-
1 candidato
mcandidato a diputado( a la presidencia) — кандидат в депутаты (в президенты)candidato oficial — официальный (правительственный) кандидат -
2 candidato
m, f1) (a; para algo, nc) кандида́т, кандида́тка разг (на что; в + сущ мн); претенде́нт, претенде́нтка ( на что); соиска́тель, соиска́тельница чегоcandidato a diputado — кандида́т в депута́ты
candidato a la presidencia, a presidente — кандида́т на пост президе́нта, в президе́нты
2) = candidatura 1) -
3 candidato
m -
4 candidato
-
5 Candidato
букв.кандидат. наивный, простой(кандидат в жертвы преступления)Candido. -
6 candidato
-
7 candidato a diputado
сущ.общ. кандидат в депутатыИспанско-русский универсальный словарь > candidato a diputado
-
8 candidato a doctor en ciencias
сущ.общ. кандидат наукИспанско-русский универсальный словарь > candidato a doctor en ciencias
-
9 candidato a miembro del Partido
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > candidato a miembro del Partido
-
10 candidato al Partido
сущ.общ. (a miembro del) кандидат в члены партииИспанско-русский универсальный словарь > candidato al Partido
-
11 candidato de la derecha
сущ.полит. кандидат от "правых", кандидат от правой коалиции, кандидат от правой партии, кандидат от правых силИспанско-русский универсальный словарь > candidato de la derecha
-
12 candidato ministrable
сущ.общ. кандидат в министрыИспанско-русский универсальный словарь > candidato ministrable
-
13 candidato por
сущ.полит. кандидат от -
14 candidato a un cargo público
El diccionario Español-ruso jurídico > candidato a un cargo público
-
15 candidato propuesto
кандидат, предложенный на (какую-либо) должность -
16 autoproclamarse candidato
прил.полит. выдвигать свою кандидатуруИспанско-русский универсальный словарь > autoproclamarse candidato
-
17 de candidato a doctor
сущ.общ. кандидатскийИспанско-русский универсальный словарь > de candidato a doctor
-
18 grado de candidato a doctor en ciencias
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > grado de candidato a doctor en ciencias
-
19 hacer fracasar a un candidato
гл.общ. провалить кандидатаИспанско-русский универсальный словарь > hacer fracasar a un candidato
-
20 nominar candidato
гл.общ. (proponer) выдвинуть в кандидаты
См. также в других словарях:
Candidato — Saltar a navegación, búsqueda Cuando los tribunos de la antigua Roma emprendían sus campañas políticas, siempre iban vestidos con una toga blanca, con el fin de causar una buena impresión entre sus electores. La palabra latina candidatus, que… … Wikipedia Español
candidato — candidato, ta sustantivo masculino,f. 1. Persona que pretende algún puesto, cargo o premio: el candidato a la presidencia, el candidato a la dirección de la empresa. Sinónimo: aspirante, pretendiente. 2. Persona propuesta para un cargo y honor,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
candidato — s.m. [dal lat. candidatus vestito di bianco , secondo l uso di Roma antica per coloro che aspiravano a una magistratura] (f. a ). 1. [chi si propone o è proposto per una carica pubblica o un grado accademico] ▶◀ aspirante. 2. (educ.) [chi si… … Enciclopedia Italiana
candidato — candidato, ta sustantivo aspirante, solicitante, pretendiente. * * * Sinónimos: ■ aspirante, solicitante, pretendiente, postulante (amer.), demandante … Diccionario de sinónimos y antónimos
candidato — adj. s. m. 1. Que ou quem, só ou opondo se a outros, concorre ou pretende um cargo, a um lugar, a um prêmio, a um direito, etc. 2. Que ou quem se propõe para um cargo ou posto sujeito a eleição. 3. Que ou quem pretende alguma coisa. = PRETENDENTE … Dicionário da Língua Portuguesa
candidato — candidato, ta (Del lat. candidātus). 1. m. y f. Persona que pretende alguna dignidad, honor o cargo. 2. Persona propuesta o indicada para una dignidad o un cargo, aunque no lo solicite. 3. coloq. Arg. y Ur. Persona cándida, que se deja engañar … Diccionario de la lengua española
candidato — (Del lat. candidatus.) ► sustantivo Persona que aspira a alguna dignidad, honor o cargo o es propuesta para ello, sin solicitarlo: ■ el candidato a la alcaldía. SINÓNIMO aspirante pretendiente [solicitante] * * * candidato, a (del lat.… … Enciclopedia Universal
candidato — s Persona que ha sido propuesta o que se propone a sí misma para desempeñar un cargo, para ingresar a un grupo o institución, o para que se le otorgue una distinción, nombramiento, premio, etc: candidato a diputado, El candidato de nuestro… … Español en México
candidato — can·di·dà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → candidare, candidarsi 2. agg., s.m. AU che, chi si propone per il conferimento di una carica ufficiale, di un riconoscimento: candidato alla Camera, la rosa dei candidati | che, chi si presenta… … Dizionario italiano
candidato — (m) (Básico) persona que solicita un puesto de trabajo o una distinción Ejemplos: Su padre es el candidato a rector de esta universidad. No es nuestro candidato, sino uno de la oposición. Sinónimos: demandante, solicitante … Español Extremo Basic and Intermediate
candidato — {{#}}{{LM C06949}}{{〓}} {{SynC07102}} {{[}}candidato{{]}}, {{[}}candidata{{]}} ‹can·di·da·to, ta› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que solicita o pretende un cargo, una distinción o algo semejante, o que es propuesta para ellos: • A la plaza optan cinco… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos