-
1 cacheo
m.searching, search for arms, frisking, body search.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cachear.* * *1 searching, frisking* * *noun m.searching, frisking* * *SM searching, frisking (for weapons)* * *masculino (fam) frisking, search* * *masculino (fam) frisking, search* * *( fam)frisking, search* * *
Del verbo cachear: ( conjugate cachear)
cacheo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
cacheó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
cachear
cacheo
cachear ( conjugate cachear) verbo transitivo
1 (fam) ( registrar) to frisk, search
2 (AmL) (Taur) to gore
cachear verbo transitivo to frisk, search
cacheo sustantivo masculino frisk, frisking
' cacheo' also found in these entries:
Spanish:
cateo
English:
search
* * *cacheo nmsometer a alguien a un cacheo to frisk sb* * *m frisking -
2 cacheo
-
3 cacheo
m1) Ч.; см. cachazo 1)2) Дом. Р. каче́о ( перебродивший напиток из пальмовой сердцевины)••tener de cacheo a uno Дом. Р. — насмеха́ться, издева́ться над кем-л.
-
4 cacheo
s.m. cacheo, rexistro -
5 cacheo
-
6 cacheo
-
7 cacheo
-
8 cacheo
m( личный) о́быск -
9 cacheo
• frisking• search• search for arms• searching -
10 cacheo
m• prohledávání (osob) -
11 cacheo
m претърсване, личен обиск. -
12 cacheo
-
13 cacheo
escorcoll -
14 orden de cacheo
= orden de cateo ордер на обыск -
15 orden de cacheo
сущ.юр. ордер на обыск -
16 cateo
m.house search, house searching.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: catear.* * *SM Méx search, raid* * *a) (AmS) (Min) prospectingb) (Chi fam) ( acción de mirar)c) (Chi, Méx) ( cacheo) body search* * *a) (AmS) (Min) prospectingb) (Chi fam) ( acción de mirar)c) (Chi, Méx) ( cacheo) body search* * *2échale un cateo a ver si viene take a look and see if he's comingestar al cateo de la laucha ( fam); to be on the lookoutorden de cateo (Chi, Méx); search warrant* * *
Del verbo catear: ( conjugate catear)
cateo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
cateó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
catear
cateo
catear ( conjugate catear) verbo transitivo
1 (Esp arg) ( suspender) to fail
2a) (Chi) (Min) to prospect
‹ vivienda› to search
cateo sustantivo masculino (Chi, Méx) ( cacheo) body search
catear verbo transitivo familiar Educ to fail, US flunk
' cateo' also found in these entries:
Spanish:
orden
* * *cateo nm1. Am [registro] (police) search2. Andes, RP [mina] mine -
17 обыск
м.registro m; cacheo m ( личный) -
18 шмон
м. жарг. -
19 orden
1) приказ, предписание, распоряжение, устав, регламент;2) указание, инструкция;3) поручение; ордер;4) ордерный платежный документ;5) приказ о выдаче;6) порядок* * *I f1) приказ; предписание; распоряжение; указание; инструкция3) требование4) ордер5) заказ6) орден (награда; рыцарский орден)•dictar una orden — издать приказ; выдать ордер
expedir [librar] una orden judicial — издавать судебный приказ; (вы)давать ордер
negarse [resistir] a cumplir una orden — отказываться исполнить приказ
- orden administrativaponer a la orden del tribunal — передать (подозреваемого) в распоряжение суда (см. тж. orden m)
- orden amplia de investigación
- con orden
- orden de allanamiento
- orden de aprehensión
- orden de arraigo
- orden de arrestación
- orden de autoridad
- orden de cacheo
- orden de citación
- orden de comparecencia
- orden de desahucio
- orden de detención
- orden de detención definitiva
- orden de detención formal
- orden de detención provisional
- orden de ejecución
- orden de entredicho
- orden de estafeta
- orden de excarcelación
- orden da lanzamiento
- orden de los jueces
- orden de orientación y supervisión
- orden de pago
- orden de prisión
- orden de prisión preventiva
- orden de procesamiento
- orden de registro
- orden del día
- orden judicial
- orden superior
- orden amplia de investigar
- orden de arresto
- orden de busca y captura
- orden de captura
- orden de cateo
- orden de comparecer II m1) порядок; регламент; устав; распорядок; режим2) последовательность; расположение•entrabar [infringir, perturbar, transgredir, trastornar, turbar] el orden — нарушать порядок
- orden comúnrestablecer el orden — восстанавливать порядок (см. тж. orden f)
- orden constitucional
- orden de responsabilidad
- orden del día motivada
- orden del día pura y simple
- orden doméstico
- en el orden judicial
- orden jurídico
- orden jurídico internacional
- orden jurídico interno
- orden legal
- orden público
- contra el orden público -
20 orden de cateo
См. также в других словарях:
Cachēo — (spr. Kaschen), Stadt mit Fort an der Küste von Senegambien (westliches Afrika), unweit der Mündung des Rio S. Domingo in den Atlantischen Ocean; lebhafter Handel; Einw. (einschließlich der gesammten umliegenden portugiesischen Niederlassung)… … Pierer's Universal-Lexikon
Cacheo — (spr. kaschēu), portug. Fort und Handelsfaktorei in Senegambien, am Fluß C., 15 km vom Meer, unter 12°17 nördl. Br., mit 15,000 Einw., worunter sehr wenige Portugiesen; 1588 gegründet … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cacheo — (Cacheu, spr. kaschēu), Hafenstadt in Portugiesisch Guinea, am Fluß C., Fort … Kleines Konversations-Lexikon
Cacheo — (Cascheu), portug. Niederlassung in Senegambien am Rio grande de St. Domingos, mit Fort und Handelsverkehr … Herders Conversations-Lexikon
cacheo — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de cachear: El estado de alerta general de estos días ha retrasado los vuelos muchísimo, porque además de los controles electrónicos, los viajeros son sometidos a cacheos severísimos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cacheo — m. Acción y efecto de cachear … Diccionario de la lengua española
cacheo — {{#}}{{LM C06452}}{{〓}} {{SynC06600}} {{[}}cacheo{{]}} ‹ca·che·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} Registro palpando el cuerpo por encima de la ropa: • Durante el cacheo, el sospechoso permaneció quieto y con las piernas y los brazos separados.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cacheo — ► sustantivo masculino Acción de registrar a una persona para ver si lleva armas o drogas: ■ exigió que el cacheo se lo hiciese una mujer, por pudor. * * * cacheo1 m. Acción de cachear. cacheo2 (R. Dom.; Euterpe vinifera) m. Especie de palma. ⊚… … Enciclopedia Universal
cacheo — Sinónimos: ■ registro, examen, inspección … Diccionario de sinónimos y antónimos
Rio Cacheo — (spr. kaschēu, Farim, Santo Domingos), nördliches Flußsystem in Portugiesisch Guinea (Westafrika), mit ostwestlicher Richtung und großem Ästuarium; mehrere Arme sendet er in seinem Unterlauf zu dem auf französischem Gebiet mündenden Casamanza (s … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pseudophoenix ekmanii — Saltar a navegación, búsqueda Bosque de cacheo de Oviedo, Parque Nacional Jaragua … Wikipedia Español