-
41 Candlemas\ Day
-
42 Ground-hog Day (2 February, Candlemas, the ground-hog first appears from hibernation on that day)
Религия: День суркаУниверсальный англо-русский словарь > Ground-hog Day (2 February, Candlemas, the ground-hog first appears from hibernation on that day)
-
43 Presentation of Christ in the Temple (= Candlemas)
Религия: Очищение Пресвятой Девы МарииУниверсальный англо-русский словарь > Presentation of Christ in the Temple (= Candlemas)
-
44 Quarter Days in Scotland (2 February, or Candlemas Day, 15 May, or Whitsunday, 1 August, or Lammas Day, and 11 November, or Martinmas Day)
Религия: квартальные праздники Шотландской церквиУниверсальный англо-русский словарь > Quarter Days in Scotland (2 February, or Candlemas Day, 15 May, or Whitsunday, 1 August, or Lammas Day, and 11 November, or Martinmas Day)
-
45 сретение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сретение
-
46 Presentation of Christ in the Temple
Религия: "Сретение", Представление Господа в храме, Сретение Господне, (= Candlemas) Очищение Пресвятой Девы МарииУниверсальный англо-русский словарь > Presentation of Christ in the Temple
-
47 ground-hog day
Религия: (2 February, Candlemas, the ground-hog first appears from hibernation on that day) День сурка -
48 Quarter Days in Scotland
Религия: (2 February, or Candlemas Day, 15 May, or Whitsunday, 1 August, or Lammas Day, and 11 November, or Martinmas Day) квартальные праздники Шотландской церквиУниверсальный англо-русский словарь > Quarter Days in Scotland
-
49 Groundhog Day
2 февраля; день начала весны. Существует поверье, что, если этот день выдастся солнечным и сурок [ woodchuck], выйдя из норы после спячки, увидит свою тень и, испугавшись, юркнет обратно, то зима продержится еще ровно 6 недель.тж Candlemas DayEnglish-Russian dictionary of regional studies > Groundhog Day
-
50 quarter-day
['kwɔːtədeɪ]кварта́льный день, день кварта́льных платеже́й (срок внесения аренды, уплаты процентов и т.п.; в Англии и Уэльсе - День богоматери [ Lady Day], день "середины лета" [ Midsummer Day], Михайлов день [ Michaelmas], Рождество [ Christmas]; в Шотландии - Сретение [ Candlemas], Духов день [ Whit Sunday], Ламмас [ Lammas] и Мартинов день [ Martinmas])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > quarter-day
-
51 Сретения (Светильника) праздник
♦ ( ENG Candlemas)(англосакс. Candelmaesse - месса при свечах)праздник Очищения Благословенной Девы Марии и представления Иисуса в Храме (Лев. 12:1-8; Лк. 2:22 и сл.). Празднуется 2(15) февраля. В этот день освящаются свечи и устраивается процессия, символизирующая Христа как вселенский свет, входящий в храм.Westminster dictionary of theological terms > Сретения (Светильника) праздник
См. также в других словарях:
Candlemas — • Also called: Purification of the Blessed Virgin, Feast of the Presentation of Christ in the Temple Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Candlemas Candlemas … Catholic encyclopedia
Candlemas — [kan′dəlməs] n. [ME candelmasse < OE candelmæsse: see CANDLE & MASS1] a church feast, Feb. 2, commemorating the purification of the Virgin Mary: candles for sacred uses are blessed on this day: also Candlemas Day … English World dictionary
Candlemas — Can dle*mas, n. [AS. candelm[ae]sse, candel candle + m[ae]sse mass.] The second day of February, on which is celebrated the feast of the Purification of the Virgin Mary; so called because the candles for the altar or other sacred uses are blessed … The Collaborative International Dictionary of English
Candlemas — See quarter day. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
Candlemas — ► NOUN ▪ a Christian festival held on 2 February to commemorate the purification of the Virgin Mary (after childbirth, according to Jewish law) and the presentation of Christ in the Temple … English terms dictionary
Candlemas — see if Candlemas day be sunny and bright, winter will have another flight; if Candlemas day be cloudy with rain, winter is gone, and won’t come again Candlemas day, put beans in the clay; put candles and candle sticks away … Proverbs new dictionary
Candlemas — /kan dl meuhs, mas /, n. a church festival, February 2, in honor of the presentation of the infant Jesus in the Temple and the purification of the Virgin Mary: candles are blessed on this day. Also called Candlemas Day. [bef. 1050; ME candelmasse … Universalium
Candlemas — (2 February) This is the English name for a religious festival, the last of the Christmas cycle, which celebrates the Purification (i.e. the *churching) of the Virgin Mary 40 days after the birth of Jesus, in accordance with Jewish custom. It… … A Dictionary of English folklore
Candlemas Island — is a small uninhabited island of the Candlemas Islands in the South Sandwich Islands. It lies about two miles from Vindication Island, separated by the Nelson Channel.On the northwest flank of the island is an active stratovolcano, Lucifer Hill,… … Wikipedia
Candlemas day, put beans in the clay; put candles and candle-sticks away — For Candlemas Day see preceding proverb (if Candlemas day be sunny and bright, winter will have another flight; if Candlemas day be cloudy with rain, winter is gone, and won’t come again). The two halves of the proverb appear to have come… … Proverbs new dictionary
Candlemas Island — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Bild fehlt Candlemas Island Gewässer Atlantischer Ozean Inselgruppe Südliche Sandwichinseln Geographische Lage … Deutsch Wikipedia