap of the flag blowing in the wind.) dask, klatsch, smäll
    3) (great confusion or panic: They are all in a terrible flap.) panik
    2. verb
    1) (to (make something) move with the sound of a flap: the leaves were flapping in the breeze; The bird flapped its wings.) klappa, slå, daska, smälla
    2) (to become confused; to get into a panic: There is no need to flap.) råka i panik

    English-Swedish dictionary > flap

  • 6 gym shoe

    (a light, canvas usually rubber-soled shoe worn for gymnastics.) gymnastiksko

    English-Swedish dictionary > gym shoe

  • 7 hammock

    n. hängmatta
    * * *
    ['hæmək]
    (a long piece of netting, canvas etc hung up by the corners and used as a bed, eg in a ship.) hängmatta, hängkoj

    English-Swedish dictionary > hammock

  • 8 tent

    n. tält
    --------
    v. tälta
    * * *
    [tent]
    (a movable shelter made of canvas or other material, supported by poles or a frame and fastened to the ground with ropes and pegs: When we go on holiday, we usually sleep in a tent.) tält

    English-Swedish dictionary > tent

  • 9 trampoline

    n. studsmatta
    * * *
    ['træmpəli:n]
    (a horizontal framework across which a piece of canvas etc is stretched, attached by springs, for gymnasts etc to jump on: Children love jumping on trampolines.) studsmatta

    English-Swedish dictionary > trampoline

См. также в других словарях:

  • Canvas — is an extremely heavy duty plain woven fabric used for making sails, tents, marquees, backpacks, and other functions where sturdiness is required. It is also popularly used as a painting surface, typically stretched, and on fashion handbags and… …   Wikipedia

  • Canvas — Saltar a navegación, búsqueda Canvas es una etiqueta o elemento en HTML que permite la generación de graficos en forma dinámica por medio de programación dentro de una pagina. Inicialmente lo implementó Apple para Safari. Luego fue adoptado por… …   Wikipedia Español

  • Canvas — Can vas, n. [OE. canvas, canevas, F. canevas, LL. canabacius hempen cloth, canvas, L. cannabis hemp, fr. G. ?. See {Hemp}.] 1. A strong cloth made of hemp, flax, or cotton; used for tents, sails, etc. [1913 Webster] By glimmering lanes and walls… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • canvas — ► NOUN (pl. canvases or canvasses) 1) a strong, coarse unbleached cloth used to make sails, tents, etc. 2) a piece of canvas prepared for use as the surface for an oil painting. 3) (the canvas) the floor of a boxing or wrestling ring, having a… …   English terms dictionary

  • canvas — [kan′vəs] n. [ME & OFr canevas < It canavaccio < VL * cannapaceum, hempen cloth < L cannabis, HEMP] 1. a closely woven, coarse cloth of hemp, cotton, or linen, often unbleached, used for tents, sails, etc. 2. a sail or set of sails 3. a) …   English World dictionary

  • Canvas — Can vas, a. Made of, pertaining to, or resembling, canvas or coarse cloth; as, a canvas tent. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Canvas — (deutsch „Leinwand“, „Leinen“) bezeichnet: Canvas (Fernsehsender), ein Fernsehprogramm des Flämischen Rundfunks VRT Canvas (HTML Element), Element der Auszeichnungssprache HTML Leinwand, ein Gewebe, das in der Malerei als Farbträger dient …   Deutsch Wikipedia

  • canvas — canvas, canvass 1. Canvas with one s means ‘coarse cloth’. The plural is canvases and as a verb (‘to cover or line with canvas’) it has inflected forms canvasses, canvassed, canvassing. 2. Canvass with two s s is a verb meaning ‘to solicit votes’ …   Modern English usage

  • canvas — mid 14c., from Anglo Fr. canevaz, from O.Fr. canevas, from V.L. *cannapaceus made of hemp, from L. cannabis, from Gk. kannabis hemp, a Scythian or Thracian word. Canvas back as a type of N.Amer. duck is from 1785 …   Etymology dictionary

  • canvas — [n1] coarse material awning cloth, duck, fly, sailcloth, shade, tarp, tarpaulin, tenting; concept 473 canvas [n2] painting on coarse material art, artwork, oil, picture, piece, portrait, still life, watercolor; concept 259 …   New thesaurus

  • Canvas — Canvas, Zeug, so v.w. Canevas …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»