-
21 companheirismo
-
22 классовая атмосфера
adjgener. ambiance de camaraderie -
23 относиться искренне к
vgener. vouer une très sincère camaraderie à (...) (...)Dictionnaire russe-français universel > относиться искренне к
-
24 относиться по-товарищески к
vgener. vouer une très sincère camaraderie à (...) (...)Dictionnaire russe-français universel > относиться по-товарищески к
-
25 по-товарищески
prepos.gener. en toute camaraderie -
26 товарищеская среда
adjgener. ambiance de camaraderie -
27 товарищеские отношения
adjgener. camaraderieDictionnaire russe-français universel > товарищеские отношения
-
28 الفة
rapport; familiarité; camaraderie -
29 ترافق
inhérence; corrélation; copinage; camaraderie -
30 تضامن
solidarité; solidariser; involution; camaraderie -
31 تعاضد
sentraider; entraider; entraide; coopération; collaboration; camaraderie -
32 تفاهم
sentraccorder; harmonie; entraccorder; entente; cousiner; contrat; composer; camaraderie; amitié; accord -
33 تكافل
symbiose; solidarité; camaraderie -
34 رفقة
cortège; copinerie; compagnonnage; compagnie; camarades; camaraderie -
35 زمالة
copinage; confraternité; camaraderie -
36 صحبة
copinage; compagnie; camaraderie -
37 companionship
companionship [kəmˈpænjən∫ɪp]a. ( = friendliness) I enjoy the companionship at the club j'apprécie l'esprit de camaraderie du clubb. ( = company) compagnie f* * *[kəm'pænɪənʃɪp]noun compagnie f -
38 togetherness
-
39 affratellamento
-
40 cameratesco
См. также в других словарях:
camaraderie — [ kamaradri ] n. f. • 1671; de camarade ♦ Relations familières entre camarades. ⇒ amitié. Avoir des relations de franche camaraderie. « La camaraderie mène à l amitié » (F. Mauriac). ● camaraderie nom féminin Familiarité, entente qui existe entre … Encyclopédie Universelle
camaraderie — CAMARADERÍE, camaraderii, s.f. Legătură prietenească; colegialitate – Din fr. camaraderie. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98 CAMARADERÍE s. v. colegialitate. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime camaraderíe s. f., art.… … Dicționar Român
Camaraderie — Camaraderie, 1) Kameradschaft; 2) eine Verbindung von mehreren Personen, bes. von Schriftstellern u. Publicisten, welche den Zweck hat, einen Schriftsteller, Künstler, Gelehrten etc. entweder durch öffentliche u. geheime Angriffe, Verdächtigungen … Pierer's Universal-Lexikon
camaraderie — 1840, from Fr. camaraderie, from camarade comrade (see COMRADE (Cf. comrade)) … Etymology dictionary
camaraderie — index comity, contact (association), sodality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
camaraderie — [n] friendship cheer, companionability, companionship, comradeship, conviviality, esprit de corps, fellowship, gregariousness, intimacy, jollity, sociability, togetherness; concept 388 Ant. bad blood, dislike, hate … New thesaurus
camaraderie — ► NOUN ▪ mutual trust and friendship. ORIGIN French, from camarade comrade … English terms dictionary
camaraderie — [kam΄ə räd′ə rē, käm΄ə räd′ə rē] n. [Fr < camarade, COMRADE] loyalty and warm, friendly feeling among comrades; comradeship … English World dictionary
camaraderie — (ka ma ra de rie) s. f. 1° La familiarité qui existe entre camarades. • Cette camaraderie de vous et de Mlle Duplessis, SÉV. 70. • La plupart des liaisons de société, la camaraderie.... tout cela est à l amitié ce que le sigisbéisme est à l … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
camaraderie — [[t]kæ̱mərɑ͟ːdəri, AM kɑ͟ːm [/t]] N UNCOUNT Camaraderie is a feeling of trust and friendship among a group of people who have usually known each other for a long time or gone through some kind of experience together. ...the family camaraderie in… … English dictionary
Camaraderie — Camara dos Pares Ca ma*ra dos Pa res, and Camara dos Deputados Ca ma*ra dos De pu*ta dos See {Legislature}. [Webster 1913 Suppl.] ||Camaraderie Ca ma ra de*rie , n. [F. See {Comrade}.] Comradeship and loyalty. The spirit of camaraderie is strong… … The Collaborative International Dictionary of English