-
121 curaca
f.1 Priest's housekeeper. (Andes)2 indian chief, Indian native authority. (Andes)* * *ISM And (=cacique) Indian chief, Indian native authorityIISF And (=ama) priest's housekeeper* * *masculino (Per) cacique, chief* * *masculino (Per) cacique, chief* * *( Per)cacique, chief* * *curaca nmHist = chief of an adminstrative region of the Inca empire -
122 headman
n.(§ pl.: headmen) = capataz s.m.• jefe s.m.'hedmæn['hedmæn]N (pl headmen) [ˌ'hedmen] cacique m ; hum jefe m* * *['hedmæn] -
123 kacyk
m (N pl kacykowie a. kacyki) 1. Antrop. cacique 2. pot., pejor. jumped-up bureaucrat pot., pejor., jack-in-office GB pot., pejor.- powiatowy kacyk a/the local bigwig pot.* * *mppl. - owie1. ( wódz) cacique.2. pot. (= prominent) cacique, jack-in-office.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kacyk
-
124 caciquismo
m.caciquism.* * *1 PLÍTICA caciquism2 figurado (despotismo) despotism* * *SM (Pol) (system of) dominance by the local party boss; (fig) petty tyranny, despotism* * *a) (Hist) chieftainshipb) (Pol) position as local political bossc) ( despotismo) tyranny ( by local political bosses)•• Cultural note:Pejorative term for rule by local bosses ( caciques) in Latin America and Spain. The word cacique, of Caribbean origin, was used by the Spanish conquistadors to describe tribal chiefs or district governors in their colonies* * *a) (Hist) chieftainshipb) (Pol) position as local political bossc) ( despotismo) tyranny ( by local political bosses)•• Cultural note:Pejorative term for rule by local bosses ( caciques) in Latin America and Spain. The word cacique, of Caribbean origin, was used by the Spanish conquistadors to describe tribal chiefs or district governors in their colonies* * *caciquismo (↑ caciquismo a1)1 ( Hist) chieftainship2 ( Pol) position as local political boss3 (despotismo) tyranny ( by local political bosses)Pejorative term for rule by local bosses ( caciques) in Latin America and Spain. The word cacique, of Caribbean origin, was used by the Spanish conquistadors to describe tribal chiefs or district governors in their colonies.* * *caciquismo nmPey caciquism, = domination of the affairs of a town or district by a local political boss through power and influence rather than legitimate constitutional means* * *m system of rule by a local political boss -
125 gamonalismo
* * *masculino (Col, Per) exploitation ( of indigenous people by a cacique)* * *masculino (Col, Per) exploitation ( of indigenous people by a cacique)* * *(Col, Per)exploitation ( of indigenous people by a cacique)* * *gamonalismo nmAndes, CAm, Ven caciquism -
126 заправила
-
127 кацик
-
128 boss
bos
1. noun(the master or manager: the boss of the factory.) jefe
2. verb((usually with about/around) to order: Stop bossing everyone about!) mandar- bossy- bossily
- bossiness
boss n jefetr[bɒs]1 (protuberance) bulto, protuberancia2 SMALLARCHITECTURE/SMALL crucería————————tr[bɒs]1 jefe,-a2 (of criminal organization) capoboss ['bɔs] vt1) supervise: dirigir, supervisar2)to boss around : mandonear fam, mangonear famboss n: jefe m, -fa f; patrón m, -trona fn.(§ pl.: bosses) = cacique s.m.• crucería s.f.• gallo s.m.• jefe s.m.• mayoral s.m.• patrona s.f.• patrón s.m.• protuberancia s.f.v.• dirigir v.• mandar v.• regentar v.boss*n.(§ pl.: bosses) = amo s.m.bɑːs, bɒsnoun (colloq)a) ( superior) jefe, -fa m,f; (employer, factory owner) patrón, -trona m,fyou decide, you're the boss — decídelo tú, que eres el que manda
b) ( leader) dirigente mfunion bosses — dirigentes mpl sindicales
Phrasal Verbs:
I [bɒs]1.N (gen) jefe(-a) m / f ; (=owner, employer) patrón(-ona) m / f ; (=manager) gerente mf ; (=foreman) capataz m ; [of gang] cerebro m ; (US) (Pol) cacique mI like to be my own boss — quiero mandar en mis asuntos, quiero controlar mis propias cosas
OK, you're the boss — vale, tú mandas
2.VT mangonear *, dar órdenes a3.ADJ (US) * chulo *
II
[bɒs]N (=bulge) protuberancia f ; (=stud) clavo m, tachón m ; [of shield] ombligo m ; (Archit) llave f de bóveda* * *[bɑːs, bɒs]noun (colloq)a) ( superior) jefe, -fa m,f; (employer, factory owner) patrón, -trona m,fyou decide, you're the boss — decídelo tú, que eres el que manda
b) ( leader) dirigente mfunion bosses — dirigentes mpl sindicales
Phrasal Verbs:
См. также в других словарях:
cacique — [ kasik ] n. m. • 1545; autres formes depuis 1515; mot esp., de l arawak, langue amérind. 1 ♦ Chef indigène des anciens habitants de l Amérique centrale. ♢ (1968) Personnalité nantie d une fonction importante (politique, administrative; ⇒… … Encyclopédie Universelle
cacique — sustantivo masculino 1. Persona que, valiéndose de su dinero o poder, controla los asuntos políticos o administrativos de una comarca: En el sigloXIXlos caciques de los pueblos manipulaban los resultados electorales. 2. Persona que controla… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cacique — ‘Autoridad máxima en una comunidad de indios’ y ‘persona que ejerce un poder abusivo o excesiva influencia en una comunidad rural’. Por su terminación, es común en cuanto al género (el/la cacique; → género2, 1a y 3c): «Tocando fondo y solo… … Diccionario panhispánico de dudas
cacique — cacique, ca (De or. caribe). 1. m. y f. Señor de vasallos en alguna provincia o pueblo de indios. 2. Persona que en una colectividad o grupo ejerce un poder abusivo. 3. coloq. Persona que en un pueblo o comarca ejerce excesiva influencia en… … Diccionario de la lengua española
Cacique — Ca*cique , n. [Sp.] See Cazique. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cacique — or Cazique (female form: Cacica) from the taíno word for the pre Columbian tribal chiefs or leaders, of the Taino tribes in the Bahamas, Greater Antilles, and the northern Lesser Antilles. Following their first encounters with the Taino upon… … Wikipedia
cacique — s. m. 1. Chefe mexicano antes da conquista. 2. Chefe de índios independentes. 3. [Figurado] Trunfo político que dispõe dos votos da sua localidade. 4. [Brasil] Ave do Amazonas … Dicionário da Língua Portuguesa
cacique — [kə sēk′] n. [Sp < Arawak word meaning “prince,” “lord”] 1. a) in Spanish America, an Indian chief b) in Spanish America and Spain, a local political boss 2. any of various tropical American blackbirds (family Icteridae) with conical bills… … English World dictionary
Cacique — Para los peces llamados «caciques», véase Congiopodidae. Para otros usos de este término, véase caciquismo. Cangapol, cacique de los tehuelches, siglo XVIII. Cacique es un tainismo que entró a la lengua española en el siglo XVI. Originalmente… … Wikipedia Español
Cacique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un cacique, mot emprunté au taïno, est le chef d une tribu des Caraïbes ou d Amérique centrale. Par extension, ce mot a été utilisé par les chroniqueurs… … Wikipédia en Français
Cacique — ► sustantivo masculino 1 ANTROPOLOGÍA Jefe en algunas tribus de indios de América Central y del Sur. 2 POLÍTICA despectivo Persona que ejerce mucho poder en los asuntos políticos o administrativos de un pueblo o comarca, valiéndose de su dinero o … Enciclopedia Universal