Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

(by+status)

  • 1 état

    m. (lat. status, de stare "se tenir debout") 1. състояние, положение; état de santé здравословно състояние; état d'âme душевно състояние; état de guerre военно положение; état de siège обсадно положение; être en état (hors d'état) de съм (не съм) в състояние да; mettre en état подготвям, приготвям; en tout état de cause при всяко положение, независимо как; винаги; état liquide, gazeux течно, газообразно състояние; 2. занятие, професия, звание; état militaire военна професия; 3. списък, формуляр; сметка, ведомост; état des lieux опис на помещенията; état signalitique данни (в паспорт); 4. обществено положение; état civil гражданско състояние; 5. щат на служещите; 6. донесения; 7. Etat държава; l'Etat bulgare българската държава; homme d'Etat държавен мъж, държавник; secret d'Etat държавна тайна; coup d'Etat държавен преврат; affaire d'Etat държавна работа; chef d'Etat държавен глава; dépenses d'Etat държавни разходи; biens de l'Etat държавни имоти; relations entre Etats дипломация; 8. народ, нация; grand, petit état голям, малък народ; 9. pl. ист. щати; les Etats généraux генерални щати; 10. съсловие; le Tiers Etat третото съсловие; 11. ост. форма на политическо управление; l'état démocratique демократично управление. Ќ état des choses обстоятелства, конюнктура; en état в състояние; en tout état de cause във всеки случай, както и да се предполага, каквото и да се случи.

    Dictionnaire français-bulgare > état

  • 2 maintenir

    (lat. pop. °manutenere "tenir avec la main") v.tr. 1. задържам, поддържам; maintenir qqn. поддържам някого; 2. прен. подкрепям, браня; maintenir la paix поддържам мира; maintenir les lois браня законите; maintenir l'ordre public поддържам обществения ред; maintenir le status quo поддържам статукво; 3. уверявам, твърдя; se maintenir държа се, задържам се.

    Dictionnaire français-bulgare > maintenir

  • 3 parastatal,

    e, aux adj. (de para1- et lat. status "Etat") (Белгия) адм. полуобществен, който е наполовина обществен.

    Dictionnaire français-bulgare > parastatal,

  • 4 statistique

    f. (lat. mod. statisticus "refatif а l'Etat", du lat. status, probabl. d'apr. l'it. statista "homme d'Etat") 1. статистика; les statistiques статистически данни; 2. adj. статистически; analyses statistiques статистически анализи.

    Dictionnaire français-bulgare > statistique

  • 5 stator

    m. (du lat. status "fixé") мех. статор (неподвижната част на генератор, мотор).

    Dictionnaire français-bulgare > stator

  • 6 statoréacteur

    m. (du lat. status "fixé" et réacteur) ав. статореактор.

    Dictionnaire français-bulgare > statoréacteur

См. также в других словарях:

  • Status dynamic psychotherapy — [1] (“SDT”) is an approach to psychotherapy that was created by Peter G. Ossorio at the University of Colorado in the late 1960s as part of a larger system known as Descriptive Psychology, and that has subsequently been developed by other… …   Wikipedia

  • Status attainment — or status attainment theory deals largely with one’s position in society, or class. Status attainment is affected by both achieved factors, such as educational attainment, and ascribed factors, such as family income. It is achieved by a… …   Wikipedia

  • Status Quo (Band) — Status Quo Status Quo im Jahr 2005 Gründung 1962/1965 Genre Hard Rock, Boogie Rock Website www.statusquo.co.uk …   Deutsch Wikipedia

  • Status quo (группа) — Status Quo Status Quo Годы 1962 настоящее время Страна …   Википедия

  • Status Quo — Основная информация …   Википедия

  • Status Quo (группа) — Status Quo Status Quo Годы 1962 настоящее время Страна …   Википедия

  • Status inconsistency — is a situation where an individual s social positions have both positive and negative influences on his or her social status. For example, a teacher may have a positive societal image (respect, prestige) which increases his or her status but may… …   Wikipedia

  • Status — [ˈstaːtʊs, ˈʃt ] (Plural Status [ˈstaːtuːs], nach der lateinischen U Deklination) ist das lateinische Wort für Zustand. Status steht für: die Lage einer Sache, einer Angelegenheit oder eines Vorgangs einen Zustand in Wissenschaft oder Technik den …   Deutsch Wikipedia

  • status — sta‧tus [ˈsteɪtəs ǁ ˈsteɪtəs, ˈstæ ] noun 1. [countable, uncountable] the legal position or condition of a company, group, person etc: • What is the company s financial status? status as • Ideally, the top professional buyer will seek Board… …   Financial and business terms

  • Status quo — is a Latin term meaning the present existing state of affairs, or the state in which . To maintain the status quo is to keep the things the way they currently are. The related phrase status quo ante , means the state of things as it was before.… …   Wikipedia

  • Status epilepticus — (SE) refers to a life threatening condition in which the brain is in a state of persistent seizure. Definitions vary, but traditionally it is defined as one continuous unremitting seizure lasting longer than 30 minutes (Annals of Emerg Med 2004;… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»