Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

(by+whistling)

  • 1 whistle

    fütyülés, síp, fütty to whistle: fütyül, elfütyül
    * * *
    ['wisl] 1. verb
    1) (to make a shrill, often musical, sound by forcing one's breath between the lips or teeth: Can you whistle?; He whistled to attract my attention; He whistled a happy tune.) (el)fütyül
    2) (to make such a sound with a device designed for this: The electric kettle's whistling; The referee whistled for half-time.) sípol
    3) (to make a shrill sound in passing through the air: The bullet whistled past his head.) (el)fütyül
    4) ((of the wind) to blow with a shrill sound.) fütyül
    2. noun
    1) (the sound made by whistling: He gave a loud whistle to his friend across the road.) fütyülés
    2) (a musical pipe designed to make a whistling noise.) síp
    3) (an instrument used by policemen, referees etc to make a whistling noise: The referee blew his whistle at the end of the game.) síp

    English-Hungarian dictionary > whistle

См. также в других словарях:

  • Whistling duck — Whistling ducks Black bellied Whistling Duck, Birding Center, Port Aransas, Texas Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Whistling-thrush — Whistling thrushes Formosan Whistling thrush Myophonus insularis Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Whistling — Whis tling, a. & n. from {Whistle}, v. [1913 Webster] {Whistling buoy}. (Naut.) See under {Buoy}. {Whistling coot} (Zo[ o]l.), the American black scoter. {Whistling Dick}. (Zo[ o]l.) (a) An Australian shrike thrush ({Colluricincla Selbii}). (b)… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whistling buoy — Whistling Whis tling, a. & n. from {Whistle}, v. [1913 Webster] {Whistling buoy}. (Naut.) See under {Buoy}. {Whistling coot} (Zo[ o]l.), the American black scoter. {Whistling Dick}. (Zo[ o]l.) (a) An Australian shrike thrush ({Colluricincla… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whistling coot — Whistling Whis tling, a. & n. from {Whistle}, v. [1913 Webster] {Whistling buoy}. (Naut.) See under {Buoy}. {Whistling coot} (Zo[ o]l.), the American black scoter. {Whistling Dick}. (Zo[ o]l.) (a) An Australian shrike thrush ({Colluricincla… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whistling Dick — Whistling Whis tling, a. & n. from {Whistle}, v. [1913 Webster] {Whistling buoy}. (Naut.) See under {Buoy}. {Whistling coot} (Zo[ o]l.), the American black scoter. {Whistling Dick}. (Zo[ o]l.) (a) An Australian shrike thrush ({Colluricincla… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whistling duck — Whistling Whis tling, a. & n. from {Whistle}, v. [1913 Webster] {Whistling buoy}. (Naut.) See under {Buoy}. {Whistling coot} (Zo[ o]l.), the American black scoter. {Whistling Dick}. (Zo[ o]l.) (a) An Australian shrike thrush ({Colluricincla… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whistling eagle — Whistling Whis tling, a. & n. from {Whistle}, v. [1913 Webster] {Whistling buoy}. (Naut.) See under {Buoy}. {Whistling coot} (Zo[ o]l.), the American black scoter. {Whistling Dick}. (Zo[ o]l.) (a) An Australian shrike thrush ({Colluricincla… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • whistling hawk — Whistling Whis tling, a. & n. from {Whistle}, v. [1913 Webster] {Whistling buoy}. (Naut.) See under {Buoy}. {Whistling coot} (Zo[ o]l.), the American black scoter. {Whistling Dick}. (Zo[ o]l.) (a) An Australian shrike thrush ({Colluricincla… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whistling plover — Whistling Whis tling, a. & n. from {Whistle}, v. [1913 Webster] {Whistling buoy}. (Naut.) See under {Buoy}. {Whistling coot} (Zo[ o]l.), the American black scoter. {Whistling Dick}. (Zo[ o]l.) (a) An Australian shrike thrush ({Colluricincla… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whistling snipe — Whistling Whis tling, a. & n. from {Whistle}, v. [1913 Webster] {Whistling buoy}. (Naut.) See under {Buoy}. {Whistling coot} (Zo[ o]l.), the American black scoter. {Whistling Dick}. (Zo[ o]l.) (a) An Australian shrike thrush ({Colluricincla… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»