-
1 cachot
cachot [ka∫o]masculine noun( = prison) dungeon* * *kaʃo* * *kaʃo nm* * *cachot nm ( de prison moderne) prison cell; ( de prison ancienne) dungeon; ( pièce exiguë) prison; faire trois jours de cachot to be locked up alone for three days; après avoir dormi sur la paille humide des cachots liter after having been locked up.[kaʃo] nom masculin[de prisonnier] dungeon -
2 cachot
-
3 cachot
-
4 cachot
-
5 cachot
cachotkobka mcela msamovazba m -
6 cachot
-
7 cachot
mettre au cachot — сажа́ть/посади́ть в ка́рцерil est au cachot depuis huit jours — он уже́ неде́лю сиди́т в ка́рцере;
-
8 cachot
n m◊mettre qqn au cachot — وضعَ شخصا في زنزانة
* * *n m◊mettre qqn au cachot — وضعَ شخصا في زنزانة
-
9 cachot
m1) карцер ( также наказание)mettre au [dans un] cachot — посадить в карцер, в камеру3) ( также pl) тюрьмаêtre aux cachots — сидеть в тюрьме -
10 cachot
-
11 cachot
nm.1. avaxta, qorong‘u hibisxona, zindon2. qamoq; mettre au (dans un) cachot avaxtaga tashlamoq. -
12 cachot
-
13 cachot
-
14 cachot
сущ.1) общ. темница, застенок, (тж pl) тюрьма, тюремная камера, карцер (тж наказание)2) лингвостран. штрафной изолятор -
15 cachot
زنزانةسجنمطبق -
16 cachot
nm. => Prison. -
17 cachot
substantif masculin → inflexionesCalabozo -
18 cachot
1. ciemnica2. więzienie -
19 cachot
m. (de cacher) карцер; тъмница; подземна килия в тъмница. -
20 cachot
isolation cell; sometimes: punishment cellDictionnaire juridique, politique, économique et financier > cachot
См. также в других словарях:
cachot — [ kaʃo ] n. m. • 1550 « cachette, retraite »; de 1. cacher 1 ♦ (1627) Cellule obscure, souvent souterraine, dans une prison. ⇒ cellule, cul de basse fosse, ergastule, geôle, in pace. Cachot sombre, obscur, souterrain. Mettre, jeter, enfermer un… … Encyclopédie Universelle
cachot — CACHOT. s. m. Prison basse & obscure. Cachots noirs. mettre quelqu un dans un cachot. tirer quelqu un des cachots … Dictionnaire de l'Académie française
Cachot — (fr., spr. Kaschoh), 1) dunkles Gefängniß; 2) strenger Arrest, s.u. Strafe … Pierer's Universal-Lexikon
Cachot — (franz., spr. schõ), Verlies, finsteres (unterirdisches) Gefängnis, einzelne Zelle; in der französischen Militärsprache soviel wie strenger Arrest … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cachot — (frz. Caschoh), Gefängniß … Herders Conversations-Lexikon
cachot — CACHOT: Toujours affreux. La paille y est toujours humide. On n en a pas encore rencontré de délicieux … Dictionnaire des idées reçues
cachot — (ka cho ; le t se lie : un ka cho t obscur ; au pluriel l s se lie : des ka cho z obscurs ; cachots rime avec dos, maux, faux, etc.) s. m. 1° Petite prison basse et obscure dans une grande prison. Ce condamné s étant révolté, fut mis au cachot … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CACHOT — s. m. Prison basse et obscure. Cachots noirs. Mettre quelqu un dans un cachot, au cachot. Tirer quelqu un des cachots … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CACHOT — n. m. Prison basse et obscure. Cachots noirs. Mettre quelqu’un dans un cachot, au cachot … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Cachot — Ca|chot [ka ʃo:], das; s, s [frz. cachot, zu: cacher, ↑kaschieren] (veraltet): 1. finsteres [unterirdisches] Gefängnis. 2. strenger Arrest … Universal-Lexikon
Cachot — Ca|chot [ka ʃo:] das; s, s <aus gleichbed. fr. cachot, eigtl. »Versteck« zu cacher, vgl. ↑kaschieren> (veraltet) 1. finsteres [unterirdisches] Gefängnis. 2. strenger Arrest … Das große Fremdwörterbuch