Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

(by+twisting)

  • 1 twisting

    n. burulma, kıvrılma, döndürme, kıvırma
    * * *
    1. burma (n.) 2. bur (v.) 3. burarak (prep.) 4. bükme (n.) 5. bük (v.) 6. bükerek (prep.)

    English-Turkish dictionary > twisting

  • 2 twisting

    burma, burulma, torsiyon

    English to Turkish dictionary > twisting

  • 3 twisting frame

    büküm makinesi

    English to Turkish dictionary > twisting frame

  • 4 twisting moment

    burulma momenti

    English to Turkish dictionary > twisting moment

  • 5 twisting

    n.burma:v.bur:prep.burarak

    English-Turkish new dictionary > twisting

  • 6 arm twisting

    zorlama, baskı

    English-Turkish dictionary > arm twisting

  • 7 arm twisting

    zorlama, baskı

    English-Turkish dictionary > arm twisting

  • 8 false twisting machine

    sahte büküm makinesi, yalanci büküm makinesi

    English to Turkish dictionary > false twisting machine

  • 9 screw

    n. vida, vidanın bir tur dönüşü, baskı, zorlama, uskur, gemi pervanesi, cimri, pinti, gardiyan, yaşlı ve zayıf at, tütün paketi
    ————————
    v. vidalamak, çevirmek, burmak, geçirmek, dönmek, sikişmek
    * * *
    1. vidala (v.) 2. vıdala (v.) 3. vida (n.)
    * * *
    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) vida
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) burma, dönme
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) vidalamak
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) çevirmek, döndürerek sıkmak
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) düzmek, düzüşmek
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) aldatmak, kazıklamak
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage

    English-Turkish dictionary > screw

  • 10 knot

    n. düğüm, ilmek, ilmik, bağ, fiyonk, yumru, boğum, budak, sorun, topluluk, gemi sürat ölçüsü, kanut kuşu
    ————————
    v. bağlamak, düğümlemek, dolaştırmak, karıştırmak, dolaşmak
    * * *
    1. düğüm 2. düğümle (v.) 3. düğüm (n.)
    * * *
    [not] 1. noun
    1) (a lump or join made in string, rope etc by twisting the ends together and drawing tight the loops formed: She fastened the string round the parcel, tying it with a knot.) düğüm
    2) (a lump in wood at the join between a branch and the trunk: This wood is full of knots.) budak
    3) (a group or gathering: a small knot of people) küme, grup, topluluk
    4) (a measure of speed for ships (about 1.85 km per hour).) deniz mili
    2. verb
    (to tie in a knot: He knotted the rope around the post.) düğümleyip bağlamak, düğüm atmak

    English-Turkish dictionary > knot

  • 11 rope

    n. sicim, kement, urgan, ipe dizilmiş şeyler, dizi, hareket serbestliği, hareket özgürlüğü, içeceğin yapışkan oluşumu, halat, ip, ipe çekme (idam)
    ————————
    v. bağlamak, halatla bağlamak, kementle yakalamak, ip ip olmak (sıvı)
    * * *
    1. ip 2. bağla (v.) 3. ip (n.)
    * * *
    [rəup] 1. noun
    ((a) thick cord, made by twisting together lengths of hemp, nylon etc: He tied it with a (piece of) rope; a skipping rope.) halat, ip
    2. verb
    1) (to tie or fasten with a rope: He roped the suitcase to the roof of the car.) iple bağlamak
    2) (to catch with a rope; to lasso: to rope a calf.) kementle yakalamak
    - rope in
    - rope off

    English-Turkish dictionary > rope

  • 12 snake

    n. yılan, avrupa para birimleri arasındaki dalgalanma
    ————————
    v. kıvrıla kıvrıla gitmek, yılan gibi gitmek
    * * *
    1. yılan gibi git (v.) 2. yılan (n.)
    * * *
    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) yılan
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) yılankavi gitmek
    - snake-charmer

    English-Turkish dictionary > snake

  • 13 spin

    n. dönüş, dönme, devir, çevirme, kısa gezinti
    ————————
    v. kaybettirmek (seçim, sinav), örmek (ağ, koza vb), döndürmek, çevirmek, fırıl fırıl çevirmek, eğirmek, iplik yapmak, tasarlamak, uydurmak, dönmek, fırıl fırıl dönmek, çakmak (sınav), vril yapmak, diklemesine indirmek (uçak), kurutma makinesinde kurutmak
    * * *
    1. bük (v.) 2. dönme (n.) 3. fırıl fırıl dön (v.) 4. fırıl fırıl dönme (n.)
    * * *
    [spin] 1. present participle - spinning; verb
    1) (to (cause to) go round and round rapidly: She spun round in surprise; He spun the revolving door round and round.) dön(dür)mek
    2) (to form threads from (wool, cotton etc) by drawing out and twisting: The old woman was spinning (wool) in the corner of the room.) ip eğirmek, bükmek
    2. noun
    1) (a whirling or turning motion: The patch of mud sent the car into a spin.) dön(dür)me
    2) (a ride, especially on wheels: After lunch we went for a spin in my new car.) araba gezintisi
    - spin-drier
    - spin out

    English-Turkish dictionary > spin

  • 14 sprain

    n. burkulma, burkma
    ————————
    v. burkmak, incitmek
    * * *
    1. burk (v.) 2. burkulma (n.)
    * * *
    [sprein] 1. verb
    (to twist (a joint, especially the ankle or wrist) in such a way as to tear or stretch the ligaments: She sprained her ankle yesterday.) burkmak
    2. noun
    (a twisting of a joint in this way.) burkulma

    English-Turkish dictionary > sprain

  • 15 stem

    n. sap, gövde, kadeh sapı, kol saati kurma düğmesi, kök [dilb.], pipo sapı, kelimenin kökü, pruva
    ————————
    v. sapını koparmak, çıkmak, gelmek, set çekmek, durdurmak, kesmek, engellemek, karşı ilerlemek
    * * *
    1. gövde 2. akmasını önle (v.) 3. ağaç gövdesi (n.)
    * * *
    I 1. [stem] noun
    1) (the part of a plant that grows upward from the root, or the part from which a leaf, flower or fruit grows; a stalk: Poppies have long, hairy, twisting stems.) sap, gövde
    2) (the narrow part of various objects, eg of a wine-glass between the bowl and the base: the stem of a wine-glass / of a tobacco-pipe.) sap, ayak
    3) (the upright piece of wood or metal at the bow of a ship: As the ship struck the rock, she shook from stem to stern.) baş, pruva
    2. verb
    ((with from) to be caused by: Hate sometimes stems from envy.) doğmak, ileri gelmek
    II [stem] past tense, past participle - stemmed; verb
    (to stop (a flow, eg of blood).) durdurmak

    English-Turkish dictionary > stem

  • 16 twist

    n. büklüm, dönme, burkma, bükülme, burkulma, kıvırma, bükme, çarpıtma, kıvrım, düğüm, yeni çözüm, eğilim (kötü), sarma sigara, ibrişim, ip, girdap, viraj, dönemeç, tvist (dans)
    ————————
    v. bükmek, dolamak, kıvırmak, bükülmek, sarmak, burmak, burkmak, çarpıtmak, dönmek, kıvrılmak, kıvranmak, burkulmak, kıvrılarak akmak
    * * *
    1. bük (v.) 2. bükme (n.)
    * * *
    [twist] 1. verb
    1) (to turn round (and round): He twisted the knob; The road twisted through the mountains.) bükmek, kıvırmak
    2) (to wind around or together: He twisted the piece of string (together) to make a rope.) burmak
    3) (to force out of the correct shape or position: The heat of the fire twisted the metal; He twisted her arm painfully.) burkmak, incitmek, çarpıtmak
    2. noun
    1) (the act of twisting.) bükme
    2) (a twisted piece of something: He added a twist of lemon to her drink.) bükülmüş parça
    3) (a turn, coil etc: There's a twist in the rope.) büklüm, kıvrım
    4) (a change in direction (of a story etc): The story had a strange twist at the end.) değişiklik
    - twister

    English-Turkish dictionary > twist

  • 17 unscrew

    v. vidalarını sökmek, vidaları çıkmak
    * * *
    gevşet
    * * *
    (to remove or loosen (something) by taking out screws, or with a twisting or screwing action: He unscrewed the cupboard door; Can you unscrew this lid?) vidalasını gevşetmek/sökmek

    English-Turkish dictionary > unscrew

  • 18 whip

    n. kamçı, kırbaç, kamçılama, av köpeklerini idare eden kimse, parti denetçisi, parti disiplini bildirisi, makara, teyel, kitap dikişi, çırpma teli, çırpılmış yiyecek
    ————————
    v. kamçılamak, kırbaçlamak, dövmek, çırpmak, kafasına sokmak, zorla öğretmek, yenmek, kapmak, olta atmak, teyellemek, bastırmak (kumaş), çevirmek, döndürmek (topaç vb.), dolamak (ip), çalmak, aşırmak, fırlamak, dalgalanmak (bayrak vb.)
    * * *
    1. çok hızlı çek (v.) 2. kamçıla (v.) 3. kamçı (n.)
    * * *
    [wip] 1. noun
    1) (a long cord or strip of leather attached to a handle, used for punishing people, driving horses etc: He carries a whip but he would never use it on the horse.) kamçı
    2) (in parliament, a member chosen by his party to make sure that no one fails to vote on important questions.) parti üyelerinin oy vermesini sağlamakla görevli parti denetçisi
    2. verb
    1) (to strike with a whip: He whipped the horse to make it go faster; The criminals were whipped.) kamçılamak
    2) (to beat (eggs etc).) çırpmak
    3) (to move fast especially with a twisting motion like a whip: Suddenly he whipped round and saw me; He whipped out a revolver and shot her.) çabucak çıkarmak, birden kaldırmak
    - whipped cream
    - whip up

    English-Turkish dictionary > whip

  • 19 wring

    n. burma, döndürme, bükme, sıkma
    ————————
    v. burmak, döndürerek sıkmak, kuvvetle sıkmak, acıtmak, sızlatmak, bükmek, ovuşturmak, çarpıtmak, saptırmak, zorla almak, koparmak
    * * *
    çevirerek sık
    * * *
    [riŋ]
    past tense, past participle - wrung; verb
    1) (to force (water) from (material) by twisting or by pressure: He wrung the water from his soaking-wet shirt.) sıkmak
    2) (to clasp and unclasp (one's hands) in desperation, fear etc.) (ellerini) oğuşturmak
    - wringing wet

    English-Turkish dictionary > wring

См. также в других словарях:

  • Twisting — Twist ing, a. & n. from {Twist}. [1913 Webster] {Twisting pair}. (Kinematics) See under {Pair}, n., 7. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Twisting pair — Twisting Twist ing, a. & n. from {Twist}. [1913 Webster] {Twisting pair}. (Kinematics) See under {Pair}, n., 7. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • twisting — twist·ing n: the making of a misrepresentation by an insurance agent to cause a policyholder to surrender or lapse an insurance policy esp. for the purpose of replacing it with another policy Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… …   Law dictionary

  • twisting in the wind — If you are twisting in the wind, you are without help or support you are on your own …   The small dictionary of idiomes

  • twisting number — twisting number. См. коэффициент закрученности. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • twisting — /twis ting/, n. the practice of an insurance agent of tricking the holder of a life insurance policy into letting it lapse so that the insured will replace it with one of a company represented by the agent. [1905 10; TWIST + ING1] * * * ▪ textile …   Universalium

  • twisting — Convincing a customer that trade are necessary in order to generate a commission. This is an unethical practice. Bloomberg Financial Dictionary * * * twisting twist‧ing [ˈtwɪstɪŋ] noun [uncountable] disapproving MARKETING when a salesperson… …   Financial and business terms

  • twisting — n. winding, spinning; spinning of twine; rotating; revolving; distortion; overtrading, churning (Finance); use of deception to encourage clients to change life insurance companies twɪst n. instance of twisting; result of twisting; curve, bend,… …   English contemporary dictionary

  • twisting deformation — sąsūkos deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. torsional deformation; torsional strain; twisting deformation; twisting strain vok. Torsionsdeformation, f; Verdrehungsverformung, f; Verdrehverformung, f rus. деформация кручения,… …   Fizikos terminų žodynas

  • twisting strain — sąsūkos deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. torsional deformation; torsional strain; twisting deformation; twisting strain vok. Torsionsdeformation, f; Verdrehungsverformung, f; Verdrehverformung, f rus. деформация кручения,… …   Fizikos terminų žodynas

  • Twisting — Twist Twist, v. t. [imp. & p. p. {Twisted}; p. pr. & vb. n. {Twisting}.] [OE. twisten, AS. twist a rope, as made of two (twisted) strands, fr. twi two; akin to D. twist a quarrel, dissension, G. zwist, Dan. & Sw. tvist, Icel. twistr the deuce in… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»