Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

(but+not+in

  • 21 designate

    ['deziɡneit] 1. verb
    1) (to call or name: It was designated a conservation area.) označit, prohlásit
    2) (to point out or identify: He has been designated our next Prime Minister.) určit (za)
    2. adjective
    ((placed immediately after noun) appointed to an office etc but not yet having begun it: the ambassador designate.) designovaný
    - designated driver
    * * *
    • určit
    • ustanovit
    • vyznačit
    • stanovit
    • označit
    • jmenovat
    • designovat

    English-Czech dictionary > designate

  • 22 dough

    [dəu]
    1) (noun a mass of flour moistened and kneaded but not baked.) těsto
    2) ((slang) money.) prachy
    * * *
    • těsto

    English-Czech dictionary > dough

  • 23 elect

    [i'lekt] 1. verb
    1) (to choose by vote: He was elected chairman; elected to the committee.) (z)volit
    2) (to choose (to do something): They elected to go by taxi.) rozhodnout se
    2. adjective
    ((placed immediately after noun) chosen for office but not yet in it: the president elect.) budoucí
    - electioneer
    - elector
    - electoral
    - electorate
    * * *
    • vybrat
    • volit
    • volba

    English-Czech dictionary > elect

  • 24 enough

    1. adjective
    (in the number or quantity etc needed: Have you enough money to pay for the books?; food enough for everyone.) dostatečný
    2. pronoun
    (the amount needed: He has had enough to eat; I've had enough of her rudeness.) dost
    3. adverb
    1) (to the degree needed: Is it hot enough?; He swam well enough to pass the test.) dost
    2) (one must admit; you must agree: She's pretty enough, but not beautiful; Oddly enough, it isn't raining.) docela, dost
    * * *
    • dost
    • dostatek

    English-Czech dictionary > enough

  • 25 excess

    [ik'ses] 1. noun
    1) (the (act of) going beyond normal or suitable limits: He ate well, but not to excess.) nestřídmost
    2) (an abnormally large amount: He had consumed an excess of alcohol.) přemíra
    3) (an amount by which something is greater than something else: He found he had paid an excess of $5.00 over what was actually on the bill.) přeplatek
    2. adjective
    (extra; additional (to the amount needed, allowed or usual): He had to pay extra for his excess baggage on the aircraft.) přesahující váhu
    - excessively
    - excessiveness
    - in excess of
    * * *
    • výstřednost
    • přebytek
    • přemíra

    English-Czech dictionary > excess

  • 26 incidental

    [-'den-]
    1) (occurring etc by chance in connection with something else: an incidental remark.) náhodný
    2) (accompanying (something) but not forming part of it: He wrote the incidental music for the play.) doprovodný
    * * *
    • náhodný

    English-Czech dictionary > incidental

  • 27 intermediate

    [intə'mi:diət]
    (in the middle; placed between two things, stages etc: An intermediate English course is more advanced than a beginners' course, but not as difficult as an advanced course.) střední; středně pokročilý
    * * *
    • polotovar
    • prostřední
    • středně pokročilý
    • meziprodukt

    English-Czech dictionary > intermediate

  • 28 love affair

    (a (temporary and often sexual) relationship between two people who are in love but not married.) milostný poměr
    * * *
    • milostný vztah

    English-Czech dictionary > love affair

  • 29 luxury

    plural - luxuries; noun
    1) (great comfort usually amongst expensive things: They live in luxury; ( also adjective) gold jewellery and other luxury goods.) přepych; přepychový
    2) (something pleasant but not necessary, and often rare and expensive: We're going to give up all those luxuries and only spend money on essentials.) zbytečnost
    - luxuriously
    - luxuriousness
    * * *
    • přepych
    • luxus
    • luxusní

    English-Czech dictionary > luxury

  • 30 movement

    1) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) pohyb
    2) (activity: In this play there is a lot of discussion but not much movement.) pohyb
    3) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) pohybová kultura
    4) (an organization or association: the Scout movement.) hnutí
    5) (the moving parts of a watch, clock etc.) chod, krok
    6) (a section of a large-scale piece of music: the third movement of Beethoven's Fifth Symphony.) věta
    7) (a general tendency towards a habit, point of view etc: There's a movement towards simple designs in clothing these days.) sklon, trend
    * * *
    • pohyb
    • hnutí

    English-Czech dictionary > movement

  • 31 partly

    adverb (to a certain extent but not completely: She was tired, partly because of the journey and partly because of the heat.) částečně
    * * *
    • jednak
    • částečně

    English-Czech dictionary > partly

  • 32 physics

    ['fiziks]
    (the study of natural phenomena such as heat, light, sound, electricity, magnetism etc but not usually chemistry or biology: Physics is his main subject at university.) fyzika
    * * *
    • fyzika

    English-Czech dictionary > physics

  • 33 plausible

    ['plo:zəbl]
    1) (seeming reasonable or convincing: a plausible excuse.) přijatelný
    2) (clever at talking persuasively but not to be trusted: a plausible fellow.) tvářící se důvěryhodně
    * * *
    • pravděpodobný
    • přijatelný

    English-Czech dictionary > plausible

  • 34 probable

    ['probəbl]
    (that may be expected to happen or be true; likely: the probable result; Such an event is possible but not probable.) pravděpodobný
    - probability
    - in all probability
    * * *
    • pravděpodobný

    English-Czech dictionary > probable

  • 35 reference library

    (a library of books to be looked at for information but not borrowed.) příruční knihovna
    * * *
    • referenční knihovna

    English-Czech dictionary > reference library

  • 36 savoury

    adjective (having a usually salty or sharp, but not sweet, taste or smell: a savoury omelette.) slaný, pikantní
    * * *
    • slaný
    • pálivý
    • chuťovka

    English-Czech dictionary > savoury

  • 37 scan

    [skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
    1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) obzírat, zkoumat
    2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) proběhnout
    3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) prohledávat radarem
    4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) (na)skenovat
    5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) zrentgenovat, vyšetřit ultrazvukem
    6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) mít rytmus
    2. noun
    She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) rentgenové/ultrazvukové vyšetření; zběžné prohlédnutí
    * * *
    • snímat

    English-Czech dictionary > scan

  • 38 several

    ['sevrəl] 1. adjective
    (more than one or two, but not a great many: Several weeks passed before he got a reply to his letter.) několik
    2. pronoun
    (some or a few: Several of them are ill; Of the eggs, several were broken.) několik, pár
    * * *
    • několik

    English-Czech dictionary > several

  • 39 specially

    1) (with one particular purpose: I picked these flowers specially for you; a splendid cake, specially made for the occasion.) výhradně, zvlášť
    2) (particularly; exceptionally: He's a nice child, but not specially clever.) obzvlášť
    * * *
    • výhradně
    • zvlášť
    • speciálně

    English-Czech dictionary > specially

  • 40 translucent

    [træns'lu:snt]
    (allowing light to pass through, but not transparent: translucent silk.) průsvitný
    - translucency
    * * *
    • průsvitný

    English-Czech dictionary > translucent

См. также в других словарях:

  • But not as cute as Pushkin — Saltar a navegación, búsqueda But not as cute as Pushkin Episodio de Gilmore Girls Episodio nº Temporada 5 Episodio 10 Escrito por Amy Sherman Palladino Dirigido por …   Wikipedia Español

  • But Not for Me — Saltar a navegación, búsqueda But Not for Me es una canción popular, compuesta por George Gershwin, con letras de Ira Gershwin. Fue escrito para su musical Girl Crazy (1930) e introdujo en la producción original por Ginger Rogers. Es también en… …   Wikipedia Español

  • But Not for Me (song) — But Not for Me is a popular song, composed by George Gershwin, with lyrics by Ira Gershwin.It was written for their musical Girl Crazy (1930) and introduced in the original production by Ginger Rogers. It is also in the 1992 musical based on Girl …   Wikipedia

  • But not Forgotten — Infobox Television episode Title=But Not Forgotten Series= Season=3 Episode=4 (#49 overall) Guests=Terry Serpico Liz Larsen Don Amendolia Alicia Coppola Tom Mason Abraham Alvarez Writer=Dick Wolf (creator) René Balcer (developer and story) Gerry… …   Wikipedia

  • but not least — See: LAST BUT NOT LEAST …   Dictionary of American idioms

  • but not least — See: LAST BUT NOT LEAST …   Dictionary of American idioms

  • last but not least — {adv. phr.} In the last place but not the least important. * /Billy will bring sandwiches, Alice will bring cake, Susan will bring cookies, John will bring potato chips, and last but not least, Sally will bring the lemonade./ …   Dictionary of American idioms

  • last but not least — {adv. phr.} In the last place but not the least important. * /Billy will bring sandwiches, Alice will bring cake, Susan will bring cookies, John will bring potato chips, and last but not least, Sally will bring the lemonade./ …   Dictionary of American idioms

  • Bruised but Not Beaten — Infobox Album | Name = Bruised but Not Beaten Type = Album Artist = The Fisticuffs Released = March 17, 2006 Recorded = Winter 2006 Genre = Irish Punk, Irish Folk Length = 33:00 Label = Independent Producer = Patrick Spreadbury Last album = The… …   Wikipedia

  • Love Lost But Not Forgotten — Datos generales Origen Missouri  Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Mistakes Were Made (But Not by Me) — Mistakes Were Made (But Not by Me): Why We Justify Foolish Beliefs, Bad Decisions, and Hurtful Acts   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»