-
1 running
[run·ning || 'rʌnɪŋ]◙ n. ריצה; מירוץ; התמודדות, היות מועמד; תנועה; נזילה◙ adj. רץ; בורח, נמלט; מתמודד (בבחירות וכו'); נוזל, דולף, זב* * *◙ הליזנ ;העונת ;דמעומ תויה,תודדומתה ;ץורימ ;הציר◄◙ בז,ףלוד,לזונ ;('וכו תוריחבב) דדומתמ ;טלמנ,חרוב ;ץר◄ -
2 running away
בריחה, מנוסה* * *◙ הסונמ,החירב◄ -
3 running cost
עלות שוטפת (הוצאה בגין פעילות יומיומית רגילה)* * *◙ (הליגר תימוימוי תוליעפ ןיגב האצוה) תפטוש תולע◄ -
4 running down
היגמרות; היעצרות* * *◙ תורצעיה ;תורמגיה◄ -
5 running for mayor
מועמד לראשות העירייה, רץ לבחירות בעירייה* * *◙ הייריעב תוריחבל ץר,הייריעה תושארל דמעומ◄ -
6 running for president
מועמד לנשיאות, מועמד לתפקיד נשיא המדינה* * *◙ הנידמה אישנ דיקפתל דמעומ,תואישנל דמעומ◄ -
7 running in
הרצה, השגרה (הכנסה לפעולה, הפעלה לתקופת ניסיון)* * *◙ (ןויסינ תפוקתל הלעפה,הלועפל הסנכה) הרגשה,הצרה◄ -
8 running meter
מטר רץ (מטר אורך (בלי קשר לרוחב או כל ממד אחר))* * *◙ ((רחא דממ לכ וא בחורל רשק ילב) ךרוא רטמ) ץר רטמ◄ -
9 running of the bulls
ריצת השוורים, אירוע מסורתי המתרחש כל שנה בעת הפסטיבל של סן פרמין בעיר פמפלונה בספרד (אשר בו במשך 7 ימים השוורים משוחררים כל בוקר ורצים יחד עם האנשים אל המכלאה שליד זירת השוורים)* * *◙ (םירוושה תריז דילש האלכמה לא םישנאה םע דחי םיצרו רקוב לכ םיררחושמ םירוושה םימי 7 ךשמב וב רשא) דרפסב הנולפמפ ריעב ןימרפ ןס לש לביטספה תעב הנש לכ שחרתמה יתרוסמ עוריא,םירוושה תציר◄ -
10 running out
הולך ואוזל, פוחת והולך; היגמרות, אפיסה, אזילה; ריצה החוצה* * *◙ הצוחה הציר ;הליזא,הסיפא,תורמגיה ;ךלוהו תחופ,לזואו ךלוה◄ -
11 running out of
הישארות ללא-, היגמרות, אזילה* * *◙ הליזא,תורמגיה,-אלל תוראשיה◄ -
12 running shoes
נעלי ריצה (נעלי-התעמלות המיוחדות לעוסקים בריצה)* * *◙ (הצירב םיקסועל תודחוימה תולמעתה-ילענ) הציר ילענ◄ -
13 running target
"צבי רץ"* * *◙ "ץר יבצ"◄ -
14 running time
זמן פעולה (של מכשיר חשמלי, למשל)* * *◙ (לשמל,ילמשח רישכמ לש) הלועפ ןמז◄ -
15 running track
מסלול-ריצה (אתר המשמש לתחרויות ריצה, מסלול רקורטן)* * *◙ (ןטרוקר לולסמ,הציר תויורחתל שמשמה רתא) הציר-לולסמ◄ -
16 running wild
גדל פרא; משתולל, עושה כל מה שעולה על דעתו* * *◙ ותעד לע הלועש המ לכ השוע,ללותשמ ;ארפ לדג◄ -
17 running-in period
תקופת הרצה (תקופה ראשונית של בדיקת העניין)* * *◙ (ןיינעה תקידב לש תינושאר הפוקת) הצרה תפוקת◄ -
18 came running out of
יצא במרוצה מ-* * *◙ -מ הצורמב אצי◄ -
19 entry into running accounts
פקודת-יומן (רישום של פעולה חשבונאית)* * *◙ (תיאנובשח הלועפ לש םושיר) ןמוי-תדוקפ◄ -
20 grinning ducking and running
"מחייך, מתכופף ונמלט" (קיצור באינטרנט)* * *◙ (טנרטניאב רוציק) "טלמנו ףפוכתמ,ךייחמ"◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Running Wild — Running Wild … Википедия
Running with Scissors (memoir) — Running with Scissors … Wikipedia
Running Up That Hill (сингл Within Temptation) — «Running Up That Hill» Сингл Within Temptation Выпущен 6 мая 2003 Формат CD, DVD … Википедия
Running Up that Hill — «Running Up that Hill» Си … Википедия
running — [run′iŋ] n. 1. the act of a person or thing that runs (in various senses); racing, managing, proceeding, etc. 2. the condition of a track with reference to its use in a race 3. a) that which runs, or flows b) the amount or quantity that runs adj … English World dictionary
Running — Run ning, a. 1. Moving or advancing by running. Specifically, of a horse: (a) Having a running gait; not a trotter or pacer. (b) trained and kept for running races; as, a running horse. Law. [1913 Webster] 2. Successive; one following the other… … The Collaborative International Dictionary of English
Running block — Running Run ning, a. 1. Moving or advancing by running. Specifically, of a horse: (a) Having a running gait; not a trotter or pacer. (b) trained and kept for running races; as, a running horse. Law. [1913 Webster] 2. Successive; one following the … The Collaborative International Dictionary of English
Running board — Running Run ning, a. 1. Moving or advancing by running. Specifically, of a horse: (a) Having a running gait; not a trotter or pacer. (b) trained and kept for running races; as, a running horse. Law. [1913 Webster] 2. Successive; one following the … The Collaborative International Dictionary of English
Running Scared (2006 film) — Running Scared Theatrical release poster Directed by Wayne Kramer Produced by Andr … Wikipedia
Running Bear — Johnny Preston Veröffentlichung 1959 Länge 2:33 Genre(s) Popmusik Autor(en) J. P. Richardson … Deutsch Wikipedia
Running Man (film) — Running Man Données clés Titre original The Running Man Réalisation Paul Michael Glaser Scénario Stephen King (roman) Steven E. de Souza Acteurs principaux Arnold Schwarzenegger Richard Dawson … Wikipédia en Français
