Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

(calendar)

  • 1 calendar

    [cal·en·dar || 'kælɪndə]
    n. לוח-שנה; לוח-זמנים
    v. לרשום, לערוך רשימה
    * * *
    םינמז-חול ;הנש-חול
    המישר ךורעל,םושרל

    English-Hebrew dictionary > calendar

  • 2 calendar day

    יממה
    * * *
    הממי

    English-Hebrew dictionary > calendar day

  • 3 calendar month

    חודש חמה {של השמש}
    * * *
    }שמשה לש{ המח שדוח

    English-Hebrew dictionary > calendar month

  • 4 calendar painting

    ציור לוח-שנה, ציור מושך מבחינה חזותית הנטול ערך אמנותי (אמנות)
    * * *
    (תונמא) יתונמא ךרע לוטנה תיתוזח הניחבמ ךשומ רויצ,הנש-חול רויצ

    English-Hebrew dictionary > calendar painting

  • 5 calendar year

    שנת לוח, שנה קלנדרית
    * * *
    תירדנלק הנש,חול תנש

    English-Hebrew dictionary > calendar year

  • 6 French Republican Calendar

    n. לוח השנה של הרפובליקה הצרפתית, לוח השנה המהפכני בצרפת, לוח שנה שאומץ על ידי הצרפתים בשנת 1793 בזמן המהפכה הצרפתית ובוטל בשנת 1805, לוח שנה שכלל 12 חודשים של 30 יום כל אחד וחולק לשלושה שבועות בני 10 ימים (לחודשים ניתנו שמות הקשורים לטבע ולעונות השנה)
    * * *
    (הנשה תונועלו עבטל םירושקה תומש ונתינ םישדוחל) םימי 01 ינב תועובש השולשל קלוחו דחא לכ םוי 03 לש םישדוח 21 ללכש הנש חול,5081 תנשב לטובו תיתפרצה הכפהמה ןמזב 3971 תנשב םיתפרצה ידי לע ץמואש הנש חול,תפרצב ינכפהמה הנשה חול,תיתפרצה הקילבופרה לש הנשה חול

    English-Hebrew dictionary > French Republican Calendar

  • 7 Gregorian calendar

    לוח גרגוריאני, הלוח הכללי (לוח השנה הנוצרי)
    * * *
    (ירצונה הנשה חול) יללכה חולה,ינאירוגרג חול

    English-Hebrew dictionary > Gregorian calendar

  • 8 Hebrew calendar

    לוח עברי
    * * *
    ירבע חול

    English-Hebrew dictionary > Hebrew calendar

  • 9 Jewish calendar

    לוח שנה עברי
    * * *
    ירבע הנש חול

    English-Hebrew dictionary > Jewish calendar

  • 10 Julian calendar

    לוח יולייני {ע"ש הקיסר יוליינוס}
    * * *
    }סוניילוי רסיקה ש"ע{ יניילוי חול

    English-Hebrew dictionary > Julian calendar

  • 11 Revolutionary calendar

    n. לוח השנה המהפכני בצרפת, לוח השנה של הרפובליקה הצרפתית, לוח שנה שאומץ על ידי הצרפתים בשנת 1793 בזמן המהפכה הצרפתית ובוטל בשנת 1805, לוח שנה שכלל 12 חודשים של 30 יום כל אחד וחולק לשלושה שבועות בני 10 ימים (לחודשים ניתנו שמות הקשורים לטבע ולעונות השנה)
    * * *
    (הנשה תונועלו עבטל םירושקה תומש ונתינ םישדוחל) םימי 01 ינב תועובש השולשל קלוחו דחא לכ םוי 03 לש םישדוח 21 ללכש הנש חול,5081 תנשב לטובו תיתפרצה הכפהמה ןמזב 3971 תנשב םיתפרצה ידי לע ץמואש הנש חול,תיתפרצה הקילבופרה לש הנשה חול,תפרצב ינכפהמה הנשה חול

    English-Hebrew dictionary > Revolutionary calendar

  • 12 Roman calendar

    לוח-שנה רומי
    * * *
    ימור הנש-חול

    English-Hebrew dictionary > Roman calendar

См. также в других словарях:

  • CALENDAR — (Heb. לוּחַ, lu aḥ). The present Jewish calendar is lunisolar, the months being reckoned according to the moon and the years according to the sun. A month is the period of time between one conjunction of the moon with the sun and the next. The… …   Encyclopedia of Judaism

  • calendar — CALENDÁR, calendare, s.n. 1. Sistem de împărţire a timpului în ani, luni şi zile, bazat pe fenomenele periodice ale naturii. 2. Indicator sistematic (în formă de carte, agendă sau tablou) al succesiunii lunilor şi zilelor unui an. ♢ expr. A face… …   Dicționar Român

  • calendar — cal·en·dar 1 n 1: a list of cases ready to be heard on a procedural action the motion calendar; specif: a list of cases ready for trial – called also list; compare docket ◇ Generally it is up to the party that wants to go to trial to have a case… …   Law dictionary

  • Calendar — Cal en*dar, n. [OE. kalender, calender, fr. L. kalendarium an interest or account book (cf. F. calendrier, OF. calendier) fr. L. calendue, kalendae, calends. See {Calends}.] 1. An orderly arrangement of the division of time, adapted to the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • calendar — [kal′ən dər] n. [ME calender < L kalendarium, account book < kalendae, CALENDS] 1. a system of determining the beginning, length, and divisions of a year and for arranging the year into days, weeks, and months 2. a table, chart, register,… …   English World dictionary

  • Calendar — Cal en*dar, v. t. [imp. & p. p. {Calendared}; p. pr. & vb. n. {Calendaring}.] To enter or write in a calendar; to register. Waterhouse. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Calendar — Données clés Réalisation Atom Egoyan Scénario Atom Egoyan Acteurs principaux Atom Egoyan Arsinée Khanjian Ashot Adamian Pays d’origine Canada, Allemagne, Arménie Sortie …   Wikipédia en Français

  • calendar — calendar. (De calenda). tr. p. us. Poner en las escrituras, cartas u otros instrumentos la fecha o data del día, mes y año …   Enciclopedia Universal

  • calendar — c.1200, system of division of the year; mid 14c. as table showing divisions of the year; from O.Fr. calendier list, register, from L. calendarium account book, from calendae/kalendae calends the first day of the Roman month when debts fell due… …   Etymology dictionary

  • calendar — meaning a list of days and months, is spelt this way. Calender (with er) is a press for paper or cloth, and colander is a strainer …   Modern English usage

  • calendar — [n] schedule of events agenda, almanac, annal, bulletin, card, chronology, daybook, diary, docket, journal, lineup, list, log, logbook, menology, pipeline, program, record, register, sked, system of reckoning, tab, table, time, timetable;… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»