-
1 calibrate
/'kælibreit/ * ngoại động từ - định cỡ, xác định đường kính (nòng súng, ống...) - kiểm tra cỡ trước khi chia độ (ống đo nhiệt...) -
2 eichen
- {oaken} - {to adjust} sửa lại cho đúng, điều chỉnh, lắp, chỉnh lý, làm cho thích hợp, hoà giải, dàn xếp - {to align} sắp cho thẳng hàng, sắp hàng, đứng thành hàng - {to assay} thử, thí nghiệm, xét nghiệm, phân tích, thử thách giá trị, thử làm - {to calibrate} định cỡ, xác định đường kính, kiểm tra cỡ trước khi chia độ - {to gage} cầm, đặt cược, gauge - {to gauge} đo, đo cỡ, làm cho đúng tiêu chuẩn, làm cho đúng quy cách, đánh giá -
3 festlegen
- {to appoint} bổ, bổ nhiệm, chỉ định, chọn, lập, định, hẹn, quy định, dạng bị động trang bị, thiết bị - {to calibrate} định cỡ, xác định đường kính, kiểm tra cỡ trước khi chia độ - {to designate} chỉ rõ, định rõ, chọn lựa, đặt tên, gọi tên, mệnh danh - {to determine} xác định, quyết định, định đoạt, làm cho quyết định, làm cho có quyết tâm thôi thúc, làm mãn hạn, kết thúc, quyết tâm, kiên quyết, mãn hạn, hết hạn - {to fix} đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn, làm đông lại làm đặc lại, hâm, cố định lại, nhìn chằm chằm, ấn định, quy định phạm vi, thu xếp, ổn định, sửa chữa, sang sửa, bố trí, tổ chức, chuẩn bị - sắp xếp, hối lộ, đấm mồm, trừng phạt, trả thù, trả đũa, trở nên vững chắc, đồng đặc lại, đứng vào vị trí - {to regularize} làm theo đúng quy tắc, làm theo đúng thể thức - {to schedule} kèm danh mục, thêm phụ lục, ghi thành bảng giờ giấc, dự định vào bảng giờ giấc, dự định làm vào ngày giờ đã định - {to state} phát biểu, nói rõ, tuyên bố, biểu diễn bằng ký hiệu - {to stipulate} đặt điều kiện, qui định, ước định = festlegen (Zeitpunkt) {to assign}+ = sich festlegen {to tie oneself down}+ = sich nicht festlegen {to temporize}+ = sich nicht festlegen wollen {to be noncommittal}+ -
4 kalibrieren
- {to calibrate} định cỡ, xác định đường kính, kiểm tra cỡ trước khi chia độ
См. также в других словарях:
Calibrate — Cal i*brate, v. i. To ascertain the caliber of, as of a thermometer tube; also, more generally, to determine or rectify the graduation of, as of the various standards or graduated instruments. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
calibrate — index adjust (regulate), assess (appraise), gauge, measure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
calibrate — 1864, verb formed from CALIBER (Cf. caliber) + ATE (Cf. ate) (2). Related: calibrated; calibrating; calibration … Etymology dictionary
calibrate — ► VERB 1) mark (a gauge or instrument) with a standard scale of readings. 2) compare the readings of (an instrument) with those of a standard. 3) adjust (experimental results) to take external factors into account or to allow comparison with… … English terms dictionary
calibrate — [kal′ə brāt΄] vt. calibrated, calibrating 1. to determine the caliber of 2. to fix, check, or correct the graduations of (a measuring instrument, as a thermometer) calibration n. calibrator n … English World dictionary
calibrate — [[t]kæ̱lɪbreɪt[/t]] calibrates, calibrating, calibrated 1) VERB If you calibrate an instrument or tool, you mark or adjust it so that you can use it to measure something accurately. [TECHNICAL] [V n] ...instructions on how to calibrate a… … English dictionary
calibrate — UK [ˈkæləˌbreɪt] / US [ˈkælɪˌbreɪt] verb [transitive] Word forms calibrate : present tense I/you/we/they calibrate he/she/it calibrates present participle calibrating past tense calibrated past participle calibrated 1) to check or change a piece… … English dictionary
calibrate — verb Calibrate is used with these nouns as the object: ↑clock … Collocations dictionary
calibrate — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. graduate; rectify. See measurement. II (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY WORD) v. [KAL uh brayt] to adjust; to check for accuracy. The inspector came to calibrate the meat scales. SYN.: adjust … English dictionary for students
calibrate — transitive verb ( brated; brating) Date: circa 1864 1. to ascertain the caliber of (as a thermometer tube) 2. to determine, rectify, or mark the graduations of (as a thermometer tube) 3. to standardize (as a measuring instrument) by determining… … New Collegiate Dictionary
calibrate — calibration, n. calibrator, calibrater, n. /kal euh brayt /, v.t., calibrated, calibrating. 1. to determine, check, or rectify the graduation of (any instrument giving quantitative measurements). 2. to divide or mark with gradations, graduations … Universalium
