-
1 throating
Dictionary of Engineering, architecture and construction > throating
-
2 fluting
English-French architecture and construction dictionary > fluting
-
3 furrow
cannelure f, forge f, rainure f, ride fDictionary of Engineering, architecture and construction > furrow
-
4 girder pass
Dictionary of Engineering, architecture and construction > girder pass
-
5 spline
cannelure f, clavette f, languette f, languette rapportée fDictionary of Engineering, architecture and construction > spline
-
6 chatter mark
cannelure glaciaire; coup de gouge -
7 glacial scar
cannelure glaciaire; coup de gouge -
8 glacial scratch
cannelure glaciaire; coup de gouge -
9 glacial stria
cannelure glaciaire; coup de gouge -
10 channel
barre en U f, canal m, caniveau m, cannelure f, chéneau m, dalot m, fer en U m, fer U m, goulotte f, profilé cannelé m, tranchée fDictionary of Engineering, architecture and construction > channel
-
11 flute
Dictionary of Engineering, architecture and construction > flute
-
12 groove
Icaniveau m, cannelure f, feuillure f, gorge - f mortaise - f rainure fII(key) ève (clé) fIII v.canneler, rainer, rainurer, ruinerDictionary of Engineering, architecture and construction > groove
-
13 rib
Ibêche f, cannelure f, nervure (panneau, voûte) fII(vaulting) nerf mDictionary of Engineering, architecture and construction > rib
-
14 channel
channel [ˈt∫ænl]1. nounc. ( = groove in surface) rainure fe. ( = system) voie f3. compounds* * *['tʃænl] 1.1) ( passage for liquid) canal m2) ( navigable water) chenal m3) (diplomatic, commercial) canal mto do something through the proper ou usual ou normal channels — faire quelque chose par la voie normale
diplomatic/legal channels — voie f diplomatique/légale
4) Television chaîne fto flick channels — (colloq) zapper
5) Radio canal m6) Architecture cannelure f7) ( groove) rainure f2.2) fig ( direct) concentrer, canaliser [efforts, energy] ( into dans; into doing pour faire); affecter [funds] ( into à)3) ( cut) creuser -
15 flute
flute [flu:t]flûte f* * *[fluːt]1) Music flûte f2) Architecture cannelure f3) ( glass) flûte f -
16 channel
English-French architecture and construction dictionary > channel
-
17 dowel
English-French architecture and construction dictionary > dowel
-
18 feather
English-French architecture and construction dictionary > feather
-
19 flute
English-French architecture and construction dictionary > flute
-
20 joggle
English-French architecture and construction dictionary > joggle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cannelure — [ kan(ə)lyr ] n. f. • 1547; canneleure 1545; de canneler, ou it. cannellatura 1 ♦ Sillon longitudinal creusé dans du bois, de la pierre, du métal. ⇒ moulure, rainure, strie. Les cannelures d une colonne. 2 ♦ Strie qui parcourt la tige de… … Encyclopédie Universelle
cannelure — CANNELURE. s. fém. Espèces de petits canaux creusés sur des colonnes ou des pilastres. La cannelure orne bien une colonne … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cannelure — Cannelure. s. f. Demy canaux creusez sur des colonnes ou des pilastres. La cannelure orne bien une colonne … Dictionnaire de l'Académie française
Cannelure — Can ne*lure (k[a^]n n[ e]*l[ u]r), n. [F., fr. canneler to groove.] (Mil.) A groove in any cylinder; specif., a groove around the cylinder of an elongated bullet for small arms to contain a lubricant, or around the rotating band of a gun… … The Collaborative International Dictionary of English
Cannelure — Cannelure, s. Kannelierung … Lexikon der gesamten Technik
CANNELURE — s. f. T. d Archit. Il désigne Ces espèces de petits canaux ou sillons creusés du haut en bas à la surface d une colonne, d un pilastre, ou de quelque autre objet. La cannelure orne bien une colonne. Les cannelures des consoles et des gaînes sont… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CANNELURE — n. f. T. d’Architecture Sillon creusé dans du bois, de la pierre ou dans un métal parallèlement à une arête. La cannelure orne bien une colonne. Les cannelures des consoles et des gaines sont plus petites à une extrémité qu’à l’autre. Cannelures… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Cannelure — Une cannelure est un sillon ou une strie creusé dans un matériau. En architecture, les cannelures sont des sillons ou des moulures verticales réalisées sur le fût d une colonne. En mécanique, les cannelures sont des clavettes taillées dans l… … Wikipédia en Français
cannelure — (ka ne lu r ) s. f. 1° Terme d architecture. Nom de petits canaux en sillons longitudinaux sur une colonne, etc. 2° Sillon longitudinal destiné le plus souvent à servir de guide à un instrument tranchant. La cannelure d une sonde guide le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cannelure — nf. (sur un verre) : krelye (Saxel) ; raie, rainure, cannelure => Sillon. E. : Corne … Dictionnaire Français-Savoyard
cannelure — can·ne·lure (kănʹə lo͝or ) n. A groove around the cylinder of a bullet. [French, alteration of cannelature, from Old Italian cannellatura, from cannello, small tube. See cannelloni.] * * * … Universalium