Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

(by+mineshaft)

  • 1 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) cabo
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) varal
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) eixo
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) poço
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) raio
    * * *
    [ʃa:ft, ʃæft] n 1 cabo, haste. 2 flecha, seta, lança, dardo. 3 raio, feixe de luz. 4 lança, varal (de carro puxado a cavalo). 5 coluna, fuste de coluna. 6 mastro (de bandeira). 7 Mech eixo, fuso, árvore. 8 cabo (de martelo, etc.). 9 haste, caule, tronco. 10 poço, escavação vertical, entrada de mina, chaminé. 11 cabo de pena. 12 cuba de alto-forno. • vt sl tratar de maneira desonesta. elevator shaft Brit/ lift shaft Amer poço do elevador.

    English-Portuguese dictionary > shaft

  • 2 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) cabo
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) varal
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) eixo de transmissão
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) poço
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) raio de luz

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > shaft

См. также в других словарях:

  • Mineshaft (magazine) — Mineshaft Mineshaft #15 front cover, drawn and lettered by Robert Crumb Categories comix, poetry, literature, photography Frequency Three times a year …   Wikipedia

  • Mineshaft (horse) — Mineshaft Sire A.P. Indy Grandsire Seattle Slew Dam Prospectors Delite Damsire Mr. Prospector Sex Stallion …   Wikipedia

  • Mineshaft — may refer to: A long vertical tunnel giving access to a mine s workings: see shaft mining Mineshaft (horse), an American thoroughbred racehorse and successful stallion Mineshaft Magazine, an independent international art magazine, started in 1999 …   Wikipedia

  • mineshaft — ► NOUN ▪ a deep, narrow shaft that gives access to a mine …   English terms dictionary

  • Mineshaft Magazine — Infobox Magazine title=Mineshaft Magazine image size=200px image caption=Mineshaft Magazine #15 Front Cover. Drawn and lettered by Robert Crumb language=American English category=comix, poetry, literature, photography frequency=3 times a year… …   Wikipedia

  • Mineshaft Handicap — The Mineshaft Handicap is an American Thoroughbred horse race for four year olds and up run at the Fair Grounds Race Course in New Orleans, Louisiana early in the year. A Grade III stakes race, it s set at a distance of 1 and one sixteenth mile… …   Wikipedia

  • mineshaft — UK [ˈmaɪnˌʃɑːft] / US [ˈmaɪnˌʃæft] noun [countable] Word forms mineshaft : singular mineshaft plural mineshafts a vertical tunnel in a mine with lifts inside that carry the workers up and down …   English dictionary

  • mineshaft — mine·shaft (mīnʹshăft ) n. A vertical or sloping passageway made in the earth for finding or mining ore and ventilating underground excavations. * * * …   Universalium

  • mineshaft — noun A vertical hole, sunk down through the strata to reach the mineral which was to be mined …   Wiktionary

  • mineshaft — mine|shaft [ˈmaınʃa:ft US ʃæft] n a deep narrow hole that goes into the ground to a mine …   Dictionary of contemporary English

  • mineshaft — noun a deep, narrow shaft that gives access to a mine …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»