Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

(by+vehicle)

  • 81 hız

    "1. speed, rapidity, velocity. 2. momentum, impetus. 3. force, strength, power, violence: Rüzgârın hızı kesildi. The wind´s died down. 4. loudness. 5. enthusiasm, spiritedness, spirit, vigor, vitality, zest. -ını alamamak 1. (for a vehicle) to be unable to get up to speed, not to go as fast as it should. 2. to be unable to slow down. 3. not to slack off: Kış hızını alamadı. Old man winter is still going strong. 4. still to be in a bad temper, still to be furious: Patron hızını alamadı, bir tekme daha attı. The boss´s fury was not yet spent, so he gave me yet another kick. - almak to take a running start. -ını almak 1. to subside, lose force. 2. to slow down; to lose momentum. - göstergesi/saati speedometer. -ını kaybetmek/yitirmek (for something) to weaken, lose its force. -ını kesmek to slow down. - kutusu gearbox. - vermek /a/ 1. to speed (something) up. 2. to enliven. - yolu superhighway."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hız

  • 82 idare

    "1. management, managing, direction, administration, governing, control. 2. administrative office, front office. 3. careful management; thrift, economy. 4. steering, driving, piloting. 5. night-light (small kerosene or oil lamp). - adamı civil servant, bureaucrat. - amiri chief, administrator. -sini bilmek to know how to manage money. - etmek 1. /ı/ to manage, direct, administer, govern, control. 2. /ı/ to manage (money) carefully; to use (something) sparingly. 3. to manage, get by, make ends meet, make do. 4. to suffice, be sufficient, be adequate, be enough. 5. /ı/ to steer, drive, operate, or pilot (a vehicle). 6. /ı/ to manage (a difficult person) successfully. 7. /ı/ to conceal, cover up (a wrongdoing). 8. /ı/ to solve, take care of (a problem) by hook or by crook. - heyeti administrative committee; board of directors. - hukuku administrative law. - kandili night-light (small oil lamp). - lambası night-light (small kerosene lamp). - meclisi see - heyeti. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > idare

  • 83 ivdirici

    accelerator (of an automobile or other vehicle).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ivdirici

  • 84 işlemek

    "1. /ı/ to process, treat, work up. 2. /ı/ to do fine work on, embroider. 3. /a/ to penetrate; to soak into. 4. to function, operate, perform, do work. 5. (for a business) to be doing a good business, be doing well. 6. (for a road) to carry traffic. 7. (for a vehicle, ship) to ply, make regular trips. 8. /ı/ to cultivate, work (land). 9. /ı/ to treat, discuss (a subject). 10. (for a law) to be effective, be enforced. 11. (for a boil, sore, or wound) to fester. 12. slang to commit theft; /ı/ to steal. 13. /ı/ slang to investigate, look into. 14. slang to pull the wool over someone´s eyes (as a joke). İşleyen demir pas tutmaz/paslanmaz/ışıldar. proverb An active, industrious person is a healthy, productive person."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > işlemek

  • 85 karoser

    body (of a vehicle).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > karoser

  • 86 karoserci

    1. maker of vehicle bodies. 2. body repairman.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > karoserci

  • 87 katafot

    ,-tu reflector (used on a vehicle or guardrail).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > katafot

  • 88 kaçırmak

    "1. /ı/ to help (someone) escape; to let (someone) escape. 2. /ı/ to put an end to, spoil, upset (one´s sleep, pleasure, peace of mind). 3. /ı/ to miss (a vehicle, a chance). 4. /ı/ to miss seeing (a person, because he has left). 5. /ı/ to cause (someone) to go away. 6. /ı/ to smuggle. 7. /ı/ to evade (taxes). 8. /ı/ to kidnap; to abduct, carry off; to hijack; to steal. 9. /ı/ to carry (something) to an extreme, take (something) too far. 10. to go mad, go off one´s nut. 11. /ı/ to overlook, miss, omit. 12. /ı/ to leak (oil, water, gas); to lose (electricity). 13. /a/ (for someone) to wet or soil (his/her underwear)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kaçırmak

  • 89 kaçırtmak

    /a, ı/ 1. to have (someone) help (another) to escape. 2. to cause (someone) to miss (a vehicle, a chance). 3. to cause (someone) to miss seeing (another). 4. to have (someone) smuggle (something). 5. to have (someone) kidnap, abduct, carry off, hijack, or steal (something, someone). 6. to cause (someone) to overlook (something).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kaçırtmak

  • 90 kaçırılmak

    "1. to be kidnapped; (for a girl) to be abducted; to be hijacked. 2. (for a vehicle, opportunity) to be missed."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kaçırılmak

  • 91 koşulmak

    1. (for a horse-drawn vehicle) to be readied for departure. 2. /a/ to be hitched (to). 3. /a/ to be assigned to escort (someone). 4. /a/ to be put to work alongside (someone).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > koşulmak

  • 92 kuyruk

    "1. tail. 2. rear end, tail end, tail (of a vehicle or procession). 3. line, Brit. queue. 4. follower, attendant; retinue, suite (said sarcastically). 5. train (of a dress). 6. ponytail. 7. corner (of the eye). 8. breech (of a cannon). - acısı desire for vengeance; rancor. -una basmak /ın/ to make (someone) angry, put (someone) in a temper. -ta beklemek to wait in line. - çekmek /a/ to draw a line extending away from the corner of (one´s eye) (with a cosmetic). -u dikmek colloq. to run away; to take to one´s heels, skedaddle. -a girmek to join the line, Brit. get in the queue. -u kapana kısılmak/sıkışmak colloq. to be in a tight spot, be in a difficult position. -unu kısmak 1. to tuck its tail between its legs. 2. colloq. to be cowed, tuck one´s tail. -unu kıstırmak /ın/ colloq. to put (someone) in an embarrassing position, take (someone) down a peg or two, put (someone) in his place. - olmak to line up, form a line, Brit. queue up. - omurları anat. coccyges. - sallamak 1. to wag its tail. 2. colloq. to fawn over someone, play up to someone. -una teneke bağlamak /ın/ to make (someone) a laughingstock. -u titretmek/titremek slang to die, kick the bucket, give up the ghost."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kuyruk

  • 93 külüstür

    "colloq. dilapidated-looking, old and beat-up looking; junky-looking; ramshackle; old and beat-up; good-for-nothing. - araba jalopy, rattletrap. - marka colloq. old and beat-up looking; dilapidated; worthless (vehicle, piece of equipment)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > külüstür

  • 94 kızak

    "1. sled; sledge; sleigh; toboggan; bobsled. 2. runner (of a sled, sleigh, or sledge). 3. skid. 4. naut. stocks, ways; ground ways; sliding ways. 5. mech. way. -a çekmek /ı/ 1. to put (a ship) on the stocks. 2. colloq. to put (someone) into a position with less authority, put (someone) on the shelf; to kick (someone) upstairs. 3. to mothball, shelve, put (something) in cold storage. -tan indirmek /ı/ to launch (a ship). - yapmak (for a vehicle) to skid."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kızak

  • 95 kızaklamak

    (for a vehicle) to skid.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kızaklamak

  • 96 makas

    "1. scissors; shears. 2. rail. switch. 3. auto. spring (forming part of a vehicle´s suspension). 4. zool. chela; pincer, pincher; claw. 5. prop, shore (placed at an angle). 6. slang (a) pinch on one´s cheek. 7. slang Shut your trap!/Shut up! (said to someone talking). - almak/geçmek /dan/ slang to pinch (someone´s cheek). - ateşi mil. crossfire. - dili rail. switch rail, point rail. - hakkı remnants of cloth (left after a garment has been cut out). -ı kapa! slang Shut your trap! (said to someone talking). - kolu rail. switch lever. - payı 1. tailor. seam allowance. 2. margin, spare amount, a little extra. - vurmak /a/ to cut, put the scissors to (cloth). - yeri rail. crossover."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > makas

  • 97 nakil

    ",-kli 1. transporting, transferring, conveying, or moving (something) from (one place) to (another). 2. moving to (another residence). 3. transferring (someone) to a new post. 4. transcribing; copying. 5. translating. 6. telling, recounting (a story). 7. med. transplanting. 8. something which one accepts on faith as being true, something which one cannot objectively or intellectually prove. - vasıtası transport vehicle; means of transportation."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > nakil

  • 98 otomotiv (sanayii)

    the automotive industry, the motor vehicle industry.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > otomotiv (sanayii)

  • 99 palet

    ,-ti 1. (artist´s) palette. 2. caterpillar tread, track (of a vehicle). 3. flippers, fins.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > palet

  • 100 patinaj

    "1. ice skating. 2. skidding, slipping or spinning (of wheels). - yapmak 1. to skate. 2. (for wheels or a vehicle) to skid; (for wheels) to spin, slip. - zinciri tire chain."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > patinaj

См. также в других словарях:

  • Vehicle insurance — Vehicle insurance, in exchange for a premium, will pay valid claims arising out of traffic collisions Vehicle insurance (also known as auto insurance, gap insurance, car insurance, or motor insurance) is insurance purchased for cars, trucks,… …   Wikipedia

  • Vehicle inspection — is a procedure mandated by national or subnational governments in many countries, in which a vehicle is inspected to ensure that it conforms to regulations governing safety, emissions, or both. Inspection can be required at various times, e.g.,… …   Wikipedia

  • Vehicle title branding — is the use of a permanent designation on a vehicle s title, registration or permit documents to indicate that a vehicle has been written off due to collision, fire or flood damage or has been sold for scrap.The designation or brand is mandatory… …   Wikipedia

  • Vehicle recovery — is the recovery of any vehicle to another place generally speaking with a commercial vehicle know as a Recovery, or tow Truck.Recovery can take the the form of general recovery, normally of broken down vehicles, or a Statutory Recoveries at the… …   Wikipedia

  • Vehicle excise duty — (VED) is a British excise duty, which has to be paid to acquire a vehicle licence for most types of motor vehicle. A vehicle licence is usually required if a vehicle is to be legally used on the public roads. The tax, rarely if ever known by its… …   Wikipedia

  • Vehicle registration — is the (usually) compulsory registration of a vehicle with a government authority. Vehicle registration s purpose is to establish clear ownership and to tax motorists or vehicle owners. While almost all vehicles are uniquely identified by a… …   Wikipedia

  • Vehicle extrication — is the process of removing a person from a vehicle that has been involved in a motor vehicle accident when conventional means of exit are impossible or unadvisable. This is typically accomplished by utilizing hydraulic tools, including the Jaws… …   Wikipedia

  • Vehicle infrastructure integration — (VII) is an initiative fostering research and applications development for a series of technologies directly linking road vehicles to their physical surroundings, first and foremost in order to improve road safety. The technology draws on several …   Wikipedia

  • Vehicle size class — Vehicle size classes are a way of classifying cars. The common North American parlance is word based, while English speaking European writers also use words to describe car sizes. In parts of Asia, segment letters are sometimes used.North… …   Wikipedia

  • Vehicle registration plates of Sweden — are used for most types of vehicles and have three letters first and three digits after, if read from the left. The combination has no connection with a geographic location, although the last digit shows what month the car has to undergo vehicle… …   Wikipedia

  • Vehicle-to-grid — (V2G) describes a system in which power can be sold to the electrical power grid by an electric drive motor vehicle that is connected to the grid when it is not in use for transportation. cite book last =Cleveland first =Cutler J. coauthors… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»