Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(by+land)

  • 1 land

    /lænd/ * danh từ - đất; đất liền =to come insight of land+ trông thấy đất liền =to go by land+ đi đường bộ - đất, đất trồng, đất đai =barren land+ đất cãn cỗi - vùng, xứ, địa phương =one's native land+ quê hương xứ sở - đất đai, điền sản =to own houses and land+ có nhà cửa và đất đai !Holy Land - đất thánh !the land of the leal - thiên đường !the land of the living - hiện tại trái đất này !land of milk and honey - nơi này đủ sung túc - lộc phúc của trời - nước Do-thái !land of Nod - giấc ngủ !to make the land - trông thấy đất liền (tàu biển) !to see how the land lies - xem sự thể ra sao * ngoại động từ - đưa vào bờ; đổ bộ =to land troops+ đổ bộ quân - dẫn đến, đưa đến, đẩy vào (một tình thế, một hoàn cảnh) =extravagance will land a man in debt+ ăn tiêu hoang phí sẽ đưa người ta đến mang công mắc nợ - đạt được, giành được; bắt được =to land a prize+ giành được giải thưởng - đưa đi, giáng, đánh =to land a blow in someone's eye+ giáng một quả đấm vào mắt ai =to land a ball in the goal+ rót bóng vào khung thành * nội động từ - ghé vào bờ (tàu); hạ cánh (máy bay); xuống đất, xuống xe (người); lên bờ (từ dưới tàu) =to land at Odessa+ cặp bến ở Ô-ddét-xa =the plane landed safety+ máy bay hạ cánh an toàn - rơi vào (tình trạng nào đó) =to land in a fix+ rơi vào tình thế khó khăn !to land on - phê bình, mắng m

    English-Vietnamese dictionary > land

  • 2 land-breeze

    /'lændbri:z/ Cách viết khác: (land-wind) /'lændwind/ -wind) /'lændwind/ * danh từ - gió từ đất liền thổi ra (biển)

    English-Vietnamese dictionary > land-breeze

  • 3 land-force

    /'lændfɔ:s/ Cách viết khác: (land-forces) /'lændfɔ:siz/ -forces) /'lændfɔ:siz/ * danh từ - (quân sự) lục quân

    English-Vietnamese dictionary > land-force

  • 4 land-forces

    /'lændfɔ:s/ Cách viết khác: (land-forces) /'lændfɔ:siz/ -forces) /'lændfɔ:siz/ * danh từ - (quân sự) lục quân

    English-Vietnamese dictionary > land-forces

  • 5 land-wind

    /'lændbri:z/ Cách viết khác: (land-wind) /'lændwind/ -wind) /'lændwind/ * danh từ - gió từ đất liền thổi ra (biển)

    English-Vietnamese dictionary > land-wind

  • 6 land

    v. Tsaws
    n. Thaj av

    English-Hmong dictionary > land

  • 7 land office

    /'lænd,ɔfis/ * danh từ - sở quản lý ruộng đất !land_office business - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) công việc làm ăn phát đạt

    English-Vietnamese dictionary > land office

  • 8 land poor

    /'lænd'puə/ * tính từ - có đất mà vẫn túng (vì đất xấu, sưu cao thuế nặng...)

    English-Vietnamese dictionary > land poor

  • 9 land power

    /'lænd,pauə/ * danh từ - cường quốc lục địa

    English-Vietnamese dictionary > land power

  • 10 land waiter

    /'lænd,weitə/ * danh từ - nhân viên hải quan (Anh)

    English-Vietnamese dictionary > land waiter

  • 11 land-agency

    /'lænd,eidʤənsi/ * danh từ - sở quản lý ruộng đất - hâng buôn bán đất đai

    English-Vietnamese dictionary > land-agency

  • 12 land-agent

    /'lænd,eidʤənt/ * danh từ - người quản lý ruộng đất - người buôn bán đất đai

    English-Vietnamese dictionary > land-agent

  • 13 land-bank

    /'lændbænk/ * danh từ - ngân hàng địa ốc

    English-Vietnamese dictionary > land-bank

  • 14 land-grabber

    /'lænd,græbə/ * danh từ - kẻ cướp đất, kẻ cướp nước

    English-Vietnamese dictionary > land-grabber

  • 15 land-hunger

    /'lænd,hʌɳgri/ * danh từ - sự khao khát ruộng đất

    English-Vietnamese dictionary > land-hunger

  • 16 land-hungry

    /'lænd,hʌɳgri/ * tính từ - khao khát ruộng đất

    English-Vietnamese dictionary > land-hungry

  • 17 land-jobber

    /'lænd,dʤɔbə/ * danh từ - kể đầu cơ ruộng đất

    English-Vietnamese dictionary > land-jobber

  • 18 land-locked

    /'lændlɔkt/ * tính từ - có đất liền bao quanh, ở giữa đất liền

    English-Vietnamese dictionary > land-locked

  • 19 land-lubbing

    /'lænd,lʌbiɳ/ * danh từ - sự quen sống trên cạn

    English-Vietnamese dictionary > land-lubbing

  • 20 land-tax

    /'lændtæks/ * danh từ - thuế ruộng đất

    English-Vietnamese dictionary > land-tax

См. также в других словарях:

  • Land value tax — Land value taxation (LVT) (or site value taxation) is an ad valorem tax where only the value of land itself is taxed. This ignores buildings, improvements, and personal property. Because of this, LVT is different from other property taxes which… …   Wikipedia

  • Land reform — Land reforms (also agrarian reform, though that can have a broader meaning) is an often controversial alteration in the societal arrangements whereby government administers possession and use of land. Land reform may consist of a government… …   Wikipedia

  • Land Rover Defender — 2007 Defender Manufacturer Land Rover Also called Land Rover Ninety, One Ten 127 (1983 1990) …   Wikipedia

  • Land-Rover — Logo Land Rover Serie I, Baujahr 1948, im Land Rover Werksmuseum in Gaydon/UK …   Deutsch Wikipedia

  • Land — Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a long… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land agent — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land blink — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land boat — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land breeze — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land chain — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land crab — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»